Уровень воды в паводке поднимается, фермеры вдоль дамбы в Хынгйене спешат найти покупателей для своих свиней стоимостью в миллиард долларов

Власти помогают людям перевозить свиней.

Из-за воздействия сильных дождей и наводнений уровень воды в реках быстро поднялся, жители коммуны Фунгконг (район Ванзянг, Хынгйен) спешили перевезти свое имущество на более высокие места, чтобы избежать наводнения, многие поспешили продать своих свиней с убытком, чтобы избежать возможного ущерба.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 1.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 2. — В транспортировке свиней к людям участвовали солдаты военного командования округа Ванзянг (Хынгйен).

Люди рассказали, что вчера днем вода все еще стояла на краю двора, а к 8 вечера вода хлынула внутрь, лишив людей возможности что-либо предпринять. Уровень воды сейчас превышает 1 метр, что затрудняет эвакуацию свиней.

Водитель грузовика г-н Тран Ван Хунг рассказал, что с утра и до сих пор он водил два грузовика, перевозивших свиней, и за каждую поездку перевозил около 60 свиней для жителей коммуны Фунгконг.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 3.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 4. — Из-за отсутствия своевременной транспортировки некоторые фермы были повреждены.

Семья г-на Куана и г-жи Ту в Фунгконге имеет более 700 свиней, которых необходимо продать раньше времени из-за поднимающегося уровня воды. По словам г-жи Ту, обычно каждая свинья должна весить не менее 200 кг перед продажей. Однако из-за наводнения их пришлось продать раньше времени торговцам в провинциях Тхайбинь, Ханой, Хайзыонг... В настоящее время каждая свинья весит чуть более 100 кг, а ущерб оценивается почти в 1 млрд донгов.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 5. — Семья г-жи Ту в Фунгконге, Ванзяне, Хунгйене была вынуждена продать своих свиней раньше времени.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 6. — Перевозка свиней на рынок во избежание наводнений.

Однако из-за медленной транспортировки многим фермам в Ванзянге был нанесен серьезный ущерб. Г-н Ли Ван Лонг из коммуны Фунг Конг рассказал, что на ферме его семьи в настоящее время содержится 500 свиней, но спасти удалось лишь около 300, при этом более 100 свиней получили ранения.

Nước lũ lên cao, nông dân ven đê ở Hưng Yên hối hả tìm mối bán đàn lợn tiền tỷ - Ảnh 7. — В результате наводнения пострадали сотни свиней, принадлежащих людям.

Чтобы оперативно оказать помощь людям, военное командование округа Ванзянг оказывало им поддержку с момента урагана, распределяя силы по всем коммунам района, помогая людям перевезти декоративные растения и свиней в безопасные места или продать их. «В настоящее время количество свиней, которых необходимо перевезти, довольно велико, в некоторых хозяйствах содержится по 1000 свиней», — сказал подполковник Нгуен Кует Чи, заместитель секретаря партийного комитета военного округа Ванзянг.