Открываем заново руины дворца Онг Хоанг по старым фотографиям…

В октябре 1998 года в Фантьете прошел фестиваль в честь 100-летия города (20 октября 1898 года король Тхань Тхай издал указ, объявляющий, что Фантьет станет городом (городским центром) одновременно с Тханьхоа, Винь, Хюэ, Хойаном, Куинёном и столицей провинции Биньтхуан).

В то время проводился конкурс «Коллекционирование - Выставка старых фотографий Фантьета». Благодаря кампании многие семьи смогли сделать и сохранить старые фотографии Фантьета до 1945 года и отправить их на выставку. После этого многие любители фотографии делали снимки и снимали их на видео, затем широко распространяли их в Интернете, печатали в книгах и газетах, и без чьего-либо ведома эти снимки становились документальными фотографиями.

скриншот_1691103158.png — Панорамный вид на виллу Онг Хоанг.

На панорамном снимке видно, что башня Онг Хоанг расположена недалеко от скопления башен Чам в Пхо Хай, согласно письменным документам и народным преданиям. То есть, однажды в конце 1910 года молодой французский аристократ по имени Хоанг Куан Конг де Монпансье, друг господина Ле Фат Ана (дяди королевы Нам Фыонг), приехал во Вьетнам, чтобы отдохнуть, отправился в Бинь Туан на охоту, приехал в Фу Хай и увидел прекрасный пейзаж с 5 холмами Буу Сон, Бать Хо, Тхань Лонг, Лонг Сон и Нгок Сон (гора Ко), возвышающимися над океаном с журчащими волнами, прохладным ветром с берега, поэтому он решил купить весь холм Бать Хо, шириной 5,74 гектара, высотой 105 метров над уровнем моря, чтобы построить виллу как место для отдыха и релаксации... Наряду с фотографией крупным планом, только один угол входа также помогает нам визуализировать масштаб виллы, фундамент отлит из зеленого камня, пол вымощен плиткой высотой 2 метра, под ступенями находится резервуар для дождевой воды. Общая полезная площадь виллы составляет 536 ^м2 , включая 13 комнат. Кроме того, вспомогательные сооружения также очень велики: справа находится электростанция площадью 113 ^м2 , слева — конюшня площадью 80 ^м2 , а позади — резервуар для воды, ванная комната, кухня и дома для слуг...

Согласно документам и народным преданиям, после того как вилла была построена, король привез из Франции свою прекрасную молодую любовницу, чтобы основать «Орлиное гнездо», прозванное по-французски «Nid d'Aigle». Однако вскоре дворянину пришлось вернуться во Францию, а там у нее появился еще один любовник. Когда король узнал об этом, он нанял снайпера из Франции, чтобы тот покончил с ней... И с тех пор король больше никогда не возвращался во Вьетнам...

Перед великолепным замком, который также был местом трагической любви, рядом с древней башней Чамов, окрашенной в мрачный цвет, около 1933 года поэтесса Монг Кам в Фантьете написала стихотворение «Винь Лау Онг Хоанг»: Горы и реки этой земли/Кто построил замок, кто построил башню/Орошенные росой, выставленные на солнце, с каменным сердцем/Ветер и дождь обрушиваются на судьбу дерева/Мир полон слоев печали и волн/Успехи и неудачи в жизни — всего лишь несколько облаков/Где мне найти путь в страну счастья/Увидев душераздирающую сцену, просыпается пьяный путник. Вышеуказанное стихотворение, как и другие стихотворения, было отправлено поэтессой Монг Кам для публикации в газете «Конг Луан» в Сайгоне, где поэт Хан Мак Ту отвечал за литературную страницу. С этого момента поэтессу Монг Кам заметил поэт Хан Мак Ту и отправил ей письмо с предложением познакомиться. И вот однажды в 1936 году поэт был в Фантьете с поэтессой, гулял по округе и любовался луной на башне Онг Хоанг, и у них завязался роман, но вскоре они расстались из-за трагедии. Хан Мак Ту был поражен строками поэзии: «…Затем, глупо, благодаря семи звездам, указывающим путь/Я побрел, чтобы найти лунную башню/Башню Онг Хоанг, люди говорят, что она знаменита/Место, где я плакал, я страстно любил/О, Боже! Это Фантьет, Фантьет/Но печаль остается только упавшей звездой/Я прибыл, ее не было долгое время/Это значит, что она умерла тысячу лун назад… И поэтесса Монг Кам со строками повествовательной поэзии: «…Вот башня Онг Хоанг, где ты?/Старая душа ушла, сцена печальна/Облака и туман покрывают плоскую землю/Старая башня негодует на превратности жизни…».

Известно, что после любовной истории вилла Лау Онг Хоанг использовалась французскими властями для отдыха французских государственных служащих и мандаринов Южной династии. В книге «Традиционная история округа Фухай - Том I (1945 - 1975)», опубликованной партийным комитетом округа Фухай в ноябре 2017 года, на странице 56 есть отрывок об Августовской революции в Фухае: «... Товарищ Тиеу Нги от имени Вьет Миня из префектуры Хам Туан вместе с г-ном Нгуен Нгок Хиеп (Муой Хап) отправился в Фухай, чтобы организовать временные революционные комитеты деревень, получив передачу Лау Онг Хоанга...». Это позволяет нам сделать вывод, что старое правительство управляло новым дворцом Онгхоанг и передало его революционному правительству. Также согласно вышеупомянутой исторической книге, в то время деревни в районе Фу Хай все еще сохраняли свои старые названия, на левом берегу было 6 деревень (Ту Лам, Нгок Лам, Ан Хай, Тхиен Чань, Суан Хоа, Сон Туй), принадлежащих коммуне Тхан Ан, на правом берегу находилась деревня Тан Фу, принадлежащая коммуне Лай Ан, все они относились к району Хам Туан. Г-н Хо Ван Лай (генерал Лай) командовал Вьетминем в Лайане, а г-н Цао Сюань Ле командовал Вьетминем в Тхангане. Они оба использовали Лау Онг Хоанг в качестве своей штаб-квартиры и регулярно связывались с деревнями. Таким образом, некоторые статьи о Лау Онг Хоанге, в которых говорится, что «во время Августовской революции из ненависти к французам жители Фухая разрушили Лау Онг Хоанг, потому что это был французский дом», неверны.

Согласно историческим документам, 16 марта 1946 года французы организовали крупномасштабную операцию из Фантьета по оккупации Фухая, первоначально разместив войска в районе школы деревни Суанхоа (нынешний район штаб-квартиры Народного комитета и начальной школы). Позже они решили перестроить Лау Онг Хоанг в форт и разместили там войска. 14 июня 1947 года рота Хоанг Хоа Там - E 82 Бинь Туан замаскировалась, чтобы атаковать и уничтожить пост Лау Онг Хоанг, одержав великую победу. Затем французская армия приблизилась, но продолжала обороняться, а в мае 1948 года отступила и оставила форт. В октябре 1948 года округ Хам Туан узнал, что французская армия намерена повторно оккупировать Фу Хай и заставить людей огородить деревню и создать концентрационный лагерь, поэтому они приказали Фу Хай разрушить прочные, просторные общественные сооружения, которые противник мог бы занять в качестве постоянной базы для войск и жилья. Район усилил ополчение Са Ра и Туй Хоа для поддержки, вместе с ополчением Фу Хай под командованием лидера команды коммуны Ле Динь Суана, для уничтожения более 60 общественных объектов за 3 дня, включая ключевые проекты: рынок, дворец Онг Хоанг, ресторан Нгок Лам, деревенский дом, пагоду, дворец Тьен Хиен, святилища богов... 2 мая 1949 года французская армия отправила около 1 батальона маршем к горе Ко, затем построила форт на старом фундаменте дворца Онг Хоанг, но на этот раз они построили его прочно с помощью железобетонных бункеров, особенно возвышающейся сторожевой башни на высоте, которая могла ясно видеть во всех четырех направлениях на расстояние до 10 километров, и далеко снизу она выглядела как здание в западном стиле, поэтому последующие поколения, не знавшие историю, думали, что это дворец Онг Хоанг.

Есть также люди, которые ошибаются, настаивая на том, что на этом месте находится только французский военный пост (позже он продолжал оставаться военной базой субрегиона Биньтхуан), башни Онг Хоанг нет, но башня Онг Хоанг расположена примерно в 800-1000 метрах к востоку около деревни Нгок Лам, они неправильно поняли, что башня Онг Хоанг - это ресторан Ngoc Lam, также принадлежащий французам, но принадлежащий французскому капиталисту с западным именем, которого люди часто называют «Тай Герри», он также является владельцем «Гранд-отеля», расположенного на углу моста Куан Фантьет, в настоящее время там находится рабочая штаб-квартира провинциального комитета партии. Старики Фухая до сих пор помнят историю ночи 8 марта 1945 года, когда Япония свергла французов. Японцы арестовали французские власти и французских эмигрантов в Фантьете и поместили их в «Гранд-отель». Японская жандармерия наняла экипаж г-на Ту Сюонга с поручением забрать француза, отдыхавшего в Муйда. По пути обратно в центр заключения этот француз действовал хитро, опасаясь, что люди возненавидят его и избьют в отместку, но г-н Ту Сюонг этого не сделал.

В завершение статьи я хотел бы добавить еще информации: есть фотография, сделанная на углу военной базы Лау Онг Хоанг после освобождения родины в 1975 году. Человек, стоящий на этом железобетонном бункере, — это г-н Во Тхо Доан, родом из Фухая (г-н Доан — младший брат подполковника Во Тхо Сона, заместителя начальника военной группы военного округа 6 в 4-сторонней Совместной военной комиссии в Биньтхуане в феврале 1973 года, в группе также участвовал капитан Ле Мань Тиен из Муйне в качестве помощника офицера. Оба они знакомы с виллой Лау Онг Хоанг в прошлом, которая позже стала базой Лау Онг Хоанг). В 1946 году г-н Доан работал каменщиком. Когда французская армия прошла через Фухай и использовала Лау Онг Хоанг в качестве военной базы, они наняли его для ремонта жилых помещений, склада, резервуара для воды... поэтому он вспомнил, что нужно нарисовать схему расположения базы, чтобы предоставить ее компании Hoang Hoa Tham - E 82 Binh Thuan для замаскированного рейда по уничтожению базы Лау Онг Хоанг 14 июня 1947 года. Также во время 100-й годовщины получения Фантьетом статуса города ветераны E82 построили «Памятник победы башни Онг Хоанг» прямо на месте старого форта.

Сегодня комплекс башен Чам признан национальной исторической и культурной реликвией, сохраняется и популяризируется благодаря своей культурной ценности, став ключевым направлением туризма в Биньтхуане. Жаль, что виллы Онг Хоанг больше нет, но есть и радость, что на этой горной, покрытой песчаными дюнами земле, с видом на океан... от «каменистой дороги в гору» Фу Хай до скалы Онг Диа, Ранга, Муйне, Хон Рома, Бау Транга... на туристической карте Вьетнама появились десятки известных курортов и туристических вилл...

Источник