서양 개혁 오페라의 새로운 핵심을 찾아서

11월 21일 아침, 칸토시 타이도 극장 리허설장은 2023년 까이르엉 경연대회 "목권-응우옌쫑꾸엔"의 결승전을 준비하는 노래 소리로 가득 찼습니다. 타이도 극장에서 11월 18일과 19일 이틀에 걸쳐 준결승을 치른 후, 심사위원단은 결승전에 진출할 만큼 충분한 점수를 받은 12명의 참가자를 선정했습니다.

배우 르 뒤이는 '누에의 삶' 발췌본에서 캐릭터를 훌륭하게 묘사했습니다.

칸토 시의 까이르엉 연극 팬들은 메콩 삼각주 지방의 극단에 소속된 16명의 배우가 출연하는 공연을 관람할 기회를 가졌습니다. 이 중에는 베트남 까이르엉 극장(하노이) 소속 배우 2명과 호치민 시(쩐 후 장) 소속 배우 1명이 참여하여 19개의 작품으로 경쟁을 펼쳤습니다.

다양한 장르

올해 대회에 등록한 43명의 참가자 중 심사위원단은 준결승에 진출할 19명을 선정했습니다. 이 라운드에서 각 참가자는 길이가 20분을 넘지 않는 개작된 오페라 발췌곡을 공연했으며, 지원 아티스트를 초대할 수 있었습니다.

이번 심사를 통해 심사위원단은 노래, 연기, 그리고 무엇보다도 인물의 성격을 형성하는 예술을 통해 인상을 남겼다는 점에서 12개의 새로운 요소를 높이 평가했으며, 이는 경쟁의 창의적 기준을 충족했습니다.

칸토 시에는 4명의 배우가 경쟁을 벌였으며, 4명 모두 결승에 진출했습니다: Le Duy, Kim Ngan, Hai Linh, Phuong Anh(Tay Do Theater). 그들은 자신감을 가지고 자신의 역할을 훌륭하게 수행했습니다. 심사위원단에 따르면, 5명의 배우 모두 자신이 맡은 역할에 대해 신중하게 조사하고, 캐릭터의 성격을 탐구하는 방법을 알고, 자신의 목소리와 연기 스타일을 최대한 살리는 하이라이트를 만드는 방법을 알고 있었습니다.

아티스트 Le Duy가 Kim Ngan을 위해 공연을 펼치고 있습니다("Injustice"에서 발췌)

배우 르 뒤이는 "Kiem tam"이라는 발췌문으로 대회에 참가했습니다. 그는 무대를 떠나야 하는 예술가의 감정을 캐릭터의 운명에 담아냈습니다. 이 캐릭터는 사고를 당하고 휠체어를 타야 했지만, 연기를 계속하고 싶어 했고, 사고로 이어진 순간의 무모함 때문에 자신의 실수를 기억해냈습니다.

르 뒤이의 공연은 매우 감동적이었고, 관객들에게 새로운 창조물을 정복하고자 하는 열망을 전달했습니다. 공연자의 지원 없이 혼자 연기하는 것은 오랫동안 배우 르 뒤이의 강점이 아니었지만, 그는 자신의 역할에 감정을 불어넣기 위해 끊임없이 노력함으로써 이를 극복해 왔습니다.

배우 풍응옥 베이, 영화 '기억' 발췌

마찬가지로 관객들은 배우 하이린이 발췌한 "미엔노"(작가 레 주이 한)에서 침략자들을 칭찬하기보다는 차라리 죽음을 택한 극장 관리자의 연기에 춤과 무술을 접목시켰을 때 열광적으로 환호했다.

배우 푸옹 아인은 노래와 연기력 면에서 많은 발전을 보여주었으며, 특히 베트남 역사가 역을 맡아 더욱 빛을 발했습니다. 그녀는 "처형장에서 들리는 강철의 소리" 발췌본에서 응우옌 중쭉이라는 인물을 훌륭하게 연기했습니다. 푸옹 안은 깊은 내면 연기로 대부분의 관객으로부터 열광적인 환호를 받았으며, 역할에 다양한 감정을 불어넣었습니다.

공로예술가 응우옌 반 손이 발췌곡 "붉은 강"에서 배우 칸 호아를 응원합니다.

배우 킴 응안은 "불의"라는 발췌본에서 응우옌 티 로 역을 맡아, 폭정과 권력에 굴복하지 않는 강한 의지와 결의를 담은 온전한 내면의 감정을 표현했습니다. 강한 여성적 특징으로 인해 응우옌 티 로의 역할은 감정이 풍부해졌으며, 특히 응우옌 짜이라는 캐릭터를 생각하는 관객들의 공감을 얻었습니다.

칸토시 관객들은 까오반라우-박리에우 극단의 두 배우, 즉 배우 호앙 중("애정 어린 죽 한 그릇"에서 발췌)과 카인호아("붉은 강"에서 발췌)에게 많은 애정을 보였습니다.

이 재능 경연대회를 위해 두 사람은 매우 신중하게 준비했습니다. 대사부터 가사까지 모든 공연이 매우 현실적이어서, 관객들은 황중의 공연을 통해 보여준 치페오의 유머와 사우 씨가 칸호아에서 마지막 숨을 거둘 때까지 혁명 간부들에게 숨겼던 침략자들에 대한 증오를 영원히 기억하게 되었습니다.

관객들은 "미엔노" 발췌곡에서 매니저 역을 훌륭하게 소화한 아티스트 하이린에게 축하의 꽃을 건넸다.

안장 문화예술센터의 배우 김투옌은 "두리안 잎" 발췌 부분에서 디에우 씨 역을 맡아 소박하면서도 진정성 있는 연기를 선보였습니다. 그녀는 달콤한 목소리와 단순한 호흡을 가지고 있어 Dieu 역이 감정을 승화시키는 데 도움이 됩니다.

Ben Tre Cai Luong Art Troupe의 배우 Hung Vuong이 Ho Quy Ly 역을 훌륭하게 연기했습니다. 그는 발췌곡 "심판"에서 캐릭터의 영웅적 정신을 분명하게 보여주며 관객들에게 놀라움을 안겨주었습니다.

Nguyen Trung Truc 역을 맡은 배우 Phuong Anh

트란 후 트랑 극장에는 배우 풍 응옥 베이("미엔 노"에서 발췌)와 경쟁하는 대표가 있습니다. 그는 강하고, 감성적이며, 표현력이 풍부한 목소리를 가지고 있어서 노인 역할에 매우 적합합니다. 이 발췌곡은 그의 공연에도 적합했기 때문에 그는 청중으로부터 격려를 받았다.

베트남 까이 르엉 극장에서는 두 여배우가 경쟁을 벌입니다. 푸옹 응아("두 왕의 여왕")와 호아 마이("남편을 기다리는 석상")는 북부의 봉꼬를 좋아하는 관객들에게 많은 동정심을 불러일으켰습니다.

재능을 위한 받침대가 필요합니다

칸토 시 인민위원회가 베트남 무대예술가 협회와 협력하여 주최하는 2023년 "목권 - 응우옌 트롱 꾸엔" 카이 르엉 경연대회를 통해 칸토 시는 새로운 카이 르엉 재능의 모임 장소가 될 것입니다.

준결승전 이후, 12명의 뛰어난 배우가 11월 29일 저녁 칸토시 문화센터 공연장에서 열리는 결승전에 출전하게 됩니다. 금메달과 은메달을 결정하는 대회 당일 밤에는 참가자들은 무작위로 추첨된 전통 노래를 부르고 고인이 된 작곡가 "목권-응우옌 트롱 꾸엔"의 삶, 경력, 공헌에 대한 구두 시험을 치릅니다.

"사랑의 죽 한 그릇" 발췌본에 등장하는 배우 마이 레(티 노 역)와 호앙 둥(치 페오 역)

2001년부터 2008년까지 칸토 시는 "목권-응우옌쫑꾸엔" 개혁 오페라 경연대회를 4회 개최하여 수백 명의 참가자를 모았습니다.

호치민시의 쩐후짱상 외에도 지난 4회에 걸쳐 이 상을 수상한 인물로는 호응옥찐, 장빅프엉, 보민람, 레민하오, 투반 등이 있으며, 이들은 오늘날까지 수많은 예술적 업적을 이루었습니다. 또한, 리츠수, 황카인, 응옥후옌 등 참가한 참가자들도 있는데, 이들은 여전히 ​​메콩델타 카이르엉 무대의 핵심 멤버입니다.

전문가들은 남부 지방의 개혁 오페라 무대에서 새로운 재능을 발굴하기 위해 올해부터 "목권-응우옌쫑꾸엔" 개혁 오페라 대회의 국가 수준을 높이는 데 관심을 갖고 있습니다. 이 대회를 통해 젊은 배우들이 역할을 창조하는 데 필요한 새로운 기술을 습득할 수 있는 심층적인 지식을 갖추게 될 것으로 기대됩니다.

왼쪽부터 오른쪽으로: 조직위원회가 준결승 심사위원단의 예술가들에게 꽃을 전달하고 있습니다: 인민예술가 Trong Phuc, 연출가 Kieu My Dung(칸토시 연극 협회 부회장), 인민예술가 Giang Manh Ha(베트남 연극예술가 협회 부회장), 인민예술가 Truc Linb, 공로예술가 Le Nguyen Dat.

칸토시 문화, 스포츠, 관광부의 응우옌 민 투안 국장에 따르면, 이는 칸토시가 중앙 정부에 의해 설립된 지 20주년을 기념하는 주요 문화 예술 활동입니다. 동시에 이 기념일은 작곡가 "목권-응우옌쫑꾸엔"의 사망 70주년을 기념하는 날이기도 합니다. 극작가 Nguyen Trong Quyen은 Can Tho의 Thot Not에서 태어났습니다. 그는 중국 투옹 연극 예술의 창시자인 카이 르엉의 창시자로 여겨지며, 상 쉬리, 코흐 황 티엔, 우 류 우 상 등 많은 고대 베트남 음악 작품을 창작했습니다.

배우 호아 마이, 발췌 "남편을 기다리는 석상"

"그는 남짜우, 풍하, 남피, 바반 등 유명한 까이르엉족 예술가들에게 노래를 가르친 뚜옹족 스승으로도 알려져 있으며, 연극계의 선구자입니다. 오늘날 젊은 세대는 그에게서 배우며 제대로 된 작품을 만드는 것에 대한 인식을 높이고 있습니다." - 인민 예술가 트롱푹 - 심사위원

이번에 칸토시는 전문성 수준을 높이기로 결심했습니다. 하지만 국가적 위상에 걸맞게 조직이 개선되어야 합니다.

구체적으로, 최종 라운드의 배우들이 경쟁하기 위해서는 "목권 - 응우옌 쫑 꾸엔"의 대본이 많이 있어야 합니다.

결승전 참가자들을 위해 "목권 - 응우옌 트롱 꾸옌"에 대한 노래를 선택하거나 작곡하는 것에만 그친다면 적절한 수준의 영향력을 만들어내기 어려울 것입니다.

그의 대본 중 다수는 후보자들이 연습하고 경쟁하는 데 대중화될 수 있기 때문입니다.

배우 Nguyen Hung Vuong - Ho Quy Ly 역의 Ben Tre 극단

전반적으로 준결승전 두 경기의 질은 뛰어나지 않았습니다. 일부 배우들은 너무 성급하게 작품을 제출했고, 그 결과 그들의 연기는 아마추어 수준이었다. 후보자를 보냈지만 빈손으로 돌아온 성도 있습니다. 대표적인 성으로는 롱안, 까마우(흐엉짬), 하우장 등이 있습니다.

시청자들은 이 놀이터가 조산사가 되기를 기대합니다. 수상 후에도 배우들이 칸토 시에 계속 머물기를 바라기 때문입니다. 수상 후 매 분기마다 '9강회의'라는 예술 프로그램 모델에 따라 각 성, 각 도시에서 만나 새로운 창의성을 무대에 선보이고, 더욱 아름다운 국가적 예술 가치를 향한 폭넓은 확산을 만들어갈 것입니다.

출처: https://nld.com.vn/van-nghe/tim-hat-nhan-moi-cua-cai-luong-mien-tay-20231121123632232.htm