Упоминая Тони Моррисон (1931-2019), любители вьетнамской литературы могут «назвать» некоторые из ее произведений, такие как ее дебютная работа «Какие глаза самые синие», книга «Происхождение инопланетной расы» о расизме или роман «Возлюбленная», который помог ей получить Пулитцеровскую премию в 1988 году и стать первой чернокожей американкой, получившей Нобелевскую премию по литературе в 1993 году.
Две книги писательницы Тони Моррисон Фото: San Ho books |
Желая познакомить вьетнамских читателей с выдающимися произведениями со всего мира, в том числе с произведениями писательницы Тони Моррисон, издательство Writers Association и San Ho books совместно опубликовали роман «Песнь Соломона».
Это произведение произвело впечатление на читателей по всему миру своими глубокими гуманистическими темами, вращающимися вокруг поиска идентичности и корней, стремления к свободе и мощным посланием о самопознании и преодолении судьбы.
«Песнь песней» рассказывает историю Мейкона Дэда III, чернокожего мужчины, родившегося и выросшего в семье среднего класса в Мичигане. Несмотря на то, что у Ханг Суа жизнь полна материальных благ, он всегда чувствует себя потерянным и застрявшим перед необоснованными привилегиями, которые мешают его взрослению, и любовью, которую он не может понять, заставляя его «хотеть убежать от того, что он знает, убежать от последствий того, что он слышит», желая «открыть свой собственный путь прочь от прошлого, которое также является настоящим его родителей и грозит стать его настоящим».
Затем Ханг Суа решил покинуть родной город и отправиться в путешествие на поиски сокровищ, постепенно открывая для себя трагическую историю своей семьи, своего происхождения, своего эго, на которые он так долго искал ответы, и открывая для себя легенды и народные сказания с сильными культурными отпечатками.
Воссоздавая путь обретения идентичности на основе трагической истории и социальных проблем афроамериканского сообщества, роман «Песнь Песней» подчеркивает ценность корней для зрелости каждой личности, глубоко изображая желание «летать» — избавляться от невидимых ограничений прошлого, которые люди должны преодолеть, чтобы найти себя.
«Песнь песней Соломона» с ее богатой образностью, поэтическим стилем и полной символики — это не только история отдельного человека, но и символ пути целого сообщества к обретению идентичности.
По данным hanoimoi.vn
Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/thong-diep-ve-kham-pha-ban-than-va-vuot-len-so-phan-5cc0fef/
Комментарий (0)