Верховная народная прокуратура только что завершила подготовку обвинительного заключения для преследования 8 обвиняемых по делу о правонарушениях, совершенных в издательстве «Образование», по таким статьям, как получение взятки, дача взятки и нарушение правил проведения торгов, повлекшее тяжкие последствия.

Согласно обвинению, с 2017 по 2021 год г-н Нгуен Дык Тхай, председатель совета директоров, законный представитель Vietnam Education Publishing House, обменивался, вел переговоры и договаривался с г-жой То Ми Нгок о создании условий для того, чтобы акционерные общества Phung Vinh Hung и CP Paper, председателем совета директоров которых является г-жа Нгок, выиграли 13 тендерных пакетов и пакетов закупок типографской бумаги на сумму более 2 156 млрд донгов.

С 2017 по 2020 год г-н Тай вел переговоры с г-ном Нгуен Три Минем, директором компании Minh Cuong Phat, чтобы эта компания выиграла 5 тендерных пакетов, один из которых — на закупку бумаги для печати на сумму более 209 млрд донгов. В 2017 году с целью получения взяток г-н Тай поручил своим подчиненным совершать действия, нарушающие правила проведения торгов; содействовать включению компаний Phung Vinh Hung Company и Minh Cuong Phat Company в короткий список подрядчиков для получения запросов котировок и запроса документов для пакетов закупок в 2018–2021 годах.

В результате тендер выиграли компании Phung Vinh Hung и Minh Cuong Phat, а г-н Нгуен Дык Тхай получил более 20 млрд донгов от г-жи То Ми Нгок и 4,9 млрд донгов от г-на Нгуен Чи Миня.

В ходе расследования г-н Нгуен Дык Тхай признался, что получил деньги от г-жи То Ми Нгок и г-на Нгуен Три Миня, поэтому он поручил своим подчиненным создать условия и помочь компаниям Phung Vinh Hung Company и Minh Cuong Phat Company выиграть незаконные тендеры на поставку типографской бумаги для издательства Education Publishing.

Бывший председатель совета директоров издательства «Просвещение» также признал, что факты выдачи и получения денег, а также руководства подчиненными соответствуют результатам расследования, экспериментально-следственной работы и показаниям других обвиняемых.

Со стороны руководителей и должностных лиц Издательского дома «Образование» ответчиками являются: Хоанг Ле Бах (бывший генеральный директор); Ле Хоанг Хай (бывший заместитель генерального директора); Нгуен Тхи Тхань Туй (бывший руководитель отдела маркетингового планирования); Фам Джиа Тхать (бывший главный бухгалтер) и Дин Куок Кхань (бывший заместитель начальника отдела маркетингового планирования) последовали указаниям г-на Тая и согласились применить сокращенный метод конкурсных торгов для выбора подрядчика на поставку типографской бумаги для издательства «Образование» в 2017 году, вопреки закону, участвуя в проведении и организации торгов без обеспечения справедливости, публичности и прозрачности.

Согласно обвинительному заключению, в дополнение к вышеупомянутым преступлениям обвиняемые Нгуен Тхи Тхань Туй и Динь Куок Кхань также раскрыли информацию о запрашиваемых документах, вступили в сговор при проведении торгов и легализовали тендерные документы вопреки правилам, чтобы помочь компаниям Phung Vinh Hung Company и Minh Cuong Phat Company выиграть тендерные пакеты в 2017 году вопреки положениям Закона о торгах.

Действия ответчиков Нгуен Дык Тхая, Хоанг Ле Бача, Ле Хоанг Хая, Нгуен Тхи Тхань Туй, Фам Зя Тхать и Динь Куок Кханя нанесли ущерб издательству «Образование» на сумму более 10 миллиардов донгов.

В рамках этого проекта г-жа То Ми Нгок несет совместную ответственность за сумму более 6,5 млрд донгов, а г-н Нгуен Чи Минь несет совместную ответственность за сумму более 3,5 млрд донгов.

По данным Верховной народной прокуратуры, подсудимые дали честные показания и раскаялись; устранить последствия и размер неправомерной выгоды; активно сотрудничаем с полицией и имеем множество достижений в процессе работы.

Ответчики Нгок и Минь в одиночку возместили весь ущерб по делу, который составляет более 10 миллиардов донгов.