ความรู้สึกของผู้สูงวัยต่อหนังสือ “ฮิมลัมมูนกับน้ำแม่น้ำทู”

ฉันได้รับหนังสือเรื่อง "ฮิมลัมมูนกับน้ำแห่งแม่น้ำทู" โดยนักเขียน Chau La Viet - สำนักพิมพ์กองทัพและสำนักพิมพ์วรรณกรรม ซึ่งมีนวนิยายชื่อเดียวกันของเขารวมอยู่ด้วย ผมรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก เพราะหนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นเพื่อถ่ายทอดเรื่องราวของสหายร่วมรบและทีมงานของผมที่เข้าร่วมในปฏิบัติการเดียนเบียนฟู เช่น มักนิญ, เลนาม, เดาดิงห์ลูเยน, โดญวน... นอกจากนี้ยังมีตัวละครชื่อง็อกตือ หัวหน้าคณะร้องเพลงและเต้นรำของกรมการเมืองทั่วไป ซึ่งทำให้ผมติดหนังสือเล่มนี้มากขึ้นและไม่พลาดแม้แต่คำเดียวตลอดเกือบสามร้อยหน้าของนิยายเรื่องนี้

หนังสือ ฮิมลัมมูน และ น้ำแม่น้ำทู - สำนักพิมพ์วรรณกรรม. ภาพ : TL

ความรู้สึกแรกของฉันคือฉันไม่สามารถซ่อนสิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับต้นแบบครอบครัวและตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้ได้ ฉันแสดงให้เพื่อนทหารผ่านศึกของฉันดูอย่างตื่นเต้น นวนิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรักที่มีต่อเดียนเบียน ความรักที่มีต่อกวางนาม แต่จริง ๆ แล้วเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวเพื่อนบ้านของเราในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกาในเขตที่อยู่อาศัยของทหารหมายเลข 3 - ออง อิช เคียม - ฮานอย และเพื่อนของเรา คุณเล นาม และคุณฮวีญ ทิ เฮียป ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทกัน คือต้นแบบของนวนิยายเรื่องนี้!

ต้องสังเกตทันทีว่านี่เป็นงานวรรณกรรมที่สะท้อนชีวิตของทหารและบุคลากรในเดียนเบียน (ฮิม ลัม มูน) และชีวิตของหญิงสาวทางใต้ที่ไปรวมตัวกันทางเหนือ ซึ่งฝ่าฟันพายุชีวิตมามากมาย ทั้งในการสู้รบ ในการทำงาน ในการผลิต และความรัก (น้ำจากแม่น้ำทู) นางสาวฮวินห์ ทิ เดียป เมื่อเธออายุเพียง 20 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคมก็เกิดขึ้น เธอเป็นผู้รับผิดชอบสหภาพสตรีและเข้าร่วมกองกำลังทหารอาสาสมัคร นางได้ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญในสงครามหลายครั้ง และได้รับบาดเจ็บสาหัสในสงครามครั้งหนึ่ง

เมื่อกลับมารวมกลุ่มกันที่ภาคเหนือ นางสาว Diep ได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบการจัดระเบียบโรงงานสิ่งทอ Nam Dinh เช่นเดียวกับสถานการณ์ของนางสาว Tu Hau ในนวนิยายเรื่อง "เรื่องราวที่เขียนในโรงพยาบาล" ของนักเขียน Bui Duc Ai ในอดีต จากตรงนี้ ผ่านความสัมพันธ์ของสหายมิตร หญิงสาวกองโจรกวางนามได้ตกหลุมรักทหารเดียนเบียนชื่อตรันหง็อก ในระหว่างการทัพเดียนเบียนฟู เจิ่นหง็อกแห่งกรมทหารที่ 141 ได้ต่อสู้กับฮิมลัมในศึกเปิด พร้อมด้วยมักนิงห์ เจิ่นจ่องเตวียน ดาวดิงห์ลูเยน ทหารฮาวันโนอา ฟานดิงห์โจต...

ทหารเดียนเบียนคนนี้มีผลงานโดดเด่นและรูปร่างหน้าตาที่หล่อเหลามาก แต่ก็อ่อนโยนเกินไป หากไม่มีท่าทีเป็นทหารของเพื่อนร่วมรบ ไหล่ที่ห่อเหี่ยวของเขาก็คงจะไม่มี "ความรักที่จะแบกรับ" ถึงแม้ว่าหน่วยจะต้องการสร้างครอบครัวให้กับเจ้าหน้าที่โฆษณาชวนเชื่อคนนี้จริงๆ ก็ตาม และในที่สุดพิธีแต่งงานอันเคร่งขรึมซึ่งดำเนินรายการโดยพลตรี เล ซวน งานแต่งงานของ ฮยุน ทิ เดียป และ ตรัน หง็อก ดำเนินไปด้วยดีโดยเพื่อนร่วมงาน ก็เบ่งบานและออกผล!

Huynh Thi Diep ถูกย้ายไปเรียนและทำงานที่เมืองหลวงฮานอย ทั้งคู่จึงสามารถ “สร้างรัง” ได้ที่เลขที่ 3 Ong Ich Khiem - พื้นที่พักอาศัยทหาร อย่างไรก็ตาม ประเพณีการปฏิวัติที่กล้าหาญของชาวกวางได้แทรกซึมเข้าไปอย่างลึกซึ้งในจิตใจของ Huynh Thi Diep ดังนั้น เธอจึงยังคงมีความตั้งใจที่จะกลับไปยังบ้านเกิดของเธอที่กวางเพื่อต่อสู้

ในสมัยที่ทหารเดียนเบียน ตรัน ง็อก เข้าสู่สมรภูมิรบใหม่ ในแนวหน้า ภรรยาของเขา นางเดียป ที่บ้านได้รับการตัดสินใจสองอย่างในเวลาเดียวกัน หนึ่งคือการตัดสินใจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม "โดยคำนึงถึงความสามารถและวุฒิภาวะของสหาย ฮวีญ ทิ เดียป" ซึ่งเลื่อนตำแหน่งเธอให้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการโรงงานในอุตสาหกรรม และอีกหนึ่งคือการตัดสินใจของคณะกรรมการรวมกลางที่ส่งเธอไปปฏิบัติภารกิจพิเศษ (ซึ่งเธอเข้าใจว่าเป็นภารกิจที่จะกลับไปรบที่บ้านเกิดของเธอ)

โดยไม่ลังเล Diep เลือกการตัดสินใจครั้งที่สองทันทีโดยเดินทางกลับสู่บ้านเกิดเพื่อต่อสู้ เพราะหัวใจของเธอเต็มไปด้วยความเจ็บปวดจากการสู้รบเพื่อบ้านเกิดอยู่เสมอ เธอจึงวางแผนไว้ในใจเสมอว่าจะทำอะไรก่อน และจะทำอะไรต่อไปหากเธอได้รับคำสั่งให้กลับบ้าน ดังนั้นเธอจึงเคลื่อนไหว โดยมือข้างหนึ่งถือการตัดสินใจของคณะกรรมการรวมกลาง มือหนึ่งนำเด็กเล็กๆ สามคนไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าของคณะกรรมการสหพันธ์เพื่อลงทะเบียนล่วงหน้า Diep ถอนหายใจด้วยความโล่งใจเมื่อได้ยินคำพูดของผู้หญิงที่รับผิดชอบค่าย: "ค่ายนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อรับใช้เฉพาะแกนนำที่ไปแนวหน้าแล้วกลับบ้านเพื่อต่อสู้" Huynh Thi Diep เป็นผู้หญิง Quang Nam ทั่วไป: พูดสิ่งที่คุณพูด สู้จนถึงที่สุด!

เมื่ออ่านไปจนถึงหน้า 94 ฉันอดร้องไห้ไม่ได้ เพราะพวกคุณทั้งสองไม่ลืมความผูกพันทางสายเลือดของพวกเขา คืนก่อนที่สามีของเธอ Tran Ngoc จะออกเดินทางไปข้างหน้า เขากับภรรยาคุยกันว่าจะไปที่เมือง Thanh Hoa เพื่อนำหลุมศพบรรพบุรุษของพวกเขากลับบ้านเกิดที่เมืองห่าติ๋ญ เธอค้นหาทุกอย่างตั้งแต่แหวนแต่งงานไปจนถึงเงินเหรียญเพื่อเก็บเงินให้เขาพาพ่อแม่ของเขากลับบ้านเกิดอย่างสงบสุข เป็นบทเรียนอันล้ำลึกจริงๆ สำหรับคนรุ่นต่อไป

ไม่เพียงเท่านั้น แต่สำหรับทุกคนที่อ่านหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับมนุษยชาติอันสูงส่ง เราได้เห็นบุคลิกอันล้ำลึกของหญิงสาวจากจังหวัดกวาง ชื่อ Huynh Thi Diep และในขณะเดียวกันก็เข้าใจถึงความสามารถและคุณธรรมของทหารเมืองเดียนเบียน ชื่อ Tran Ngoc และรู้สึกอบอุ่นผ่านความรักและความสุขในครอบครัว...

ฉันจะไม่พูดอะไรมากไปกว่านี้เกี่ยวกับหน้าที่เขียนโดย Chau La Viet ซึ่งบรรยายผู้คนและเหตุการณ์ในสงครามต่อต้านทั้งสองครั้งของประเทศเราและประชาชนของประเทศเราอย่างชัดเจน อุดมไปด้วยเนื้อหาเปี่ยมอารมณ์ในทุกคำ ผู้อ่านมองว่าผู้เขียนเป็นสมาชิกในครอบครัวของตัวละคร นอกจากนี้ Chau La Viet ยังเป็นนักเขียนที่เชี่ยวชาญในการเขียนเกี่ยวกับทหาร ดังนั้นเขาจึงสามารถพูดภาษาทหารได้คล่องมาก เขาเขียนเกี่ยวกับทหารในปฏิบัติการเดียนเบียนฟูได้ดีมาก

ด้วยนวนิยายเรื่องใหม่นี้ Chau La Viet ได้แสดงออกด้วยทั้งหัวใจและจิตวิญญาณของเธอ เดินทางไปมา ข้ามความกว้างและความยาวทุกขนาด เพื่อให้ผลงาน "Him Lam Moon and the Water of the Thu River" เข้าถึงผู้อ่านได้อย่างรวดเร็วและน่าสนใจที่สุด

สิ่งที่ผมอยากจะสารภาพคือภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่การเมืองทหาร โดยเฉพาะภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่โฆษณาชวนเชื่อที่ผมเคยอยู่และมีความใกล้ชิดกับพวกเขาอย่างเช่น เล นาม, มาย โกว๊ก คา, โกว๊ก บาว... ที่ได้รับการบรรยายไว้ในผลงานอย่างชัดเจน และยังดูกล้าหาญมากอีกด้วย โดยเฉพาะภาพสุดท้ายของทหารที่เสียสละตนเองอยู่แนวหน้าทำให้ผมไม่อาจกลั้นน้ำตาไว้ได้ เพราะก่อนหน้านี้ไม่กี่วัน คณะของเราเพิ่งมาที่นี่เพื่อแสดงให้พวกเขาเห็น

เหตุการณ์นี้พร้อมกับการเสียสละอันกล้าหาญของบุคคลเหล่านี้ ถือเป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นวรรณกรรมและศิลปะสะท้อนถึงเหตุการณ์นี้ ขอขอบคุณนักเขียน Chau La Viet อีกครั้ง ที่ไม่เพียงแต่สะท้อนภาพลักษณ์ของหญิงสาวจากกวางนามซึ่งเป็นภรรยาของผู้พลีชีพได้อย่างตรงไปตรงมาและสวยงามในผลงานของเธอเท่านั้น แต่ยังสร้างภาพลักษณ์ของเจ้าหน้าที่การเมืองที่อยู่แถวหน้าเสมออย่างมีชีวิตชีวา เช่น หน่วยรบพิเศษที่กล้าหาญและมีพลัง และพร้อมที่จะอดทนต่อการเสียสละใดๆ อีกด้วย คุณได้ผ่านเดียนเบียนฟู ผ่านเคซันบนเส้นทางหมายเลข 9 ด้วยวีรกรรมอันกล้าหาญและตัวอย่างที่โดดเด่น

ทราบกันดีว่าเมื่อไม่นานมานี้ นักเขียน Chau La Viet กลับมายังเดียนเบียนอีกครั้งเพื่อบริจาคผลงานที่เขาเขียนเกี่ยวกับเดียนเบียนให้กับภูเขา ป่าไม้ และหมู่บ้านทางตะวันตกเฉียงเหนือ บางทีความรักศักดิ์สิทธิ์อาจทำให้การเขียนของเขามีความศักดิ์สิทธิ์ มีอารมณ์ความรู้สึกมากขึ้น และสัมผัสหัวใจเราอยู่เสมอใช่หรือไม่?

ผู้กำกับ ขัช ตุ

(อดีตหัวหน้าคณะขับร้องและเต้นรำ กรมการเมืองทั่วไป)

แหล่งที่มา