Vo Minh Lam(왼쪽 표지)은 Dong Kim Lan의 유명한 역할을 맡아 예술가 Vu Linh에게 강한 인상을 남겼습니다. - 사진: LINH DOAN
이것이 바로 부린이 한때 많은 관객을 사랑에 빠지게 했던 동킴란 역입니다.
이번에는 작가 응우옌 꽝 나(Nguyen Quang Nha)의 새로운 각본으로, ' 산하우 도시로 가는 길(Road to San Hau city) '(감독: 보 황 프엉(Vo Hoang Phuong), 미술 고문: 우수 화가 응옥 둥(Ngoc Dung))이라는 제목으로 상영됩니다.
산하우에 있는 부린의 표식
산하우 ( 손하우 라고도 함)는 유명한 오페라로, 베트남의 고전 중 하나입니다. 이 연극은 익명으로 쓰여졌다고 전해지며, 어떤 사람들은 다오 두이 투가 썼다고 말합니다.
남부 지역에서는 퀴옌 축제 기간 동안 오페라단에서 투옹을 자주 공연합니다.
연극 애호가라면 아마도 타 온 딘이 타를 베어버리는 장면 (쿠옹 린 타), 킴 란이 고개를 넘기는 장면( ...) 등의 연극 발췌 부분에 익숙할 것입니다.
작곡가 황 송 비엣은 산하우가 전통 오페라 분야에서만 유명한 것이 아니라, 작곡가들이 개혁 오페라로 쓴 작품이기도 하다고 말했습니다.
그가 찾아낸 자료에 따르면, 비엔짜우, 꾸이삭, 탄통 등의 작곡가가 작곡한 카이르옹 버전도 있었습니다.
많은 시청자들이 산하우에서 기억하는 장면은 동킴란이 타 가문의 추적을 피해 도망가다가 배고픔을 잠시나마 해소하기 위해 아기 왕에게 먹일 피를 얻기 위해 손가락을 물어뜯어야 했던 장면입니다. 사진: 린 도안
희곡에는 순수하게 개작된 버전이 있고, 고전 희곡의 개작된 버전도 있습니다. 이 연극에는 Ut Tra On, Van Huong, Thanh Nga, Huu Phuoc, Ngoc Giau, Minh Phung, Bach Tuyet, Phuong Lien 등 여러 세대의 예술가가 참여했습니다.
전통 오페라 팬이라면 동킴란 역을 맡은 예술가 부린의 인상이 매우 강할 것이다. 이는 그의 평생 역할 중 하나로 간주될 수 있습니다.
Vo Minh Lam은 Dong Kim Lan으로 시청자를 감동시켰습니다.
삼하우로 가는 길은 기나라의 이야기를 담고 있다. 타 응옥 둥 여왕의 가족은 왕의 총애를 받고 임신한 두 번째 여왕 판 풍 꼬가 왕을 독살하려는 음모를 꾸몄다고 두려워했습니다.
치 왕(오른쪽 표지, 람 민 응이엠 분)이 독살당하고 판 풍 코와 그녀의 어머니(투 수옹 분)가 감옥에 갇혔다 - 사진: 린 도안
그런 다음 국경에 있는 산하우 성을 지키던 노장군 판딘콩의 가문을 파괴하기 위해 판풍꼬를 함정에 빠뜨린 뒤 왕위를 찬탈했습니다.
여왕의 여동생인 타 응우옛 끼에우는 덕망이 높은 사람으로, 충성스러운 대신 동 킴 란과 쿠옹 린 타를 도와 판풍꼬를 감옥에서 풀어주고, 젊은 왕을 산하우로 데려가 국가의 중흥을 기다리게 했습니다.
산하우는 인간성과 충성심을 장려하기 때문에 사람들을 매료시킨다고 할 수 있다. 3월 9일 저녁 공연 중에 Tran Huu Trang Theater 강당은 관객으로 가득 차서 의자를 추가로 설치해야 했습니다.
타 온 딘에게 참수당한 후, 쿠옹 린 타(왼쪽 표지, 황 하이 분)의 영혼은 여전히 그를 따라다니며 그의 형제 동 킴 란(보 민 람 분)이 어두운 밤을 헤치며 아기 왕을 안고 가는 것을 돕습니다. - 사진: 린 도안
10년 전, 젊은 배우 보 민 람은 부린과 함께 산하우 역을 맡을 기회를 얻었습니다. 당시 부린은 동킴란 역을, 보민람은 판지엠 역을 맡았습니다.
이번에 '광둥 오페라의 황제' 부린 역을 맡을 기회를 얻은 보민람은 이 기회를 잘 활용해 관객과 공감대를 형성하는 법을 알고 있었습니다.
이는 극중에서 중요한 역할이라고 할 수 있다. 보민람은 노래도 부르고 어려운 댄스 동작도 선보여야 했습니다. 쿠옹린타의 마음을 시험하는 장면처럼, 타 가문의 추격에 맞서 싸우는 장면처럼...
Vo Minh Lam(왼쪽 표지, Dong Kim Lan 역)과 Tu Suong(Phan Phung Co 역) - 사진: LINH DOAN
산하우로 가는 길은 고대 연극으로 가득 차 있을 뿐만 아니라, 타온딘이 쿠옹린타를 참수하고 판풍코가 동킴란을 아기 왕과 함께 떠나도록 강요하는 장면 등 감동적인 순간이 있습니다. 다시 길을 막은 후, 쿠옹린타의 영혼은 동킴란에게 어두운 밤에 아기 왕을 품을 길을 보여주었습니다...
이 연극에는 보민람 외에도 투쑤엉, 반하, 레탄타오, 치바오, 황하이, 람민응이엠, 훙브엉, 땀땀, 치꾸엉, 푸옌, 호아이탄 등의 예술가가 출연합니다.
[광고2]
원천
Comment (0)