ตำรวจตระเวนชายแดนและเยาวชนช่วยครัวเรือนยากจนกำจัดบ้านชั่วคราว

สถานีตำรวจชายแดนบัตซาต (บัตซาต, ลาวไก) เพิ่งส่งเจ้าหน้าที่และทหาร 30 นาย เข้าไปประสานงานกับสหภาพเยาวชนตำบลบ้านควา (บัตซาต) เพื่อช่วยเหลือ 6 หลังคาเรือนในหมู่บ้านนานาม (ตำบลบ้านควา) ในการย้ายบ้านชั่วคราว

Báo Lào Cai•13/04/2025

ภายหลังการระดมกำลังและเตรียมการเป็นระยะเวลาหนึ่ง ในวันที่ 12 เมษายน สถานีตำรวจชายแดนบัตซาตร่วมกับสหภาพเยาวชนตำบลบ้านควา ได้เริ่มรณรงค์กำจัดบ้านชั่วคราวสำหรับผู้อยู่อาศัยชายแดนในเขตบัตซาต

Cán bộ, chiến sỹ Đồn Biên phòng Bát Xát trao tặng quà và tiền hỗ trợ 6 hộ dân ở thôn Ná Nàm, xã Bản Qua. — เจ้าหน้าที่และทหารสถานีตำรวจตระเวนชายแดนบัตซาด มอบของขวัญและเงินสนับสนุนให้แก่ครัวเรือนจำนวน 6 หลังคาเรือน ในหมู่บ้านนานาม ตำบลบ้านควา

ครอบครัวของนางสาวลี ตา มาย ในหมู่บ้านนา นาม ตำบลบ้านควา เป็นครอบครัวที่มีสถานการณ์ยากลำบากเป็นพิเศษ พายุลูกที่ 3 (ก.ย. 2567) ทำให้บ้านฟางชำรุดทรุดโทรมอย่างหนัก วันฝนตกรั่ว ลมหนาวทำให้ครอบครัวลำบากมาก

นอกจากจะขอให้ผู้ใจบุญและธุรกิจร่วมมือกับสถานีตำรวจตระเวนชายแดนเพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเธอแล้ว ผู้บังคับการสถานีตำรวจตระเวนชายแดนยังได้ส่งเจ้าหน้าที่และทหารเข้าร่วมกิจกรรมวันแรงงานเพื่อลดค่าใช้จ่ายให้กับครอบครัวของเธออีกด้วย

Đồn Biên phòng Bát Xát cử 30 cán bộ, chiến sĩ đến thôn Ná Nàm giúp nhân dân xây dựng nhà. — สถานีตำรวจตระเวนชายแดนบัตซาดส่งเจ้าหน้าที่และทหาร 30 นาย ลงพื้นที่หมู่บ้านนานาม เพื่อช่วยชาวบ้านสร้างบ้าน

นางสาวลี ตา เมย์ กล่าวว่า “ฉันมีความสุขมากที่รัฐบาลท้องถิ่น เจ้าหน้าที่และทหารของด่านชายแดนบัตซาต และเยาวชนในชุมชนมาช่วยสร้างบ้าน ครอบครัวของฉันไม่ต้องทนกับแดดและฝนอีกต่อไป เมื่อบ้านสร้างเสร็จแล้ว เราก็สามารถมุ่งเน้นที่การหาเลี้ยงชีพและเลี้ยงดูลูกๆ ของเราได้”

Bộ đội biên phòng và Đoàn thanh niên xã Bản Qua tham gia vận chuyển vật liệu, xây dựng nhà. — เจ้าหน้าที่ตำรวจตระเวนชายแดนและสหภาพเยาวชนตำบลบ้านควา ร่วมลำเลียงวัสดุและสร้างบ้านเรือน

พันโท Pham Hong Thi ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ประจำสถานีตำรวจชายแดนบัตซาด กล่าวว่า เมื่อเริ่มเคลื่อนไหวกวาดล้างบ้านพักชั่วคราวให้ประชาชน เจ้าหน้าที่และทหารสถานีตำรวจชายแดนบัตซาดก็ตอบสนองอย่างแข็งขันและมีส่วนร่วมในรูปแบบต่างๆ เช่น การสนับสนุนเงินทุน การเข้าร่วมรื้อถอนและสร้างบ้านเรือน จากทรัพยากรที่ระดมมา เจ้าหน้าที่และทหารสถานีตำรวจตระเวนชายแดนบาตซาต ได้เข้าร่วมสนับสนุนพื้นที่โดยทำลายบ้านชั่วคราวจำนวน 3 หลัง

“ขณะนี้ เรายังคงประสานงานกับท้องถิ่นเพื่อระดมทรัพยากรเพื่อกำจัดบ้านชั่วคราวตามแผนที่วางไว้ คณะกรรมการพรรคและกองบัญชาการกองกำลังป้องกันชายแดนบัตซาดถือว่าเรื่องนี้เป็นทั้งภารกิจทางการเมืองและ “คำสั่งจากใจ” ของทหารชุดเขียวสำหรับผู้ประสบกับปัญหาที่อยู่อาศัยในพื้นที่ชายแดน” พันโท Pham Hong Thi กล่าว

เทียนฟอง.vn

ที่มา: https://baolaocai.vn/chien-si-bien-phong-cung-thanh-nien-giup-ho-ngheo-xoa-nha-tam-post400133.html