«Хранитель» искусства Бай Чой

Việt NamViệt Nam19/02/2025


(QBĐT) - На протяжении более 40 лет г-н Ле Ван Дуонг (родился в 1965 году) из деревни Туан Трач, коммуны Митхуи (Ле Туи) всегда с энтузиазмом относился к сохранению, поддержанию и распространению искусства Бай Чой.

Говоря о своих отношениях с Бай Чоем, г-н Дуонг восторженно сказал: «С тех пор, как я был маленьким, отец часто брал меня на выступления Бай Чоя. По традиции, каждый праздник Тет мой отец и несколько жителей деревни организуют фестиваль карточной игры. Я до сих пор отчетливо помню тот день, когда на фестиваль Бай Чой пришло много людей, атмосфера всегда была оживленной и радостной.

Пение, игра на барабанах, игра на деревянных рыбках и смех людей произвели глубокое впечатление на господина Дуонга, пробудив в нем страсть к этой уникальной форме народного искусства. Позже он присоединился к деревенскому клубу игроков в карты. В коммуне Ми Туи праздник Бай Чой проводится и организуется ежегодно и непрерывно, привлекая к участию людей из всех слоев общества и становясь незаменимым духовным блюдом каждый раз, когда наступает Тет и весна.

Чтобы внести свой вклад в сохранение наследия, в 2018 году в коммуне Ми Туи был создан клуб Бай Чой, а г-н Дуонг был избран его председателем. Членами клуба являются люди разных возрастов и профессий. Они приезжают в Бай Чой с общей страстью и желанием внести свой вклад в сохранение и распространение добрых традиционных культурных ценностей в обществе. Будучи председателем клуба Бай Чой коммуны Ми Туи, г-н Дуонг всегда проявляет интерес и активно поощряет всех к участию. В клубе участвуют не только жители коммуны, но и многие люди из других коммун. В настоящее время в клубе Бай Чой коммуны Митхуи насчитывается 14 членов, из которых 9 являются членами Ассоциации культурного наследия района Ле Туи.

Господин Ле Ван Дуонг всегда стремился сохранить искусство Бай Чой.
Господин Ле Ван Дуонг всегда стремился сохранить искусство Бай Чой.

Раньше праздник Бай Чой в коммуне Митхуи проводился с 1-го по 3-й день Лунного Нового года, но теперь его отмечают по многим случаям, например: Лунный Новый год, Фестиваль исторической реликвии пагоды Хоангфук, Национальный день 2 сентября...

Г-н Дуонг добавил: «Каждый раз, когда наступает Тет, члены клуба «Бай Чой» коммуны Ми Туи организуют фестиваль игры на инструменте «Бай Чой», чтобы люди могли насладиться весной. В частности, по случаю Tet At Ty 2025, фестиваль Bai Choi в коммуне My Thuy пройдет с 1 по 5 число. Каждый год фестиваль Bai Choi длится с раннего утра до позднего вечера. Все — от мала до велика — мужчины и женщины с удовольствием играют на бай-чое. Люди принимают участие в празднике Бай Чой не только ради веселья и развлечения, но и ради возможности помолиться об удаче и везении в начале года.

Желая сохранить искусство Бай Чой, г-н Дуонг сам собирал мелодии Бай Чой и поощрял членов клуба практиковаться. Помимо участия в выступлениях, обучения навыкам организации фестивалей Бай Чой, а также пению и призыву Бай Чой на занятиях, организованных провинциальным Департаментом культуры и спорта, он также уделяет много времени и энтузиазма обучению Бай Чой, особенно молодому поколению. Он с энтузиазмом обучает молодых членов клуба основам игры на барабанах, крика и пения мелодий Бай Чоя, а также актерскому мастерству на сцене. Потому что он, как никто другой, понимает: для того, чтобы искусство Бай Чой не было утрачено и жило вечно, одним из важных факторов является наличие преемников и хранителей.

Чтобы получить больше опыта в звонке и пении песни Бай Чой, он и члены клуба Бай Чой коммуны Митхуи приняли участие в обменах с клубами Бай Чой в районе Куангнинь и городе Донгхой. В ближайшее время г-н Дуонг также надеется получить большую поддержку от функциональных агентств, местных органов власти, а также сотрудничество и вклад сообщества в поддержку деятельности клуба Бай Чой коммуны Ми Туи в частности, а также работы по сохранению и популяризации ценности нематериального культурного наследия Бай Чой в целом. В то же время необходимо усилить пропаганду и популяризацию ценности искусства Бай Чоя среди широкой общественности, тем самым пробуждая страсть и осознание необходимости сохранения культурного наследия.

За свой позитивный вклад в сохранение наследия г-н Дуонг в 2018 году был удостоен Почетной грамоты от председателя Народного комитета провинции Куангбинь за выдающиеся достижения в сохранении и продвижении ценности нематериального культурного наследия искусства Бай Чой в Центральном Вьетнаме. В 2023 году Клуб Бай Чой коммуны Ми Туи также был награжден Почетной грамотой от директора Департамента культуры и спорта за достижения в передаче и практике нематериального культурного наследия в провинции.

Глава Ассоциации культурного наследия района Ле Туи Ле Динь Той сказал: «В настоящее время в районе действует только один клуб Бай Чой — это клуб Бай Чой коммуны Ми Туи. На протяжении многих лет этот клуб действовал весьма эффективно, внося свой вклад в сохранение традиционной культурной красоты родины и нации. Деятельность клуба «Бай Чой» коммуны Ми Туи тесно связана с вкладом г-на Ле Ван Дуонга — председателя клуба. Потому что он был большим энтузиастом и преданным этой традиционной форме искусства и внес большой вклад в распространение искусства Бай Чой в обществе».

Усилия г-на Дуонга и клуба Бай Чой коммуны Ми Туи способствуют сохранению, поддержанию и развитию искусства Бай Чой. Именно они молча «поддерживают огонь» и посвящают себя тому, чтобы пламя страсти к культурному наследию горел вечно.

Удачи



Источник: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/nguoi-giu-lua-nghe-thuat-bai-choi-2224449/

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Фигура

Иностранные газеты хвалят вьетнамскую «залив Халонг на суше»
Рыбаки из провинции Куангнам выловили десятки тонн анчоусов, забрасывая сети всю ночь в Ку Лао Чам.
Лучший диджей мира исследует Son Doong и демонстрирует видео, набравшее миллион просмотров
Фыонг «Сингапур»: вьетнамская девушка производит фурор, когда готовит около 30 блюд за один прием пищи

No videos available