하노이 프라이드 위크에서 트랜스젠더 권리와 포용성 증진

베트남 법무부와 유엔 개발 계획(UNDP)은 트랜스젠더 사람들이 친척 및 재산과 관련하여 직면한 권리와 과제에 대한 지식을 교환하고 대화하기 위해 베트남의 워크숍을 공동으로 개최했습니다.

베트남 주재 아일랜드 대사관의 지원으로, 이 워크숍은 사랑, 다양성, 포용성을 기념하는 연례 행사인 하노이 프라이드 주간에 개최되었습니다.

Thảo thúc đẩy quyền và sự hòa nhập của người chuyển giới trong Tuần lễ Tự hào Hà Nội

컨퍼런스 장면. (출처: 베트남 UNDP)

이번 주의 긍정적이고 생동감 넘치는 정신은 건설적인 대화를 촉진했고, 베트남에서 최초의 성전환법이 제정되는 데 기여했습니다.

트랜스젠더는 실제 성 정체성과 일치하지 않는 신분증으로 인해 많은 어려움에 직면합니다. 결과적으로 트랜스젠더는 서류상으로는 합법적으로 성별을 변경할 수 없기 때문에 의료, 주택, 취업 기회, 교육 및 기타 권리와 서비스에 대한 접근이 영향을 받습니다.

베트남의 UNDP 상주 대표인 람라 칼리디 여사는 개회사에서 트랜스젠더를 포함한 모든 개인의 존엄성과 동등한 권리를 인정한 세계인권선언의 중요성을 강조했습니다.

람라 칼리디 여사는 "베트남이 1982년에 비준한 시민적 및 정치적 권리에 관한 국제규약(ICCPR)과 경제적, 사회적, 문화적 권리에 관한 국제규약(ICESCR)과 같은 국제 인권 조약에 규정된 무차별 원칙은 트랜스젠더 사람들의 권리를 보호하는 데 매우 중요합니다.

지속 가능한 개발 목표(SDG)를 달성하는 것은 트랜스젠더를 포함시키지 않고는 불가능하며, 이는 2023년 의제의 핵심 원칙인 "아무도 소외시키지 않는다"에 따른 것입니다.

법무부 민법경제부 부국장인 레 티 황 탄(Le Thi Hoang Thanh) 여사는 “성전환을 받은 사람들은 개인적 정체성과 재산과 관련된 문제를 해결해야 합니다. 이러한 문제를 해결하기 위해서는 국제적인 법적 경험을 조사하고 컨설팅하는 것이 매우 필요합니다.

국제적인 경험을 참고하여; 당과 국가의 정책과 지침을 제도화하는 것을 결합한다. 베트남의 문화적, 사회적, 경제적 특성을 연구함으로써, 우리는 트랜스젠더의 합법적 권리와 이익을 보장하는 규정을 개발할 수 있습니다.

워크숍에서 성전환법을 초안한 국회의원 응우옌 아인 트리(Nguyen Anh Tri)는 베트남의 성전환의 현재 상황과 국제적 경험을 참고해야 하는 문제들에 대해 발표했습니다.

특히, 다른 나라의 트랜스젠더에게 법률을 적용한 경험 정년; 의료 개입; 트랜스젠더의 의료 개입이나 성별 인식 절차 수행 시 결혼 상태에 대한 규정 성전환을 위한 의료적 개입 후에는 몇 가지 법적 문제가 발생합니다. 성전환 인정을 위한 행정 절차 그리고 트랜스젠더의 성별을 확인/인정할 수 있는 유능한 기관.

워크숍에서 3개국(일본, 파키스탄, 아일랜드) 대표들은 정체성과 재산 영역을 중심으로 트랜스젠더의 법적 인정과 사회적 수용을 향한 여정에서 얻은 경험과 통찰력을 공유했습니다.