Гостевая книга

Есть сообщения немного глупые и неуклюжие, но очень искренние. Страницы бумаги, заполненные рисунками сердец, школьными стихами и обещаниями «Давайте не забудем друг друга завтра», которые звучат так нежно и просто, но заставляют мое сердце болеть.

Для нас, представителей поколения 8X, эти ежегодники были чрезвычайно ценны. Тетради оформлены в разных цветах, некоторые используют блокноты с замком, другие — на спирали.

Аккуратно исписав первую страницу, я передал блокнот одноклассникам. Обычно вы начинаете с представления своего имени, даты рождения, увлечений, адреса и домашнего номера телефона (если есть). Те, у кого есть время сделать корейские фотографии, могут приклеить их сразу же, некоторые люди сразу приклеивают их для фотографий на документы.

Я до сих пор отчетливо помню, как впервые написала для вас гостевую книгу. Ручка в моей руке дрожала, после общего вступления я не знал, с чего начать. Что написать тебе сейчас, чтобы дать понять, как сильно я тебя ценю?

Что я буду помнить, как ты смеялся, когда шутил со мной, помнить дни, когда мы все приносили с собой зеленые манго, гуаву и чили-соленые, чтобы на перемене собраться группами по три-пять человек, чтобы поесть, поболтать и весело посмеяться, помнить время, когда мы проезжали на велосипедах почти десять километров, чтобы купить газету Hoa Hoc Tro...

Некоторые люди предпочитают написать несколько коротких строк в своей книге для автографов, в то время как другие тщательно украшают каждый уголок, вдавливая каждый лепесток королевской пуансеттии или кусочек конфетного фантика. Но какова бы ни была форма, каждая страница — это частичка сердца, говорящего «до свидания».

А завтра каждый из нас пойдет своей дорогой, а эти тетради будут бережно храниться в ящике или в углу стола. Иногда, случайно открывая, мы прикасаемся к беззаботному времени, к сезону любви, который тихо прошел. Затем улыбнитесь и почувствуйте тепло, потому что у меня были такие прекрасные дни.

Итак, сезон выпускных альбомов — это всегда сезон эмоциональных записей, долгих объятий, крепких рукопожатий, сожалений и даже неловкой любви первой школьной любви.

Прошло почти 20 лет. Воспоминания о тех последних летних днях в старшей школе навсегда остались в моем сердце. Когда я сажусь писать эти строки, мне на ум приходят знакомые слова из песни «Love Poetry»: «Строки в автограф-книжке еще не написаны и уже мокрые/Ветки красных цветов еще не были переданы/То воспоминание дождливым днем после школы/Мы двое на одной тропе, почему я чувствую такую ностальгию?»