Вьетнамская душа в исторической деревне

Старинный дом господина Нгуен Хюй Тана в деревне Труонг Луу (коммуна Ким Сонг Труонг, район Канлок, Хатинь).

Каждую весну эта древняя деревня становится местом, где можно окунуться в воспоминания и традиционную культуру.

Ищу следы ста лет

Скромная деревня расположена в самом центре коммуны Ким Сон Чыонг (Канлок, Ха Тинь). Те, кто приезжает сюда впервые, не могут не быть поражены древней красотой этой более чем 600-летней деревни.

Согласно записям, древняя деревня Труонг Лыу, образованная около XV века, включала в себя 4 деревни: Донг Тхак, Фук Труонг, Фыонг Сон и Тан Тиен коммуны Ким Сонг Труонг.

Это также место, откуда вышла семья учёных Нгуен Хюи, давшая миру многих известных людей, таких как: министр общественных работ Нгуен Хюи Туу, доктор третьего класса Нгуен Хюи Оань, доктор Нгуен Хюи Куинь и многие другие учёные и студенты, прославившие семью.

В частности, ценные документы семьи Нгуен Хюй, хранившиеся на протяжении поколений, в том числе: деревянные таблички школы Фукзянг, Хоанг Хоа Су Тринь До и система документов Хан Ном из деревни Труонг Луу, были признаны объектами всемирного наследия памяти в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Кроме того, в Труонг Луу до сих пор сохранилось множество старинных домов, которым от 100 до 300 лет.

Прогуливаясь по деревне, нетрудно наткнуться на старинные дома, расположенные в тихом кампусе со множеством зеленых старых деревьев, извилистыми входами, охватывающими каменные колодцы... Общей чертой старинных домов является то, что все они сделаны из железного дерева или построены из красного кирпича и известкового раствора, приготовленного из ракушек. Система деревянных балок, колонн и стропил украшена сложной резьбой. Внутри дома висит множество горизонтальных лакированных досок, на которых вырезаны иероглифы Хан Ном. Множество горизонтальных лакированных досок и параллельных предложений имеют большую ценность.

Среди старинных домов в Труонг Лыу выделяется дом семейной ветви господина Нгуен Хюй Тхана (деревня Фыонг Сон). Это старейший дом, расположенный в саду господина Тхама (Нгуен Хюй Оань) - одной из «восьми сцен» Труонг Лыу, где в конце XIX - начале XX веков происходили дискуссии о поэзии, литературе и мировых делах между учеными, литературными деятелями семьи Нгуен Хюй - Труонг Лыу с писателями, поэтами и политиками.

Хотя за сотни лет эксплуатации в доме появились некоторые обветшалые вещи, семья отремонтировала и отремонтировала его, но при этом сохранила первоначальное состояние, включая работы: многолетний сад, колодец, сухой резервуар, двор...

Дом построен полностью из древесины джекфрута и имеет трехкомнатную архитектуру с двумя крыльями. Летом в доме особенно прохладно, а зимой тепло. Внутреннее пространство разделено на помещения, выполняющие функции богослужения, отдыха и приема гостей.

Церковная территория расположена прямо в центре, где находится множество предметов, возраст которых насчитывает сотни лет. Система балок, колонн и стропил выполнена очень изящно. Каждая комната и каждый предмет украшены резными фигурами мастеров, состоящими из множества символов и букв, расположенных в особых местах.

Типичная архитектура старинных домов в деревне Труонг Луу.

На протяжении сотен лет детали интерьера дома остаются нетронутыми.

Упорно сохраняя старые обычаи

Рядом с домом господина Нгуен Хюй Тханя находится дом госпожи Тран Тхи Лан (невестки семьи Нгуен Хюй). За домом присматривают и пользуются г-н Нгуен Хюй Хунг и его жена. Несмотря на многочисленные взлеты и падения в истории, дом по-прежнему сохраняет свой первоначальный облик с момента постройки.

По мнению г-на Хунга, каждый старинный дом не только красив архитектурными линиями, но и хранит в себе множество детских воспоминаний и традиционных культурных ценностей. Это не только место приема гостей, поклонения предкам, отдыха и проведения семейных мероприятий, но и символ связи членов семьи на протяжении многих поколений. Сохранение старинных домов является основой культурного образования, сохранения самобытности семьи для передачи ее следующему поколению.

Г-жа Минь, жена г-на Хунга, также сказала, что независимо от того, идет ли дождь или солнце, каждое утро пара убирает территорию старого дома. Все предметы аккуратно разложены и чистые. Сохранение и поддержание дома в порядке, помимо того, что он представляет ценность для потомков семьи, желающих узнать традиции своих предков, также является местом, куда могут приезжать группы, в том числе студенты, чтобы узнать о традициях, обычаях и образе жизни древних знаменитостей.

Старинный дом, восстановленный и обретший былое великолепие.

Господин Нгуен Хюй Хунг и его жена — смотрители нескольких старинных домов — пытаются сохранить и сберечь «сокровища» семьи.

Каждый год старинные дома в Труонг Лыу приглашают сотни учителей и студентов посетить их и поучиться. Г-жа Нгуен Тхи Куи, директор начальной школы Фан Кинь (район Канлок), сказала, что школа всегда уделяет особое внимание образовательным мероприятиям, посвященным местной истории и традициям.

«Культурные ценности в Труонг Луу являются гордостью каждого местного жителя. Эти ценности необходимо постепенно развивать и передавать в течение длительного периода времени следующему поколению.

Каждый месяц школа организует для учащихся 4 и 5 классов экскурсии и знакомство с местным наследием, а также посещение и уборку Центра сохранения культурного наследия деревни Труонг Луу. «Благодаря этому мы воспитываем в них гордость и умение вести себя в соответствии с традиционными ценностями своих предков», — сообщила г-жа Куи.

Народный комитет коммуны Ким Сон Чыонг также предложил, чтобы соответствующие уровни и секторы в ближайшее время оценили и признали древние реликвии домов в этом районе, тем самым разработав политику поддержки части финансирования реставрации и украшения с целью сохранения культурных ценностей для будущих поколений. Это также яркая достопримечательность культурно-исторического комплекса Труонг Луу, которая будет использоваться в туристических турах.

Г-н Нгуен Куок Сон, заместитель председателя Народного комитета коммуны Ким Сонг Труонг, сказал: «Чтобы сохранить и пропагандировать традиционные ценности древних домов, в последнее время местное правительство поощряет и мобилизует потомков в семье в надежде, что они повысят свою роль и ответственность в мобилизации ресурсов для сохранения и восстановления пришедших в упадок предметов».

Источник: https://giaoducthoidai.vn/hon-que-viet-o-lang-di-san-post719488.html