Продвигайте и распространяйте пение Xoan в киберпространстве

Это на 100% социализированный проект, руководителем которого является музыкальный исследователь Нгуен Куанг Лонг. Проект был запланирован с 2022 года и реализован в 2023 году и запущен к весне месяца Зяп Тхин на канале YouTube «Народные песни и традиционная музыка», созданном и управляемом исследователем музыки Нгуен Куанг Лонгом, чтобы почтить драгоценные музыкальные ценности нации. Это мероприятие посвящено годовщине смерти короля Хунга, которая состоится в 10-й день 3-го лунного месяца 2024 года.

Исследователь Нгуен Куанг Лонг сказал, что он и его коллеги хотят внести свой вклад в сохранение и продвижение ценностей пения Xoan, распространяя пение Xoan в обществе, особенно в киберпространстве. Оттуда многие люди могут получить доступ к стандартным песням Xoan, наслаждаться ими или использовать их в качестве материалов для исследований или других целей. По словам исследователя Нгуена Куанг Лонга, как проект, отвечающий характеристикам цифровой эпохи, с целью внедрения и распространения Hat Xoan в киберпространстве, с самого начала проект «Знакомство с музыкальным наследием Hat Xoan» осуществлялся с критериями, соответствующими этой характеристике. По этой причине проект фокусируется на максимально реалистичной ценности, как в музыке, так и в визуальных эффектах.

Артисты в Xoan поют

Помимо основной музыкальной части с 16 песнями в стиле ксоан, включая 3 песни со сцены Hat Tho и 13 песен со сцены Qua Cach, в контент также включен дополнительный клип под названием «Возвращение на землю предков и прослушивание ксоана», в котором записана беседа MC-редактора Хоанг Чунга с артистами Phuong Xoan Thet — главного героя проекта, при участии NNC Nguyen Quang Long. Наличие дополнительного клипа, записывающего близкую и непринужденную беседу, помогает тем, кто любит пение Xoan, легче получить доступ к Xoan и узнать больше о Xoan. Фоточасть была сделана очень просто: кадры были сделаны съемочной группой у четырех исторических реликвий, напрямую связанных с пением Xoan: храма Lai Len (округ Phu Duc Xoan), общинного дома Thet (округ Thet Xoan), общинного дома Kim Doi (округ Kim Doi Xoan), общинного дома An Thai (округ An Thai Xoan). Все четыре реликвии сегодня находятся в городе Вьетчи, провинция Фу Тхо. Раздел изображений создан с целью проиллюстрировать и представить исторические реликвии, непосредственно связанные с пением ксоан.

Артисты, исполняющие пение Xoan

В частности, учитывая название проекта «Знакомство с музыкальным наследием пения ксоан», основное внимание в нем уделяется музыкальному содержанию. По словам Нгуена Куанг Лонга: пение Ксоан делится на три основных этапа: Хат Тхо, Хат Куа Кач и Хат Хой. При этом Хат Куа Ках считается центральной сценой пения. Всего существует 13 Куа кач (специальное название этого искусства, соответствующее 13 урокам). Это песни, которые исполнялись в общественных домах и храмах четырех изначальных гильдий ксоан. В этом проекте представлены все 13 стилей пения Xoan, а также 3 песни поклонения, в том числе: «Приглашение короля», «Поэзия благовоний» и «Закрытие церемонии». Все эти песни были записаны музыкантом и певцом Фан Тхань Куонгом в самой простой и привычной манере. Он подготовил все записывающее оборудование от Ханоя до Фу Тхо и разместил полевое оборудование прямо в доме босса Фуонг Ксоан Тхета. «Для записи пения Xoan требуются максимально естественные звуки, чтобы у зрителей возникло ощущение, что они слушают пение артистов напрямую. Этого мы хотели добиться при реализации этого проекта», — поделился Фан Тхань Куонг. Рассказывая о причине выбора гильдии мастеров Xoan Thet для участия в проекте, NNC Нгуен Куанг Лонг сказал: Thet — одна из четырех изначальных гильдий Xoan, которая занимает особенно важное место в зарождении и процессе развития и продвижения искусства пения Xoan в стране. С другой стороны, Нгуен Куанг Лонг — человек, связанный с пением в стиле ксоан. За время моей музыкальной карьеры я много раз реализовывал проекты по представлению пения ксоан для Министерства культуры, спорта и туризма, провинции Фу Тхо и Вьетнамского телевидения (VTV1 и VTVcab). Впервые в 2013 году Государственный музыкальный издательский дом Dihavina выпустил комплект из 2 DVD-дисков «Phu Tho Xoan Singing - 26 древних песен Xoan». В это время NNC Нгуен Куанг Лонг отобрал самые уникальные выступления из 4 подопечных Ксоана, чтобы объединить их в продукт, в котором особое внимание уделялось как звуку, так и изображению. Последующие реализации в основном представляли собой проекты, объединяющие 4 отделения или 2 отделения xoan.

NNC Нгуен Куанг Лонг и артисты пения Xoan

Это означает, что ни один проект не был реализован только с одним отделением «ксоан». Хотя для народного искусства характерно разнообразие, даже если это одна и та же песня, с тем же названием, мелодией и характерными словами, все равно существуют некоторые уникальные различия. Поэтому в этом проекте NNC Nguyen Quang Long решил выбрать только одну палату для исполнения всех 13 сцен в рамках этапа пения Xoan. Примечательно, что это первый случай, когда весь цикл из 13 Qua Cach, исполняемый гильдией, был широко представлен публике. Кроме того, причиной выбора мастеров прихода Ксоан Тет является то, что в настоящее время в приходе работает много престижных мастеров, а сам Нгуен Куанг Лонг работал с мастерами с момента первого музыкального проекта (2013 г.). Более того, все мастера родились в семьях с давними традициями пения ксоан, например, заслуженный мастер Буй Тхи Киеу Нга, чьи родители были престижными мастерами в гильдии Ан Тхай Ксоан, заслуженный мастер Нгуен Тхи Нга, чья мать была покойной мастерицей Ле Тхи Ту, одной из мастеров, которая произвела самое большое впечатление на NNC Нгуен Куанг Лонга лично до этого момента, работая с пением ксоан. В этом проекте принимают участие выдающиеся мастера прихода Ксоан Тет, а также представители современного пения Ксоан, в том числе: заслуженный мастер Буй Тхи Киеу Нга (руководитель прихода), заслуженный мастер Нгуен Тхи Нга, заслуженный мастер Ле Тхи Нхан. Кроме того, в постановке принимают участие художник Нгуен Ван Тует, молодой актёр-хон Нгуен Минь Чи (родился в 2005 году). Это показывает, что в приходе Ксоан Тет все еще существуют принципы наследования и преемственности. В производственной группе NNC Nguyen Quang Long сопровождает музыкант и певец Фан Тхань Куонг, который отвечает за организацию производства, запись, сведение и мастеринг. Редактор и ведущий Хоанг Чунг отвечает за монтаж, съемку, постпродакшн и редактирование готовых работ. Кроме того, консультативную поддержку оказывает музыкант Тунг Лам (Вьетнамская ассоциация музыкантов в Фу Тхо)./.

Источник: https://toquoc.vn/quang-ba-lan-toa-hat-xoan-tren-khong-gian-mang-2024032316442619.htm