Празднование Лаосского фестиваля воды в Дьенбьене

Phụ nữ Lào thích thú với Tết té nước ở Điện Biên - Ảnh: NAM TRẦN — Лаосские женщины наслаждаются Водным фестивалем в Дьенбьене - Фото: NAM TRAN

В середине апреля звуки гонгов и барабанов разносятся по деревне На Санг 1, коммуне Нуа Нгам, округа Дьенбьен, провинции Дьенбьен, приглашая лаосских этнических людей со всего мира отпраздновать праздник Бун Хуот Нам (также известный как праздник брызг воды).

Лаосские этнические братья из соседних общин и районов провинции Дьенбьен, а также лаосцы, проживающие в провинции Лайчау, также собрались в На Санг 1 рано утром, чтобы разделить радость самого большого праздника года.

Phần lễ cúng khấn và buộc chỉ cầu may — Церемония молитвы и завязывания нити на удачу

Nhiều trò chơi dân gian tái hiện quá trình định cư, lập bản và cuộc sống sản xuất, sinh hoạt của người Lào thu hút rất đông người tham gia — Многие народные игры, воспроизводящие процесс поселения, создания деревни, а также производство и повседневную жизнь лаосцев, привлекают большое количество участников.

Г-н Нонг Куанг Тханг, заместитель председателя Народного комитета округа Дьенбьен, сказал, что Бун Хуот Нам — традиционный Новый год лаосского народа, имеющий важное значение в духовной и культурной жизни общества.

«На фестивале молятся о благоприятной погоде, об обильном урожае, о том, чтобы все росло и развивалось, чтобы смыть неудачи старого года и принести новый год удачи членам общины, семьям и общине», - сказал г-н Танг.

Приезжая на фестиваль, лаосцы проявляют креативность и устраивают свои собственные традиционные народные игры, такие как высиживание черепахами яиц, нападение тигра на свиней, ловля побегов змей, сбор спелых дынь, традиционные танцы, завязывание нитей на удачу и обход домов с просьбой дать им воды на удачу.

Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 4.

Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 5.

Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 6.

Лаосцы верят, что вода приносит удачу, поэтому они часто живут вблизи рек и ручьев. В Новый год все должны промокнуть, чтобы принести удачу. Чем больше они намокают, тем им повезло больше.

Самое примечательное, что после церемонии все этнические группы, независимо от того, были ли они лаосцами, тайцами или монголами, присоединились к радости обливания водой и погружения в прохладный поток, чтобы очиститься.

По словам местных жителей Лаоса, чем больше вы намокнете, тем вам повезет больше.

«Каждый год на фестивале так весело и многолюдно. Лучшая часть — это танцы, удары в барабаны, гонги и обливание друг друга водой. Больше всего мы надеемся, что в новом году будет благоприятная погода и все будут здоровы», — сказала Пи Тхи Панг (41 год, лаосская этническая группа в На Санг 1).

Приехав на фестиваль со своей семьей, г-жа Ло Тхи Но (40 лет, этническая группа Лаос) выразила пожелания мирного и счастливого Нового года. Больше всего женщины лаосской национальности хотят, чтобы их потомки сегодня знали, как сохранить и продолжить хорошую культуру своего народа.