21 февраля в беседе с корреспондентом VietNamNet г-жа Чан Тхи Тует Май, заместитель председателя Народного комитета коммуны Туан Ха (округ Даксонг), сообщила, что в округе только что был выявлен случай, когда женщина «позаимствовала» имя своей сестры, чтобы зарегистрировать свой брак, что является нарушением правил.

W-z6338837800575_9d616d4d36fbc9193e0dbd908553ecd1.jpg
Народный комитет коммуны Туан Ха, где был обнаружен инцидент. Фото: Хай Дуонг

По предварительным данным, в апреле 2013 года г-жа Н. (17 лет) и г-н Т. обратились в Народный комитет коммуны Туан Ха, чтобы зарегистрировать свой брак. Поскольку она не была достаточно взрослой для регистрации брака, г-жа Н. использовала для регистрации данные своей сестры по имени Х..

Народный комитет коммуны Туан Ха позднее выдал свидетельство о регистрации брака с информацией о г-не Т. и г-же Х.

Некоторое время спустя г-жа Х. вышла замуж за мужчину и все же получила свидетельство о регистрации брака от Народного комитета коммуны Туан Ха.

В сентябре 2024 года г-жа Н. и ее муж обратились в Народный комитет коммуны Туан Ха, чтобы получить свидетельство о рождении своего третьего ребенка.

В это время г-жа Н. хотела указать свое имя в графе имени матери в свидетельстве о рождении ребенка вместо имени сестры, как в регистрации брака, поэтому судебный пристав коммуны Туан Ха обнаружил, что г-жа Н. «позаимствовала» имя своей сестры для регистрации брака 11 лет назад.

После обнаружения инцидента должностные лица коммуны Туан Ха поручили г-же Н. и ее мужу подать в суд ходатайство об отмене незаконной регистрации брака между г-ном Т. и г-жой Х.

Что касается свидетельств о рождении, ранее выданных двум детям г-жи Н., г-жа Тран Тхи Тует Май заявила, что семья г-жи Н. должна провести ДНК-тест, чтобы определить мать ребенка. После получения результатов оценки у властей появится основание для переоформления свидетельства о рождении и исправления имени матери.

«В этом деле нет никаких споров, поскольку они сестры. В настоящее время эти люди принимают меры по исправлению неправильного заявления имени при регистрации брака. Однако это также урок для людей, находящихся в процессе оформления документов», — сказала г-жа Май.