Помочь людям понять закон

Неутомимые следы

Двигаясь по извилистой дороге из центра коммуны Донг Ван, мы прибыли в деревню Сонг Моок — деревню, расположенную на полпути к высокой горе в горном пограничном районе Бинь Лиеу, где большинство жителей составляют представители этнических меньшинств. Несмотря на то, что это был самый разгар сезона сбора урожая риса, в деревенском доме культуры царило оживление. Многие люди собрались здесь заранее, так как услышали, что приедут чиновники из низин, чтобы распространять информацию и TGPL.

Г-н Фунь Так Тхен, представитель этнической группы дао, внимательно слушал репортеров и помощников юристов, не желая пропустить ни одной информации. Он сказал: «Независимо от того, насколько я занят, я все равно откладываю свою работу, чтобы приехать на эту конференцию. Есть много правовых норм, которые мы не до конца понимаем. Благодаря таким конференциям мы лучше понимаем правовые нормы, живем и работаем, не нарушая закон. Программа TGPL очень значима для наших этнических меньшинств».

Конференция по оказанию юридической помощи этническим меньшинствам в деревне Сонг Моок, коммуна Донг Ван (район Бинь Лиеу).

Правовые нормы искусно интегрируются и переплетаются репортерами с помощью историй, чтобы донести их до людей, тем самым помогая людям усвоить базовые знания о Законе о браке и семье, Законе о земле, Уголовном праве и т. д. Юристы и помощники юристов с энтузиазмом и открыто обсуждают правовые проблемы в повседневной жизни людей, что делает атмосферу сеанса помощи еще более живой... Г-жа Кхыонг Тхи Сен, помощник в Провинциальном государственном центре юридической помощи, поделилась: «Законы часто очень сухие. К ним будет очень трудно подойти, если их передавать только жестко. Поэтому для того, чтобы люди поняли, запомнили и усвоили правовые знания, мы часто создаем конкретные ситуации и случаи. Благодаря повествованию люди будут более доступны, тем самым получая соответствующие способы поведения в соответствии с положениями закона».

Конференция завершилась более чем через 2 часа обсуждением большого количества сопутствующей юридической информации. Помимо передачи информации посредством историй, участникам конференции были предоставлены справочники и юридические брошюры по различным темам. Держа в руках юридическую брошюру, касающуюся положений Гражданского кодекса, г-н Дуонг Кам Лам (деревня Сонг Мук) сказал: «Есть еще много вещей в законе, которые я не совсем понимаю. Я храню ее дома и открываю при необходимости. Мы не всегда можем встретиться с юристами, чтобы задать конкретные вопросы, поэтому эти брошюры очень нужны».

Г-жа Нонг Ти Хоа (справа) беседует с сотрудником службы юридической помощи в Провинциальном центре юридической помощи.

Под девизом «Если народ не уйдет, придут чиновники» сотрудники Провинциального государственного центра правовой помощи недавно посетили многие сельские районы и районы проживания этнических меньшинств, чтобы разрешить юридические трудности и проблемы людей. Покинув Сонгмуок, мы и рабочая группа отправились в Дьенса, горную коммуну района Тяньйен, где более 95% домохозяйств составляют представители этнических меньшинств. С энтузиазмом приветствуя делегацию, г-жа Хоанг Тхи Нган, заместитель председателя Народного комитета коммуны, сказала: «Здесь много людей. Большинство из них — представители этнических меньшинств, их правовая грамотность не очень высока, но они очень восприимчивы. Услышав, что проходит передвижная конференция по юридической помощи, они сразу же приехали».

В тот день в зале, где находилось около 200 человек, г-жа Нонг Тхи Хоа, представительница народности тай из деревни Пак Пай, воспользовалась перерывом, чтобы попросить о встрече с адвокатом для получения помощи. После конкретного разговора с помощником юриста г-жа Хоа взволнованно сказала: «У меня спор по поводу лесных земель с другим домохозяйством в деревне. Мне очень нужна консультация юриста, но у меня нет средств. Когда я услышала, как представители коммуны сказали, что будет группа юристов и помощников юристов, которые будут предоставлять бесплатные консультации людям, я была так взволнована. Благодаря преданному руководству чиновников я поняла, как защитить интересы моей семьи».

Иди на место, помоги людям.

Под девизом «Выезжаем на место, помогаем субъекту» Провинциальный государственный центр юридической помощи занимается пропагандой и предоставляет бесплатные юридические услуги в отдаленные общины, где проживают многие этнические меньшинства. Во исполнение постановления № 06-NQ/TU провинциального комитета партии в 2024 году Центр координировал работу с местными органами власти, компетентными органами по проведению судебных разбирательств и рядом соответствующих учреждений по организации конференций по оказанию юридической помощи в 15 коммунах в районах проживания этнических меньшинств, горных и островных районах Халонг, Вандон и Монгкай. В то же время 39 720 брошюр и 10 100 юридических книг карманного формата были бесплатно распространены среди этнических меньшинств; Интеграция юридических тем и юридических историй, соответствующих потребностям этнических меньшинств, на низовых конференциях по оказанию юридической помощи, таких как: темы по сокращению ранних браков и кровосмесительных браков; Работа юридической помощи в последнее время также внесла значительный вклад в разрешение многих споров и конфликтов на низовом уровне, повышение осведомленности о правоохранительных органах и поведении, искоренение отсталых и незаконных привычек, обычаев и практик людей в горных, отдаленных и изолированных районах.

Центр не ограничивается только юридическими консультациями, но и направляет юристов и помощников для участия в судебных разбирательствах, предоставления бесплатного юридического представительства и защиты законных прав людей. Своевременная поддержка не только помогает людям быть защищенными перед законом, но и способствует поддержанию общественного порядка и безопасности.

Г-н Тран Куи Куонг, сотрудник Провинциального государственного центра юридической помощи, обсудил с г-жой Ли Тхи Дунг земельный спор ее семьи.

Г-н Тран Куи Куонг, сотрудник Провинциального государственного центра юридической помощи, сказал: «В 2021 году я получил бесплатную защиту для клиентки, г-жи Ли Тхи Дунг, проживающей в Тьен Йене, у которой был земельный спор с семьей ее младшего брата, и она рисковала потерять свое имущество. Чтобы обеспечить законные права и интересы г-жи Дунг в суде, в процессе ознакомления с материалами дела я регулярно встречался и обсуждал со сторонами содержание и детали дела, четко понимая текущий статус, процесс управления и использования земельного участка ее семьи. В то же время активно обращайтесь в соответствующие органы для сбора доказательств, консолидации записей и консультаций, а также согласовывайте со сторонами план урегулирования при судебном разбирательстве для защиты их прав. Спустя много месяцев дело было пересмотрено народным судом округа Тянь-Йен, и г-жа Дун смогла сохранить свое имущество.

Другой случай – помощь семье с четырьмя детьми в получении свидетельств о рождении после многих лет разлуки. Из-за не до конца понятого закона пара поженилась, не регистрируя свой брак, и дети родились, но не смогли зарегистрировать свое рождение. Дети могут ходить в школу благодаря спонсорской поддержке своего классного руководителя. Когда они пришли в Центр, у пары было четверо детей, старший учился в 8 классе, младший собирался пойти в 1 класс. Мы потратили много времени на сбор информации и документов у пары, работая с соответствующими местными органами власти. Наконец, четверо детей семьи получили свидетельства о рождении, и младший ребенок смог пойти в школу в положенном возрасте.

Ежегодно провинциальный Государственный центр правовой помощи бесплатно принимает, защищает и ведет десятки судебных дел, связанных с людьми из этнических меньшинств, горных, приграничных и островных районов. Эта деятельность способствовала разрешению правовых проблем, защите прав и законных интересов людей при возникновении споров; Активно доносить закон до широких масс, повышать осведомленность людей о соблюдении закона и помогать людям самостоятельно регулировать свое поведение; своевременно предотвращать нарушения закона, снижать уровень разногласий среди населения, поддерживать безопасность и порядок на местности.

Людям продолжают доставлять карманные документы и юридические брошюры; Команда юридической помощи продолжает рассказывать правовые истории с гуманной целью постепенной ликвидации правовой бедности среди этнических меньшинств и других уязвимых групп общества; защищать законные права и интересы людей.

Нгуен Нгок

Источник: https://baoquangninh.vn/de-dong-bao-am-tuong-phap-luat-3352822.html