호 왕조 성채 - 탄호아 중심부의 세계문화유산

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng10/12/2024

호 왕조 성채는 빈록 현(탄호아 성)에 위치하고 있으며, 14세기 후반과 15세기 초반에 지어진 동아시아와 동남아시아에서 유일한 웅장하고 독특한 석조 성채 건축물입니다. 호 왕조 성채는 탁월하고 독특한 가치를 지니고 있어 2011년 6월 유네스코 세계문화유산으로 인정받았습니다.
Thành Nhà Hồ - Di sản văn hóa thế giới

호 왕조 성채 - 세계문화유산

동아시아의 위대한 업적 역사 기록에 따르면 호 왕조 성채는 1397년에 불과 3개월(1월부터 3월까지) 만에 지어졌습니다. 호 왕조 성채는 내성(142.2헥타르), 라탄(9.0헥타르), 남성아오 제단(4.3헥타르)을 포함해 총 155.5헥타르에 달하며, 완충지대인 면적이 5,078.5헥타르에 이릅니다. 이 요새는 마강과 부오이강(빈록 현) 사이의 아름다운 자연 경관을 갖춘 지역에 지어졌습니다. 호 왕조 성채의 건축은 두 개의 주요 벽으로 나뉜다. 라탄과 황탄이에요. 성벽은 평균 높이가 8m이고, 두 겹으로 되어 있다. 바깥층은 돌이고, 안쪽층은 흙이다. 라탄은 호꾸이리가 1399년 9월에 지은 성채의 모든 건축물과 주민을 보호하는 외벽으로, 길이는 약 10km이다. 라탄은 황궁으로부터 사방으로 약 2~3km 떨어져 있습니다. 돌담 구역으로부터 안쪽의 경계는 황궁 구역입니다. 이곳은 왕궁의 관리들과 왕족이 거주하고 일하던 곳입니다.
Con đường Hòe Nhai - đường Hoàng Gia nối từ Hoàng thành tới Đàn tế Nam Giao
호에 나이 로드 - 황궁과 남성 제단을 연결하는 왕궁의 도로
제국 성채 지역은 거의 정사각형의 평면을 가지고 있으며, 주된 정면은 남동쪽을 향하고 있으며 각 벽의 길이는 약 900m입니다. 황궁에는 호 꾸이리가 살았던 냔 토 궁전, 왕이 법정을 열었던 황 응우옌 궁전, 푸 꾸크 궁전, 동 타이 미에우, 타이 타이 미에우 등이 있습니다.
성채에는 동, 서, 남, 북의 4개 문이 있습니다. 남문은 가장 크게 지어졌으며 아치가 3개 있었고 다른 문들은 아치가 1개뿐이었습니다. 남쪽과 북쪽 문 위에는 망루가 있습니다. 망루는 망루로서의 기능 외에도, 왕이 원정을 떠나기 전에 군대를 점검하고 다른 중요한 의식을 주관하던 장소이기도 했습니다.
Những khối đá khổng lồ được ghè đẽo vuông vức, xây xếp lên nhau tạo nên tường thành vững chãi

거대한 돌 블록을 정사각형 모양으로 깎아 쌓아서 튼튼한 벽을 만들었습니다.

과학자들은 호 왕조 성채의 탁월하고 독특한 가치는 엄청난 크기의 돌 블록을 완벽한 정밀도로 정사각형으로 깎아 배열하여 14세기 후반에서 15세기 초반에 동아시아와 동남아시아 지역에서 위대한 작품을 건설할 수 있는 능력을 보여준 데 있다고 평가합니다. 탁월한 세계적 가치: 호 왕조 성채 유산은 문화 유산에 대한 기준 (ii) 및 (iv)에 따라 유네스코 세계 문화 유산으로 인정받았습니다. 호 왕조 성채는 14세기 후반과 15세기 초반 중앙집권적 왕권의 상징으로 중국 유교의 영향을 잘 보여줍니다. 이 성채는 공학적 측면에서 건축 양식의 새로운 발전을 보여주며, 동아시아와 동남아시아의 맥락에서 도시 계획에 풍수 원칙을 도입하여 주변 자연 조건을 최대한 활용하고, 성채의 건설과 조경에 독특한 요소를 통합했습니다.
Những khối đá được ghè đẽo công phu, chính xác và được lắp ghép tinh vi tạo nên cổng thành đẹp hiếm thấy

돌 블록은 세심하고 정밀하게 끌로 깎여 조립되어 보기 드문 아름다운 도시 문이 탄생했습니다.

호 왕조 성채는 14세기 후반 베트남에서 실행되었던 신유교가 동아시아 전역으로 퍼져나가 이 지역의 통치 철학에 큰 영향을 미친 시기를 보여주는, 자연 경관 속에 자리 잡은 건축 단지의 뛰어난 사례입니다. 큰 돌 블록을 사용한 것은 신유교 국가의 조직력을 보여주며, 주축의 방향이 바뀌었기 때문에 호 왕조 성채의 디자인은 중국 표준과 다릅니다.
Du khách tham quan Thành Nhà Hồ

관광객들이 호 왕조 성채를 방문하다

영광스러운 수도의 모습을 점차 드러내고 있습니다. 호 왕조 성채 지역의 각 고고학 발굴은 많은 유물과 건축물을 발견합니다... 그리하여 영광스러운 수도, 독특한 성채의 모습을 점차 드러내고 있습니다. 2008년 호 왕조 성채 남문 발굴 작업 중 유네스코가 왕의 길로 부르는 호냐이 길의 흔적이 발견되었습니다. 이 도로는 1402년 호 왕조가 황성 지역과 남성 제단을 연결하는 도로로 길이가 약 3.5km입니다. 이것은 현재 봉건 수도에서 가장 잘 보존된 고대 돌길로 여겨진다.
Hiện vật khai quật được trong Thành Nhà Hồ

호 왕조 성채에서 발굴된 유물

과학자들은 2011년 호 왕조 성채의 남문 발굴을 통해 16세기에 지어진 말굽 모양의 돌 성벽이라는 군사 구조물을 발견했습니다. 이것은 베트남에서 발견된 도시 성문의 첫 번째 방어벽입니다. 호 왕조 성채의 남문에서 남쪽으로 2.5km 떨어진 곳에 남성오 제단이 있습니다. 호 왕조 성채의 남성오 제단은 베트남의 남성오 제단 역사상 가장 오래되고 가장 온전한 유물입니다. 이는 동교 제단의 공통적인 특징과 베트남의 독특한 특징을 모두 갖춘 건축 작품입니다.
Đầu chim phượng bằng đất nung khai quật được trong Thành Nhà Hồ
호 왕조 성채에서 출토된 테라코타 봉황머리
또한 과학자들은 고고학 발굴을 통해 대웅전, 동태사, 서태사 등의 구역에서 비교적 온전한 건축 기초를 발견했습니다. 또한 불사조 머리, 테라코타로 만든 원앙 등 많은 유물이 수집되었습니다. 쩐호 왕조의 보리수 잎으로 장식된 벽돌; 평평한 기와, 르 왕조의 곡선 기와; 쩐호, 레소 왕조의 도자기, 에나멜 몇몇 대리석 덩어리 - 돌 총알...
Qua các cuộc khai quật đã dần phát lộ về một Kinh đô vàng son, tòa thành độc đáo

발굴을 통해 황금으로 장식된 수도와 독특한 성채가 점차적으로 모습을 드러냈습니다.

베트남 고고학 협회 회장이자 고고학 연구소 전임 이사인 Tong Trung Tin 박사의 말에 따르면, "호 왕조 성채에는 여전히 다양한 건축 유물이 많이 있습니다. 모든 것이 매우 표준화되고, 동기적이고, 조화롭고, 체계적인 방식으로 계획되고 정리되었습니다... 우리가 그것을 잘하고 과학적으로 한다면, 우리는 동남아시아에서 가장 오래된 수도를 점차적으로 이해하고 복원할 수 있으며, 점차적으로 이 유산을 베트남의 가장 뛰어난 문화 유산 중 하나로 만들어 국내와 세계의 대중에게 큰 매력을 줄 수 있습니다." 출처: https://www.sggp.org.vn/thanh-nha-ho-di-san-van-hoa-the-gioi-giua-long-xu-thanh-post714067.html

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

사진작가 Khanh Phan의 렌즈를 통해 본 다채로운 베트남 풍경
베트남, 우크라이나 갈등의 평화적 해결 촉구
하장(Ha Giang)의 커뮤니티 관광 개발: 내생 문화가 경제적 "지렛대" 역할을 할 때
프랑스인 아버지, 어머니 찾기 위해 딸을 베트남으로 데려왔다: 1일 만에 믿을 수 없는 DNA 결과

같은 저자

영상

유산

수치

사업

No videos available

소식

사역 - 지부

현지의

제품