Навстречу традиционному празднику родины

В суетливой атмосфере дней, предшествующих лунному Новому году Ат-Ти, атмосфера подготовки к фестивалю храма Тран в 2025 году кажется более торопливой и восторженной. Для тех, кто уже давно связан с праздником храма Чан, гробницами и храмами королей династии Чан, коммуной Тьен Дук (Хунг Ха), каждая подготовка становится еще более тщательной, в надежде, что каждый традиционный фестивальный сезон оставит хорошее впечатление в сердцах людей и туристов со всего мира.

Церемония жертвоприношения торжественно проводится на празднике в храме Тран.

Тепло приветствуем гостей из ближнего и дальнего зарубежья.

Более 10 лет г-н Фам Ван Куонг, заместитель управляющего реликвиями храма Тран, отвечает за сохранение реликвии и всегда готов выступить в качестве гида, чтобы познакомить посетителей с историей, процессом формирования и развития реликвии, а также с разнообразными мероприятиями, организуемыми во время каждого традиционного фестивального сезона.

Г-н Куонг поделился: Перед нашим советом по управлению реликвиями поставлены очень конкретные задачи: открывать двери для приема посетителей в любое время года, обслуживать людей, чтобы они могли воскурить благовония и совершить богослужение. Реализуя цивилизованный образ жизни на территории святыни, мы с энтузиазмом приветствуем и искренне отвечаем группам посетителей, желающих получить информацию. Я всегда рассказываю туристам, что это особая национальная реликвия, место поклонения самой блестящей военной и гражданской династии феодального режима — династии Чан, которая трижды разгромила юань-монгольскую армию в XIII веке. Именно здесь зародилась и была основана династия Тран.

Благодаря четкому разделению работы в Совете по управлению реликвиями, будь то во время подготовки к фестивалю или в традиционные дни фестиваля, для любой группы посетителей, которым требуется информация, будет работать дежурный отдел, который будет регулярно давать объяснения и направлять. Радость для членов совета по управлению реликвией заключается в том, что каждый фестивальный сезон привлекает к участию большое количество студентов из провинции и из-за ее пределов. В частности, фестивальные сезоны 2024 и 2025 годов привлекли сотни студентов из района Хынгха для репетиций и подготовки к церемонии открытия. Это благоприятные условия для того, чтобы дети могли проводить время, слушая историю, памятные события и вехи, произошедшие на их родине, тем самым укрепляя в них любовь и гордость за свою Родину и страну.

Учащиеся района Хунгха приняли участие в открытии фестиваля храма Тран 2024.

Сохранение красоты народной культуры

Не только совет по управлению реликвиями, люди в районе Хунгха, но и во время праздника в храме Тран, ассоциация даосских священников в районах и городах провинции принимают активное участие в ритуальных и праздничных мероприятиях. С 2023 года, когда фестиваль храма Тран будет проводиться на провинциальном уровне, роль членов даосского духовенства в традиционном фестивале будет еще больше усилена.

Заслуженный деятель искусств Ву Суан Тханг, член Совета по управлению реликвиями храма Чан, сообщил: В этом году Ассоциация Тхань Донг Дао Куан провинции Тхай Бинь и особенно отделение района Хунг Ха примут участие в духовных ритуалах, таких как церемония открытия храма, водная процессия, пешая процессия... В мероприятии примут участие не только Тхань Донг из района Хунг Ха, но и Тхань Донг из районов и городов внутри и за пределами провинции. По оценкам организаторов, в водной процессии и церемонии поклонения 13 января года Ат-Тай приняли участие около 800 бронзовых бронз. Затем, 16 января, во дворце верховного жреца царского храма состоится певческий фестиваль, в котором примут участие 600–700 человек. Днем, с 13:00, медиумы проведут ритуальную практику в храме короля. Вечером состоится фестиваль пения, и Оргкомитет выберет отряды и отдельных лиц, участвующих в фестивале пения на фестивале храма Тран в этом году.

Это второй год, когда фестиваль Hat Van проводится во время фестиваля храма Тран. По словам мастеров в области практики этого наследия, проведение фестиваля у особой национальной реликвии гробницы и храма королей династии Тран добавляет ему торжественности и значимости. Благодаря этому люди и туристы со всего мира могут погрузиться в традиционное духовное, художественное и исполнительское пространство, чтобы в полной мере ощутить торжественные и священные эмоции, и в то же время больше оценить драгоценное наследие, оставленное нашими предками...

Заслуженный деятель искусств Ву Суан Тханг добавил: «В 2016 году практика поклонения Богиням-Матерям Трех Царств вьетнамского народа была признана ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества, а Тхайбинь является одной из провинций и городов, обладающих этим наследием». Имея целью сохранение нематериального культурного наследия человечества, фестиваль песни организован для чествования исторических ценностей, национальных героев, поклонения Богине-Матери, восхваления родины и страны. А если говорить более конкретно, это также возможность передать и сохранить наследие наших предков будущим поколениям.

Традиционные фестивали — это возможность для каждого выразить свою любовь к родине и культурному наследию. Преодолевая региональные особенности, фестиваль храма Тран является гордостью не только народа Тхай Бинь. Это возможность для людей всех слоев общества выразить мораль «Когда пьешь воду, помни об ее источнике», выразить благодарность предкам, королям, генералам, королевским родственникам династии Чан и воспитать патриотизм, национальную гордость и самоуважение.