Председатель Народного комитета города Хошимин передал право налагать санкции за административные правонарушения заместителям председателя

25 июня председатель Народного комитета Хошимина Фан Ван Май подписал решение о передаче полномочий по наложению санкций за административные правонарушения заместителям председателя Народного комитета Хошимина.

Председатель Народного комитета города Хошимин Фан Ван Май и два заместителя председателя Народного комитета города Хошимин

Соответственно, заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Зыонг Нгок Хай наделяется полномочиями по наложению санкций за административные правонарушения, применению превентивных мер и обеспечению рассмотрения административных правонарушений в сфере государственного управления в сфере национальной обороны, безопасности и внутренних дел; административная юстиция; этническая принадлежность, религия; противопожарная защита и профилактика; спасать

Заместителю председателя Народного комитета города Хошимин Во Ван Хоану предоставлены полномочия по наложению санкций за административные правонарушения, применению профилактических мер и обеспечению рассмотрения административных правонарушений в сфере государственного управления в отношении промышленных и вспомогательных отраслей; сельское хозяйство и развитие сельских районов; орошение, предотвращение наводнений и штормов, стихийные бедствия, поисково-спасательные работы.

Наряду с этим осуществляется санкционирование нарушений в сфере экономики с иностранными инвестициями; частный экономический сектор, регистрация предприятий, пострегистрационное управление предприятиями; коллективное хозяйство, государственные предприятия.

Заместителю председателя Народного комитета города Хошимина Буй Суан Кыонгу поручено налагать санкции за административные правонарушения, применять профилактические меры и обеспечивать рассмотрение административных правонарушений в сфере государственного управления безопасностью дорожного движения; градостроительство, архитектура, управление, развитие; строить; управление землей, ресурсами и окружающей средой; движение, транспорт; водоснабжение и водоотведение; управление жилищным фондом

Заместителю председателя Народного комитета города Хошимин Нгуену Ван Зунгу предоставлены полномочия по наложению санкций за административные правонарушения, применению превентивных мер и обеспечению рассмотрения административных правонарушений в сфере государственного управления в отношении инвестиций и государственных инвестиционных планов; финансы, бюджет; торговля, услуги, туризм; управление государственными активами; запас; страхование; банк; обычай; казначейство; налог.

Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Чан Тхи Зьеу Туй наделена полномочиями по наложению санкций за административные правонарушения, применению мер профилактики и обеспечению рассмотрения административных правонарушений в сфере государственного управления в следующих областях: здравоохранение; образование, обучение и профессиональная подготовка; культура, физическая культура, спорт; Труд, инвалиды войны и социальные вопросы; безопасность пищевых продуктов; почта, телекоммуникации, информационные технологии; издательское дело, пресса; междисциплинарная культурная и социальная инспекционная работа.

Нго Бинь

Источник: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-giao-quyen-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-cho-cac-pho-chu-tich-post746242.html