ХА ЗЯНГ - Температура оставалась низкой весь день, а густой туман вынудил людей в приграничном районе Куан Ба закутаться в одеяла и купить дополнительную одежду, чтобы защитить себя от холода.
На севере начался шестой день холодов, средняя дневная температура составляет 13 градусов по Цельсию и ниже.
В 10:00 утра 27 января в центре коммуны Нгиатхуан, округ Куанба, на высоте 1080 м над уровнем моря, температура составляла около 9 градусов по Цельсию. Три часа назад было 5 градусов по Цельсию, влажность 90%. Сильный дождь и густой туман ограничили видимость, расстояние между людьми составляло около 2 метров, из-за чего невозможно было четко разглядеть лица людей.
Средняя высота Куан Ба составляет 1000–1600 м, во многих районах наблюдается густой туман, что затрудняет передвижение и влияет на повседневную жизнь. Люди говорили, что в этом году холода пришли поздно, а туман в декабре был густым. Туман держится непрерывно в течение 3–4 месяцев, зимой бывают редкие солнечные дни.
Несмотря на холод, жители Нгиа Туан все равно храбро идут под дождь на еженедельный рынок — рынок отсталых товаров. На этой неделе рынок будет работать в субботу, на следующей неделе — в пятницу, а через неделю — в четверг. Люди приносят на продажу сельскохозяйственную продукцию и скот, покупают одежду и припасы для Тэта или покупают больше одеял и теплой одежды для защиты от холода.
Хиеу продает одеяла и матрасы на рынках в Нгиатхуане, Тунгвае и Куанба. За каждый сеанс молодой человек продает 4–5 работ по цене 150 000–200 000 донгов каждая, что вдвое больше, чем в предыдущие годы.
Г-н Ло Сао Чинь, его сын и мать отправились на рынок, чтобы купить еды для Тэта. Поскольку в доме пятеро детей, он купил очень толстый матрас, потому что в последние несколько дней «было очень холодно, трудно было спать, всю ночь приходилось топить дровяную печь посреди дома».
Братьев Джанг Нгок Ха, 13 лет, и Джанг Нгок Сон, 8 лет, мать отвела на рынок, чтобы купить побольше теплой одежды. Г-жа Данг Тхи Хан использовала один миллион сбережений, чтобы принести на рынок еще трех кур и продать их за 560 000 донгов, купив на эти деньги теплую одежду для своих четверых детей. После рынка я пойду покупать сладости и товары для Тэта.
Шестилетняя Транг Тхань Тхао Ви завернулась в одеяло, чтобы согреться, и пошла за матерью на рынок продавать товары. Ее мать, Нгуен Тхи Нхан, рассказала, что в этом году зима наступила поздно, но была холодной и долгой.
Господин Ма Синь Сай пошел из деревни На Чо Кай на рынок, чтобы поиграть со своими двумя собаками по кличке Минь и Гау. Оба они привязаны к своему хозяину и часто следуют за ним, когда он косит траву, ходит на рынок и в поля.
Продав все благовония к празднику Тет, г-жа Данг Тхи Фыонг отнесла стол и стулья, надела плащ и обмотала лицо шарфом, чтобы согреться по дороге домой.
Ло Чан Динь в отчаянии посмотрел на небо, сетуя на то, что одежда не высыхает уже почти неделю, а в доме нет сушилки. «Как бы вы ни сушили одежду, она все равно будет пахнуть плесенью», — говорит Динь.
Г-н Ву Ку Лань, житель деревни Мои, проверяет коровник перед ожидаемым похолоданием 29 января. Уже целую неделю он не выходил в поле из-за холода и сильного дождя, из-за которого склоны стали скользкими. Пара выходит из дома только для того, чтобы скосить траву для коров или собрать овощи для свиней, то есть сделать то, чего они «не могут не делать». Прожив в Куан Ба 43 года, г-н Лань считает, что «погоду становится все труднее понять. В некоторые годы перед Тет идет град, в некоторые — снег, а в некоторые годы слишком холодно».
Запас травы исчез, поэтому Ма Синь Сай погнался за тремя коровами на холм, чтобы накормить их, воспользовавшись тем фактом, что температура поднялась на 2–3 градуса по Цельсию по сравнению с двумя днями ранее.
Национальный центр гидрометеорологического прогнозирования зафиксировал, что в 11 из 25 провинций и городов в настоящее время наблюдается температура ниже 10 градусов по Цельсию, в основном в северном горном регионе. Сегодня и завтра на всем Севере все еще будет морозно, а к 29 января станет очень холодно, средняя дневная температура составит от 15 до 13 градусов по Цельсию.
Джанг Хуэй - Хонг Чиеу
Vnexpress.net
Ссылка на источник
Комментарий (0)