Прекрасный актер - заслуженный артист Во Мин Лам увлечен исполнением вьетнамских исторических пьес.
Báo Thanh niên•25/10/2024
В последние годы обаятельный актер Во Мин Лам часто появлялся в исторических пьесах в жанре кай-лыонг, оставляя очень хорошее впечатление у зрителей.
Поистине, вьетнамская реформированная опера — это ценная часть искусства, в которой могут участвовать только те, кто обладает большой страстью и в трудных условиях. Тхань Ниен взял интервью у заслуженного артиста Во Минь Лама и рассказал ему о том, что его волнует.
Заслуженный артист Во Минь Лам в роли Минь Манг, Тхи Фыонг в роли Хюэ Фи в пьесе «Ле Ван Дует — Человек с 9 смертными приговорами»
ФОТО: ГОНКОНГ
Недавно он сыграл роль короля Минь Манга в пьесе «Ле Ван Дует — Человек с 9 смертными приговорами» и получил от зрителей оценку «превосходно». Можно сказать, что он редкий человек, который наиболее точно передает образ короля Минь Манга в исторических книгах, согласно народному воображению. Вы, наверное, много вложили в персонажа?Заслуженный артист Во Минь Лам : Я играл роль короля Минь Манга трижды. Первой была пьеса Le Cong Ky An, поставленная заслуженным артистом My Hang в 2020 году. Следующей версией стала пьеса An Tu, спродюсированная TFS (Ho Chi Minh City Television Film Studio), эта пьеса завоевала золотую медаль на Национальном телевизионном фестивале 2023 года. И на этот раз это была пьеса Le Van Duyet - Человек, вынесший 9 смертных приговоров в 2024 году. Я думаю, что у меня есть связь с этим персонажем, поэтому каждый раз, когда я берусь за роль, я вкладываюсь по-разному, особенно в пьесе Le Van Duyet, мне приходится пытаться найти новый способ выразить это. Я даже заказал два костюма (30 миллионов донгов), которые были бы в точности похожи на исторические документы, чтобы максимально точно передать характер персонажа. Я прочитал много исторических источников, тщательно размышлял и воображал. Потому что это был король, который взошел на трон при особых обстоятельствах, когда Ле Ван Дует ранее решил помочь принцу Дэну вместо него, и общество в то время все еще находилось в смятении и хаосе после того, как король Джиа Лонг только что скончался. Если бы он не был стойким, решительным и решительным, он не смог бы управлять страной. Минь Манг разрывался между вещами, которые он не хотел делать, но все равно был вынужден это сделать, даже вынужден был пожертвовать личными чувствами ради страны. На самом деле Минь Манг всегда инвестировал в страну, даже уважал тех, кто не уважал его (например, Ле Ван Дуйета), просто ради общего блага. Если подумать, он не счастлив, не очень счастлив. Я должен действовать так, чтобы вызвать у зрителей одновременно страх и сочувствие, а также понимание Минь Манга, а не просто любовь и ненависть по-разному. Есть занятия, где мне приходится использовать «обратное психологическое действие», где я изображаю радость, словно я злюсь, и злость, словно я счастлив, чтобы скрыть свои истинные чувства. Очевидно, это трудная роль в его творческом пути. Оказывал ли Вам большую поддержку режиссер, заслуженный артист Хоа Ха? Особенно хорошо было показано, как он «бросал» Хуэ Фи, выражая накопившийся гнев, который он не знал, как выплеснуть ни на кого, кроме ближайшего Хуэ Фи... - Верно. Это действительно сложная роль, но она мне очень нравится, потому что она бросает мне интересный вызов. Не так много экранного времени, появляется только в трех слоях, но должен изобразить сложного персонажа. У режиссера Хоа Ха «золотая рука» в постановке исторических пьес. Она придумывает множество способов поддержать артистов. Однако в этой пьесе она больше сосредоточилась на роли Ле Ван Дуйет. Что касается моей роли Минь Манг, то она только наметила идеи и сюжет и дала мне самому придумать, как конкретно это выразить. Но это уже ценно. Работая с Хоа Ха, я, естественно, почувствую себя «совсем по-другому», будьте уверены, что будет на что посмотреть и что обсудить.
Заслуженный артист Во Минь Лам в роли Ле Тхань Тона, заслуженный артист Тоай Ми в роли наложницы Нгуен Тхи Ань в спектакле «Ночь перед королевским днем»
ФОТО: ГОНКОНГ
Готов получать зарплату на уровне «обслуживания», чтобы донести реформированную оперу до молодежи.
Кажется, вас очень интересует постановка вьетнамских исторических пьес? Однако на современном рынке исторические пьесы по-прежнему сложнее продать, чем красочные пьесы, а процесс репетиций в несколько раз сложнее. Вам грустно? - Признаюсь, что декламировать вьетнамские исторические пьесы очень сложно, потому что приходится заучивать тексты наизусть, не смея пропустить лишние слова, не смея «смазать», потому что есть риск потерять смысл. Мало того, вам также придется уловить реплики своего партнера по сцене, чтобы точно жонглировать, иначе одна неверная реплика — и все... кончено. Любой, кто играет в исторических пьесах, испытывает огромное давление. Но, к сожалению, репетируя целый месяц, иногда даю всего несколько концертов. Я не говорю о вознаграждении, я просто сожалею об усилиях, которые художники вкладывают в историю. Но даже красочные пьесы теперь ставятся не так часто, как раньше. Это общая проблема Кай Лыонга: на волне рынка развлечений, где слишком много всего можно посмотреть, молодая аудитория редко ищет Кай Лыонга, в то время как государство по-прежнему продвигает его как ценное достояние национального искусства.
Заслуженный артист Во Минь Лам в роли Чиу Вана, заслуженный артист Ту Суонг в роли Вьет Трук в спектакле «Раскаты грома на реке Нгу Нгует»
ФОТО: ГОНКОНГ
Какие предложения у вас есть по развитию реформированной оперы?
- Я просто надеюсь, что образовательный сектор разработает несколько уроков по традиционным мелодиям, чтобы учащиеся могли познакомиться с ними, а затем иметь возможность приступить к изучению традиционной музыки и реформированной оперы. Любое блюдо должно быть в первую очередь знакомым. Во-вторых, если правительство продвигает кайлыонг, оно должно обеспечить источник финансирования для привлечения молодой аудитории к просмотру, чтобы подготовить будущую аудиторию, иначе у нас больше не будет никого, кто мог бы этим наслаждаться. Я готов принять «сервисную» зарплату, если я буду представлять свою работу молодой аудитории. В наши дни трупп и шоу очень мало. Как же вы зарабатываете на жизнь? - Меня часто приглашают петь на мероприятиях, фестивалях и презентациях брендов. Краткосрочная выгода. Но артистам, которые хотят преуспеть в своей профессии, все равно приходится играть в длинных спектаклях, серьезных спектаклях, даже если гонорар небольшой, это все равно радость профессии, ее ни с чем не сравнить. Спасибо. Желаю вам новых достижений.
Заслуженный артист Во Минь Лам сыграл множество ролей во вьетнамских исторических пьесах, таких как: Ли Хюэ Тонг ( Знак перехода ), Принц Чиу Ван ( Гром реки Нгу Нгует ), Тран Кхань Ду ( Герой-продавец угля ), Ле Лием ( Пристань Нгу Бо ), Ле Тхань Тон ( Ночь перед золотым днем )...
Комментарий (0)