Giao Loan в юго-западном приграничном регионе Биньтхуан

Согласно современной административной географии, провинция Биньтхуан граничит на северо-западе, западе и юго-западе с провинциями Ламдонг, Донгнай и Бариа-Вунгтау. Однако на протяжении истории приграничная зона между Центральным, Юго-Восточным и Южным регионами претерпевала множество изменений и сдвигов в связи с процессом освоения земель, создания поселений и установления территориального суверенитета в разные периоды.

Следуйте названию места

В 13-й год правления Минь Манга (1832) префектура Биньтхуан была преобразована в провинцию Биньтхуан. Среди них был район Туйдинь, но в 7-м году правления Тудыка (1854) он был переименован в район Туйли (все еще находившийся в составе префектуры Хамтхуан). Соответственно, это обширный район Туйли, расположенный к юго-западу от современного Биньтхуана, в то время глубоко входящий в провинцию Бьенхоа и граничащий с провинциями Донгнайтхуонг, Бьенхоа и Бариа. В частности, район Тань Линь был образован в 13-м году правления Тхань Тхай (1901 г.) путем выделения из двух коммун Кам Тханг и Нган Чу района Туйли префектуры Хам Туан и вхождения в провинцию Донг Най Тхуонг, образованную в 1899 г. в верховьях реки Донг Най (на границе с Кохинхиной). Оставшаяся часть округа Туйли относится к округу Хамтан. После Августовской революции 1945 года провинции Биньтхуан, Ниньтхуан, Ламвьен и Донгнайтхуонг вошли в зону 6 (из 14 зон по стране). Затем в 1948 году Зона объединилась в Интер-Зону — Зону 5 и Зону 6, которые стали Южно-Центральной Интер-Зоной. После 1956 года при правительстве Республики Вьетнам была образована провинция Биньтуй, включившая в себя земли провинции Донгнайтыонг, в результате чего было создано три района: Таньлинь, Хоайдык и Хамтан. В то же время провинция Ламвьен/Далат и часть Донгнайтыонга были объединены в провинцию Туендык. Переименуйте провинцию Донг Най Тхыонг в провинцию Лам Донг.

Многие географические названия были на французских картах в начале XX века, но сейчас их уже нет или они были изменены из-за местного прочтения или наименования в соответствии с новыми административными единицами современного правительства. Однако на основе многих сохранившихся топонимов, в настоящее время относящихся к районам Дук Линь и Тань Линь (Бинь Туан), можно определить, что это были деревни и коммуны, ранее входившие в состав провинций Бьен Хоа или Донг Най Тхуонг. С административным делением округа Бьенхоа/Донгнай административная организация 6 провинций Кохинхины (1874 г.) имела названия коммун и деревень Динькуан/Динькуат, Тукчынг (ранее принадлежавшая провинции Донгнайтхыонг), Каокан/Каокуонг, принадлежащих коммуне Биньтуй, и деревень Зяан, Тратан, Додат/Водат, принадлежащих коммуне Фуоктхань (на старой карте Биньтхуана), западная часть в начале 20-го века показывала территорию бассейна реки Донгнай... с записью коммуны Биньтуй. В книге «Нам Ки Диа Хуен Тонг Тон (1892)» в главе об округе Бьенхоа упоминаются коммуны Бинь Туй и Фыок Тхань, в которых названия деревень Као Кан/Као Куонг, Динь Куан, Тук Чунг, Джиа Ан, Тра Тан, До Дат/Во Дат, До Манг (это Во Манг)… являются двумя соседними коммунами, которые теперь имеют деревни в приграничной зоне или относятся к земле Бинь Туан (1).

В петиции «Nghi thinh thuong du don khan su nghi so» Нгуена Тхонга, лектора и ученого, служившего земельным посланником провинции Биньтхуан (Ту Дук 30 - 1877), который ступил на юго-западный регион Биньтхуан, он упомянул ряд названий мест, которые соответствуют «блуждающим» местам в Бьенхоа и Донгнайтхуонге. «Бог Нгуен Тхонг с запада реки Ла Нгу (Ла Нга) спустился на северный берег реки через Бак Да (Бак Руонг), на южный берег через устье Лак Да (Бьен Лак). Нижний берег был рекой Ла Нга. Верхний берег проходил через Чу Лу, ​​Ба Ке, Кон Хиен, Дай Донг до реки Тханг, граничащей с коммуной Као Куонг, кантоном Бинь Туй другого округа» (2). В нем также упоминаются названия мест Бакда, также известные как Бакруонг, Лакда, также известные как Лак Си... и деревня горцев Да Ан (Зиа Ан), а также книга Во Сю на берегу реки Ла Нгу (Ла Нга), которые сегодня являются коммунами Тань Линь, Дук Линь.

Колыбель истории

Во времена династии Нгуен усилия были сосредоточены на возвращении земель и утверждении географии юго-восточного региона. Не только проникать глубоко в отдаленные районы. От реки Донг Най до реки Ла Нга они основали деревни, магазины и книги и объединились с коренным народом «горцев» Чау Ма. Большое количество людей последовало по маршруту Ба Ка по официальной дороге в деревню Ку Ми Ха/Бинь Чау (в коммуне Ньон Суонг, провинция Бариа), чтобы присоединиться к силам военного лидера Труонг Диня в ответ на войну сопротивления против французов и основать базу Зяо Лоан. Название местности Джиа Лоан довольно подробно упоминается в книге по истории Вьетнама «Сопротивление вторжению — история Вьетнама» профессора. Tran Van Giau: «Truong Dinh мертв. Quang Quyen, правая рука Truong Dinh, хотя и талантливый в организации, не имел достаточного лидерского авторитета; многие местные лидеры провозгласили себя героями, противоречили друг другу, боролись за территорию и влияние. Quang Quyen не мог контролировать себя, поэтому он перенес свою базу в Giao Loan, чтобы жить с Phan Chinh (Phan Trung); многие патриотически настроенные люди в Dinh Tuong, Bien Hoa, Gia Dinh собрались под флагом Phan Chinh на базе Giao Loan, отдаленной горной местности, расположенной между Ba Ria и Binh Thuan (персонаж Quang Quyen и другие книги записали его как Truong Quyen).

Существует также множество исторических документов, в которых упоминается база Зяо Лоан — обширная территория, глубокая и секретная горная местность и, в особенности, стратегическое местоположение между Юго-Центральным регионом и Югом, находившаяся под непосредственным территориальным управлением и политикой французских властей и династии Нгуен. Был сформирован отряд Гяо Лоан, который стал отправной точкой для вражеских беспорядков в регионах Бариа и Бьенхоа. На базе Giao Loan установлена ​​система дистанционной защиты. Французские захватчики неоднократно «занимали форт Джиао Лоан, а затем продвигались к форту Джиа Лао (вероятно, Джиа Лао - гора Чуа Чан, tg) и Джиа Фу близ границы провинции Бинь Туан. В этой книге зафиксирован комментарий Нгуен Тонга: «Чыонг Динь был человеком умным, умел быть гибким, отдавал строгие приказы и пользовался уважением своих солдат». Историк, профессор Тран Ван Джиау писал: «Следует добавить, что Чыонг Динь был человеком, который благодаря народу сохранил свою преданность стране, упорно боролся с народом против приказа суда остановить войска, и его пример оставался ярким даже после его смерти».

Исторически сложилось так, что после мирного договора Ньям Туат 1862 года, когда Франция планировала оккупировать юго-восточные провинции, которые впоследствии стали французскими концессиями (1861 год), многие жители Юга бежали в Биньтхуан, когда сопротивление Чыонг Диня было подавлено. Фан Чунг и Чыонг Куен (сын Чыонг Динь) отступили, чтобы основать базу Зяо Лоан в приграничной зоне между Бинь Тхуаном (центральный регион) и Бьен Хоа/Донг Най (Южный регион). Из-за давления французов на двор Хюэ в 1890 году им пришлось «аннексировать территорию Мои в Тань Линь в Бьен Хоа» (цитата из Dong Nai Gazetteer), что свидетельствует о том, что в районе Тань Линь в стратегии Фан Чунга и Чыонг Куена существовала скрытая «логистическая» сила, представлявшая опасность для Франции. Хотя между двором Хюэ и Францией существовало соглашение о «мире и союзе», Франция признала суверенитет короля Нама на территории от севера до юга Биньтхуана. Однако многие обстоятельства вынудили суд не «игнорировать» засадные заговоры. Остатки дикой земли, суровые горы и леса, коренные жители Чау Ма, Кхо, Раглаи живут разреженно, судя по деревне, книге и человеку, и знакомы только с подсечно-огневой обработкой с «горными рисовыми полями», как описывал посланник по земледелию Нгуен Тонг: «Ла Нгу на востоке начинается от горы Онг, на западе до горы Ки Тонг (Ка Тонг), на севере до берега реки Ла Нгу, на юге до горы Онг. Поля были освоены на площади более 3000 акров» (отрывок из «Петиции о восстановлении плантаций в верхнем регионе - 1877 г.»). Это то, что осталось от периода хаоса на Юге. Фан Чунг набрал 1000 добровольцев и беженцев, чтобы ответить на движение Чыонг Диня по строительству баз и хранению военного продовольствия для продолжения борьбы с французами.

База займа Giao - Лесные листья

Ранее, во времена династии Нгуен (1802 - 1861), когда Нгуен Ань отвоевал Донг Най - Зя Динь, он предсказал ситуацию и тайно расширил территорию Ла Буонг/Зяо Лоан, поощряя лесную промышленность в горной местности Чуа Чан (Зя Лао - Зя Рай). На французской стороне был создан округ Лонгкхань для управления этническими меньшинствами. В 1899 году был образован горный округ Чуа Чан (провинция Бьенхоа), который позднее сменил название на округ Во Дат, а административный центр округа расположился в городе Зя Рай. В то же время генерал-губернатор Индокитая отделил регион Верхний Донгнай от Биньтхуана, создав провинцию Верхний Донгнай со столицей в Дилине. К 1912 году район Во Дат (в Джиа Рай) был упразднен и создан район Суан Лок. Во время французского колониального периода вершина горы Чуа Чан высотой 847 м служила форпостом самого южного региона и контролировала движение района Джао Лоан/Рунг Ла, соединяющего приграничные районы провинций Биньтхуан, Бариа (3), Бьенхоа, Донгнатхуонг и Ламдонг. Административные границы между древними провинциями Биньтхуан и соседними провинциями, основанные на природных факторах, топонимах и численности населения, всегда смещались, разделялись и объединялись не хаотично, а исходя из стратегических расчетов каждого этапа и процесса в долгой истории страны. Однако юго-западная часть Биньтхуана, совершенно очевидно, совпадает с географией провинции Биньтуй времен правления Республики Вьетнам (1956-1975 гг.), схожей с культурным регионом Юго-Востока, как с точки зрения природной географии, так и экологической среды...

Название Giao Loan впервые появилось в конце XVIII века. Согласно Dong Nai Gazetteer, в одном из событий было записано: «Командир города Туан Тхань Нгуен Ван Хао и глава города Нгуен Ван Чан подали петицию, в которой говорилось, что: 38 варваров Тра Нуонг, принадлежащих городу, ранее вынужденных переселиться в три района Донг Мон, Хунг Фуок и Ла Буонг бандитами, теперь стали их собственностью, поэтому они теперь просят перейти в регистр населения Тран Биен, чтобы платить ежегодные налоги. Нгуен Ань принял эту петицию. В начале 1791 года варвары в районе Донг Мон восстали, Нгуен Ань приказал Тонг Вьет Фуоку вести войска в Джао Лоан, чтобы умиротворить и подавить их». С тех пор упоминается название места Дао Рунг Ла/Джао Лоан, которое впоследствии считалось крупной базой сопротивления в войнах за защиту страны.

Рассказываем о месте под названием Джиао Лоан в истории сопротивления с изображением символа баньянового дерева на героической и гордой земле, но также полной суровости и таинственности. Джао Лоан/Пальмирский лес воплотился в жизнь болот, простирающихся по легендарному пограничью. Из листовых оболочек и побегов изготавливают предметы первой необходимости коренных народов и эвакуированных, а также примитивное оружие, такое как луки, стрелы и шипы, используемое для защиты от врагов. В книге «Gia Dinh Thanh Thong Chi» подробно описывается баньяновое дерево с весьма интересными характеристиками. Китайское название, читаемое как Boi Diep Giang, должно быть La Buon, поскольку оно происходит от названия канала La Buon, но на картах RVN 1964 года было ошибочно записано как Buong.

Народ чам считает письменность ла буонг чудесным культурным наследием. Во времена, когда не было других средств, включая писчую бумагу, пальмовые листья использовались для записи текстов ритуалов, обычных законов и истории (тексты на пальмовых листьях/агаль бак). Какой талант, просто используя острое железное перо, нагретое на огне, писать на каждом листе, размазывая чернила с угольным порошком с почтительным отношением монахов и монахинь и сохраняя это как священное сокровище до лучших времен.

(1): Книга Издательства «Нам Ки Диа Хуен Тонг Тон». Краткий обзор города. HCM 2017. (2): Книга «Нгуен Тонг — Человек и его произведения» — Издательство. Город. HCM- 1984. Река Ла Нга/Ла Нха/Ла Нгу берет начало в горах Пхо Чием в городе Туантхань и течет на юг. От Пхо Чиема течет на север река, называемая Да Дуонг (Да Зунг/Да Данг). Верховья реки Донг Най (HVNTDĐC / Hoang Viet Nhat Thong Dia Du Chi) - книга Vo Mang примыкает к деревне Во Дат" - "Vo Xu примыкает к деревне Да Ан". Гора Ба (Лао Ау). (3): В 1862 году Ба Риа была повышена до статуса провинции (ĐCĐN).

Источник: https://baobinhthuan.com.vn/giao-loan-trong-vung-bien-tay-nam-binh-thuan-111421.html