Профессия плетения гамаков из зонтичных деревьев в Ку Лао Чаме

Мастера из Ку Лао Чама плетут гамаки из зонтичных деревьев.

Из бытовых товаров

В процессе жизни и адаптации к островной среде жители Ку Лао Чам накопили большой опыт и народные знания в повседневной жизни. Более 100 лет назад, когда промышленные бытовые товары еще не были популярны, особенно на острове Ку Лао Чам, расположенном вдали от материка, людям приходилось во многих отношениях быть самодостаточными. Местные жители трудолюбивы и талантливы, они знают, как использовать имеющиеся материалы для создания множества ценных художественных изделий ручной работы, которые пригодятся в повседневной жизни.

Местные жители довольно давно знали, что волокна, полученные из коры красного зонтичного дерева, которое в изобилии растет на острове Ку Лао Чам, обладают такими свойствами, как прочность, долговечность, мягкость, блеск, как шелк, и прочность, поэтому их используют для изготовления традиционных ручных тканых и плетеных изделий для домашнего обихода.

Люди знали, как перерабатывать кору зонтичного дерева в волокна для связывания/обвязки предметов и связывания птичьих гнезд на экспорт. В частности, волокна, используемые для плетения гамаков, довольно прочны и популярны, и в результате этого продукция в виде гамаков-зонтов стала популярной на местном уровне.

Житель деревни бьёт и обдирает кору с платана.

Большинство женщин, живущих в Ку Лао Чам, умеют плести гамаки. Девочек обучают ткачеству их матери и бабушки с раннего возраста. Они используют свободное время, чтобы плести гамаки. В настоящее время жители Ку Лао Чама плетут гамаки только для домашнего использования.

Формирование профессии, связанной с жителями острова

По словам местных старейшин, плетение гамаков из зонтичных деревьев является традиционным ремеслом островитян. Со времен своих предков они знали, как использовать кору зонтичных деревьев для плетения гамаков. Однако до сих пор не существует документа, определяющего время становления и развития профессии плетения гамаков из зонтичных деревьев в Ку Лао Чаме. В полном собрании сочинений Нгуен Туана (работы с 1940 по 1945 гг.) писатель Нгуен Туан использовал в качестве названия своего эссе выражение «Paddy Hammock».

Позднее этот продукт приобрели и стали использовать некоторые местные жители, особенно рыбаки с материка, выходившие в море. Со временем спрос на продукцию возрос, и у местных жителей появилась возможность освоить ремесло плетения гамаков из зонтичных деревьев.

В процессе существования и развития эта традиционная профессия порой, казалось, была утрачена из-за появления на рынке и растущей популярности промышленных гамаков из волокна. Однако, чтобы сохранить опыт, методы и местные знания в этом традиционном ремесле, местные жители на протяжении поколений пытались сохранить и передать своим потомкам профессию плетения гамаков, типичную для острова.

В частности, с тех пор, как в 2009 году Ку Лао Чам был признан ЮНЕСКО Всемирным биосферным заповедником, в нем начал развиваться туризм, а ремесло плетения гамаков-зонтов также стало более широко известно отечественным и иностранным туристам и получило признание благодаря своей уникальной продукции.

Гамак-зонт — один из типичных товаров в Ку Лао Чаме, он изготавливается из красного зонтичного дерева (Firmiana Colorata R. Br), также известного как лесной бо, тром мау — древесного растения с темно-зелеными листьями и ярко-красными цветами летом, обильно растущего на крутых скалах острова.

Аккуратно разложенный гамак.

Гамак сплетен из очень прочных веревок красного дерева и имеет множество люверсов. В зависимости от размера гамак делится на 3 типа: трехместный гамак, четырехместный гамак и шестиместный гамак. Трехрядный гамак состоит из трех прядей веревки (каждая проушина гамака имеет три пряди веревки и называется прядью веревки), четырехрядный гамак состоит из четырех прядей веревки, а шестирядный гамак состоит из шести прядей веревки.

Зонты-гамаки довольно долговечны, при правильном уходе срок службы гамака составляет от 15 до 20 лет.

Особенность гамака, сделанного полностью из натуральных волокон, заключается в том, что он массирует акупунктурные точки тела и впитывает пот, поэтому он очень полезен для людей, страдающих проказой, ревматизмом...

В отличие от нейлоновых гамаков, гамаки-зонтики прохладны летом и теплы зимой. Вышеуказанные характеристики обуславливают уникальную ценность зонта-гамака в Ку Лао Чам, Хойан.

Изготовление гамака проходит через множество сложных этапов и выполняется полностью вручную. Сначала ткач выбирает прямое зонтичное дерево, ствол которого размером с запястье или меньше, затем срубает его, бьет его и замачивает в ключевой воде, пока твердая оболочка не сгниет. Затем ткач вынимает непрозрачный белый слой волокон (также называемый медным волокном) изнутри, моет его и сушит на солнце около одного дня. Когда волокна высохнут и станут чисто-белыми и блестящими, их можно будет расчесать, спрясть в пряжу и использовать для плетения гамаков. Изготовление одного гамака занимает 1,5–2 месяца.

Плетение гамаков — очень сложная работа, требующая от работника терпения, скрупулезности, умения и владения техникой на всех этапах. Процесс плетения гамака начинается с зачистки меди, изготовления головы, ножек, плетения туловища, изготовления чехла и завязывания гамака.

При плетении конец тунгового волокна становится тоньше, поэтому мастеру приходится одновременно плести и добавлять больше тунгового волокна. Благодаря скрупулезным, умелым рукам, а также опыту и знаниям, накопленным в процессе профессиональной деятельности, мастера по плетению гамаков в Ку Лао Чаме владеют очень сложным способом соединения волокон зонтика, настолько гладким, что на первый взгляд трудно заметить места соединений. После заплатки нить плотно скрутите так, чтобы заплатка не была видна, обеспечивая при этом как эстетичность, так и долговечность, а также предотвращая соскальзывание.

Точно так же, когда в процессе ткачества заканчиваются тунговые волокна, мастер добавляет новые, но при этом ни одно соединение не распускается, тунговые волокна очень гладкие и красивые. Во время плетения всегда держите руки крепко, чтобы тунговое волокно было прочным, прямым и не перекрученным. Таким образом, гамак, изготовленный из тунгового дерева, не провиснет и будет мягким, что гарантирует его ровность, прочность и плотность.

Каждое волокно зонтичного дерева сплетено и скручено руками матерей и сестер, чтобы создать зонтичный гамак с гармоничными и нежными узорами. Волокна зонтичного дерева становятся мягкими, создавая комфортное и приятное ощущение для пользователя.

«

В настоящее время в общине острова Тан Хиеп не так много людей, умеющих плести гамаки из зонтичных деревьев, в основном это пожилые люди. В настоящее время в коммуне 7 человек занимаются плетением гамаков из зонтичных деревьев, в основном в деревнях Бай Ланг и Бай Онг. Средний возраст населения высокий — более 50 лет, 4 человека старше 85 лет. Среди них человек с самым большим стажем работы в профессии — 54 года, человек с самым маленьким стажем — 7 или 8 лет.

Типичный островной продукт, почитаемое наследие

На протяжении многих столетий ремесло плетения гамаков из зонтичных деревьев все еще существует и развивается в море у острова Ку Лао Чам.

Имея не только чисто материальную ценность, гамак-зонт также тесно связан с формированием и развитием земли, к которой он привязан и хранит мысли и чувства островитян. Это традиционное ремесло, состоящее из множества этапов и сложных техник, но пронизанное народным и кустарным характером, создающее типичный местный ремесленный продукт. Эта профессия не только приносит доход ее специалистам, но и способствует созданию уникальных туристических продуктов, связанных с культурой острова Ку Лао Чам.

Г-жа Хюинь Тхи Ут обучает туристов плетению гамаков из зонтичных деревьев.

Ремесло плетения гамаков жителей Ку Лао Чам является формой народной культуры, содержащей большой объем информации, поэтому через изделия этого ремесла мы можем частично понять образ жизни местного сообщества. Из этого следует, что с древних времен жители Ку Лао Чама знали, как использовать имеющиеся в лесу материалы для удовлетворения жизненных потребностей этого острова.

Таким образом, ремесло плетения гамаков из деревьев-зонтов способствовало демонстрации раннего доступа и эксплуатации лесных ресурсов с целью адаптации местного сообщества к островному рельефу.

Из-за уникальных ценностей ремесла плетения гамаков-зонтов, связанных с долгой историей и культурой многих поколений жителей Ку Лао Чама, традиционное ремесло плетения гамаков-зонтов в Ку Лао Чаме, Хойан, было включено в Список национального нематериального культурного наследия в соответствии с Решением № 381/QD-BVHTTDL от 21 февраля 2024 года Министерства культуры, спорта и туризма.

Это большая честь для жителей Хойана, провинция Куангнам, и в то же время это одна из основ сохранения, поддержания и развития традиционных ремесел, характерных для моря и островов Ку Лао Чам, Хойан.

Источник: https://baoquangnam.vn/nghe-dan-vong-ngo-dong-o-cu-lao-cham-tu-vat-dung-thuong-ngay-cho-den-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-3138099.html