Я отвез отца на старое поле битвы.
Место, где мой отец пережил время огня и дыма.
Эмоциональный, грустный, отец зовет своих товарищей по именам
Рядом с аккуратно расставленными надгробиями
Иллюстрация фото. |
Сын отвез отца на поле боя
Где отец товарищей юных там
Восемнадцать, двадцать лет, все еще незаконченное произведение
И первая любовь еще не послана, дана
Где товарищи твоего отца?
Под тихим руслом реки или в сердце матери-земли
Каждый дюйм земли, каждая веточка, каждая травинка
Силуэт человека, упавшего вчера.
Через пятьдесят лет отец вернулся.
Выцветшая форма, рваный рюкзак.
Папа похож на старого солдата, отправляющегося на войну.
В форме солдата лет двадцати
Мой сын теперь офицер.
Отец возлагает свою надежду на тебя, на молодежь.
Как и у бамбука, побеги бамбука растут из корней.
Я пойду по стопам своего отца.
Когда мы с отцом посетили старое поле битвы
Я понимаю ответственность, которую вы мне доверили.
Мы, молодое поколение, обещаем
Навсегда останусь достойным звания «Солдат дядюшки Хо».
Источник: https://baobacgiang.vn/khong-de-postid416269.bbg
Комментарий (0)