Лу Нят Ву, музыкант, проживший тихую жизнь

Мой друг из Вьетнама прислал мне печальную новость о музыканте Лу Нят Ву. Он скончался 29 марта у себя дома в возрасте 90 лет. Кончина музыканта Лу Нят Ву вызвала много сожалений у деятелей искусств как на родине, так и за рубежом.

Думая о музыканте Лу Нят Ву и поэте Ле Жанге, я не могу забыть народную песню «Ho Cay» , собранную в Тан Бинь - Ди Ан (Бинь Дуонг), и мы, дети, годами бродили с нашими бабушками и дедушками по дорогам в поисках свежей, свежей воды вьетнамских народных песен.

«Хо-хо-хо-хо-о. Полная луна, шестнадцатая луна, висящая луна, о-о. Я здесь, но у меня нет жены, хо-хо-о-о, подождите, о, я здесь, но у меня нет жены, о-о, я встретила тебя, но у меня нет мужа, хо-хо-о-о, о-о.

Хо-хо-хо-хо-хо. Вино в зале ожидания. Я лежу в пустой комнате, о хи хи хи, подожди хи, долго жду тебя, о хи хи хи…».

Песня Ho Cay — это очень тонкое признание в любви от парня к девушке, очень милое и простое, как душа вьетнамских сельских жителей. Это одна из тысяч песен и баллад, которые супруги Лу Нят Ву и Ле Жанг оставили для вьетнамской литературы.

Музыкант Лу Нат Ву и его жена, поэтесса Ле Джианг

ФОТО: ЛАМ ДИЕН

Каждый, кто когда-либо знал их, почувствует теплоту, простоту, искренность и редкую доброту этой пары. В моем сердце они талантливые люди, любят литературу, искусство, искренне любят свою страну и, более того, они оба большие друзья и наши родители. На протяжении всех лет, что я прожил во Вьетнаме, и до сих пор образы музыкантов Лу Нят Ву и Ле Жанга навсегда живут в сердцах многих писателей и поэтов.

Прошло почти полвека, музыкант Лу Нят Ву и поэт Ле Джанг объездили всю свою родину, их следы оставили после себя беспощадные следы трудов по собиранию, компиляции, зарисовке, сочинению, исследованию народных песен и превращению их в южные народные песни. Они — редкие таланты, посвятившие всю свою жизнь страсти к странствиям, исследуя утраченное и забытое наследие вьетнамской народной литературы. Они оставили после себя ценные музыкальные исследовательские работы, такие как: «Хо во вьетнамских народных песнях» , «Вьетнамские колыбельные» , 300 южных народных мелодий , 250 мелодий родины , более 200 народных песен о жизни, родине, стране, вьетнамском народе и десятки книг воспоминаний, рассказов, музыки, исследований...

Я до сих пор отчетливо помню, как в 1980-х и 1990-х годах были сочинены песни с народными мелодиями и напевами, такие как: Kien Giang Minh Dep Lam ( Ly cheo dua ca ong ), Vo Chong Lam Lay (Ly cay khe, Ly keo do ), Ra gieng anh cuoi em ( Ho cong chua ), Tam tinh co tho de t ( Ly ba xa keo chi ), Hanh trinh ly ngua o ( Ly ngua o Giong Rieng )... транслировались на многих радио- и телестанциях и были любимы всей страной. Это был период наибольшей популярности народных песен музыканта Лу Нят Ву.

Самая уникальная черта пары Лу Нят Ву и Ле Джанг заключается в том, что они неразлучны, любят, заботятся друг о друге и держатся вместе, как две птицы с крыльями на протяжении всей своей жизни, независимо от солнца, дождя, штормов и бурь, которые их окружают. Теперь одно крыло сломано, оставшаяся птица кричит от горя, так грустно.

Музыкант Лу Нят Ву — одно из выдающихся имен в южной народной музыке, чьи композиции проникнуты душой сельской местности и гуманизмом. Он не только создатель музыки, но и человек, который сохраняет культурные ценности и самобытность южного народа через каждую песню и музыкальную ноту. Песни Лу Нят Ву всегда просты и деревенски, но полны эмоциональной нагрузки, отражая жизнь честных, кротких и искренних фермеров.

Благодаря приятным и понятным мелодиям Лу Нят Ву привнес во вьетнамскую музыку ценнейшее наследие южных народных песен. В его произведениях всегда гармонично сочетаются народные мелодии и национальное вдохновение, создавая музыкальное пространство, пронизанное родиной, где все связано с землей, реками и людьми.

Подобно деревенскому рисовому растению, он нежен, тих, честен, тихо посвящает свою жизнь музыке. Около 200 произведений музыканта Лу Нят Ву были собраны в большую книгу «Песни Южной Земли» объемом более 900 больших страниц, опубликованную в сентябре 2013 года.

Его кончина стала не только большой утратой для его семьи, но и сожалением для тех, кто любил и ценил его талант, а его музыка будет жить вечно, как неотъемлемая часть музыкальной памяти нации.

Прощай, мой большой друг и отец, подаривший нам незабываемые годы, наполненные любовью.

Музыкант прожил тихую жизнь.

В сердце человека песня остается нетронутой.

Источник: https://thanhnien.vn/lu-nhat-vu-nguoi-nhac-si-mot-doi-tham-lang-185250330121607646.htm