Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

베트남-몽골, 비자면제협정 체결

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế01/11/2023

11월 1일 오후, 공식 환영식과 회담 직후, 보반트엉 대통령과 우흐나긴 후렐수흐 몽골 대통령은 회담 결과를 알리는 기자회견을 가졌습니다.
Toàn cảnh buổi gặp gỡ báo chí của Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Mông Cổ
보반트엉 대통령과 우흐나긴 후렐수흐 몽골 대통령이 11월 1일 오후 기자들과 회동했다. (출처: VNA)

보반트엉 대통령은 기자회견에서 베트남과 몽골의 전통적인 우호와 협력이 크게 발전하고 있으며, 특히 정치, 국방, 안보, 경제 분야에서 많은 새로운 성과를 거두었다고 평가했습니다.

대통령은 회담에서 양측이 앞으로 양국 관계를 더욱 심도 있고, 실질적이며, 효과적으로 발전시키기 위한 많은 중요한 조치에 합의했다고 말했습니다.

이에 따라 양측은 향후 몇 년 안에 양국 간 무역 규모를 두 배로 늘리는 목표를 추진하기로 합의했습니다. 양측은 양국 국민에 대한 비자 면제 협정 체결을 환영했으며, 이를 통해 무역 협력, 관광 및 인적 교류 확대에 기여할 것으로 기대했습니다. 양국 국민이 다른 나라에서 거주하고, 공부하고, 일할 수 있는 합법적 권리를 보호하고 여건을 지속적으로 조성하며, 베트남-몽골 우호 증진을 위한 다리 역할을 추진하기로 합의했습니다.

대통령은 양국 고위 지도자들의 정치적 결의와 두 나라 국민의 합의에 따라, 전통적인 우호관계를 바탕으로 앞으로도 베트남-몽골 관계가 더욱 공고화되고 발전하여, 두 나라 국민의 이익을 위한 새로운 관계 틀을 구축하고, 이 지역과 세계의 평화, 안정, 협력 및 발전에 적극적으로 기여할 것이라는 믿음을 표명했습니다.

Việt Nam-Mông Cổ ký kết Hiệp định về miễn thị thực
대통령은 회담에서 양측이 앞으로 양국 관계를 더욱 심도 있고, 실질적이며, 효과적으로 발전시키기 위한 많은 중요한 조치에 합의했다고 말했습니다. (출처: VNA)

우흐나긴 쿠렐수흐 대통령은 언론에 보반트엉 대통령과 베트남 국민이 그와 그의 대표단을 따뜻하고 성실하고 사려 깊게 환영해준 데 대해 진심으로 감사를 표했습니다.

우흐나긴 후렐수흐 대통령은 두 나라 사이의 우호 관계의 전통을 상기하며, 몽골 정부와 국민이 베트남에 대한 침략 전쟁에 반대하는 운동을 전국으로 확대했던 이전 역사적 시기를 회상했습니다. 베트남 국민의 독립과 조국의 자유를 향한 투쟁을 지원하기 위해 기부하세요.

몽골 국가원수는 양국 수교 70주년을 앞두고 천년의 역사를 지닌 아름다운 문화 유적지인 탕롱-하노이를 베트남에 방문하게 되어 기쁘며, 오랜 역사적 토대 위에서 양국 관계가 꾸준히 강화되고 발전해 온 것을 기쁘게 생각한다고 말했습니다.

우흐나긴 쿠렐수흐 총리는 "두 나라 간의 우호적인 협력과 훌륭한 형제적 전통의 유산을 계승하고 증진하는 것은 우리의 명예이자 자부심이며, 향후 70년간의 양국 관계의 황금 페이지를 계속 써내야 할 책임입니다."라고 강조했습니다.

몽골 지도자는 이번 베트남 국빈 방문이 두 나라 간의 전통적인 우호관계를 증진하기 위한 방향과 조치를 결정하고 중요한 추진력을 창출하는 데 기여할 것이라는 기대를 표명했습니다.

보반트엉 대통령과 우흐나긴 후렐수흐 몽골 대통령은 두 나라의 정부 부처 및 지부 간 협력 문서 서명식에 참석했습니다. 문서 내용은 다음과 같습니다.

- 베트남 사회주의 공화국 정부와 몽골 정부 간의 외교관 여권, 관용 여권 및 일반 여권에 대한 비자 면제에 관한 협정.

- 베트남 사회주의 공화국 공안부와 몽골 법무내무부 간의 이민 관리 분야 정보 교환 및 협력에 관한 양해각서

- 베트남 사회주의 공화국 공안부와 몽골 법무내무부 간의 국제 마약 범죄 예방 및 퇴치 협력에 관한 양해각서.

- 베트남 공안부와 몽골 국가 안보 위원회 사무소 간 협력 각서

- 베트남 사회주의 공화국과 몽골 국가 안보 위원회 사무소 간 전략적 연구 협력에 관한 협력 각서;

- 베트남 산업통상부와 몽골 식품농업경공업부 간의 지속 가능한 쌀 무역에 관한 양해각서.


[광고_2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

4월 30일 연휴 앞두고 '애국적인 아기' 열풍, 소셜 네트워크 확산
4월 30일 휴일, 커피숍서 국기 음료로 열풍 일으켜
역사적인 승리 속 특공대원의 추억
베트남 출신 여성 우주인이 지구 밖에서 "안녕, 베트남"이라고 말한 순간

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품