2월 12일 오전 5시부터 수천 명의 사람들이 트란 사원의 인장 배포 장소에 줄을 섰습니다. 도장에 새겨진 네 글자 "Tich phuc vo cuong"의 의미를 물었을 때, 대부분의 사람들은 이 네 글자의 의미를 이해하지 못한 채, 가족의 평화와 행운을 바라는 마음으로 관습에 따라 도장을 받으러 갔다고 대답했습니다.
새벽부터 줄을 서서 쩐 사원 인장을 요청한 많은 사람들은 인장에 새겨진 네 글자의 의미에 놀랐습니다.
수요일, 2025년 2월 12일 오전 7시 6분(GMT+7)
2월 12일 오전 5시부터 수천 명의 사람들이 트란 사원의 인장 배포 장소에 줄을 섰습니다. 도장에 새겨진 네 글자 "Tich phuc vo cuong"의 의미를 물었을 때, 대부분의 사람들은 이 네 글자의 의미를 이해하지 못한 채, 가족의 평화와 행운을 바라는 마음으로 관습에 따라 도장을 받으러 갔다고 대답했습니다.
2월 12일 오전 4시 30분경, 쩐 사원 축제 조직 위원회는 아직 전국의 사람들과 방문객들에게 인장을 배포할 시간을 발표하지 않았지만, 많은 사람들이 인장을 가장 먼저 받기 위해 줄을 섰습니다.
트란 사원 경내에는 아직도 돌의자에 앉아 잠을 자는 사람들이 있다.
오전 5시가 다 되어서, 지아이 부의 집, 전시관, 중화사원에서 물개를 나눠주는 곳은 모두 사람들로 북적였다. 물개를 요청하는 사람들은 남녀노소, 젊은이부터 노인까지 모든 연령대를 망라했다.
주최측은 계속해서 확성기를 사용해 모든 사람에게 배포할 사본의 수를 알렸습니다. 봉인절은 왕이 하늘, 땅, 조상에게 제사를 지내는 인문적 문화적 관습으로, 나라와 조상들이 나라를 건국하고 수호해 준 데 대한 감사를 표하는 행사입니다. 티엔쯔엉 사원 앞 물개 배포 구역은 가장 붐비는 곳이기 때문에 항상 서로 밀치는 상황이 발생합니다.
사람들은 인장을 받은 후 부, 평화, 행운을 기도합니다.
과거에 많은 사람들은 쩐 사원 인장이 쩐 왕조의 왕들이 대신과 공로자에게 내린 것으로 생각했으며, 따라서 그것은 부와 출세의 축복을 의미한다고 생각했습니다. 그러나 문화연구가들에 따르면, 이러한 이해는 남딘시, 툭막 마을 사람들이 고대부터 현재까지 유지하고 조직해 온 봉인 개봉 및 분배 축제의 원래 성격과 의미에 맞지 않습니다.
쩐 왕이 후손들에게 준 도장에 새겨진 네 글자 "티치푹보꾸옹"의 의미는 사람들이 축복을 퍼뜨리고, 가족의 전통, 규율, 도덕을 지키도록 가르치고, 축복을 충분하고 잘 축적하여 미래의 축복을 지속적으로 누릴 수 있기를 바란다는 의미입니다. 이는 전왕이 인장을 내린 데에서 나타난 심오한 교육적 의미이다.
단 비엣 기자가 조사한 바에 따르면, 도장에 새겨진 네 글자 "Tich phuc vo cuong"의 의미를 물었을 때, 대부분의 사람은 평화와 행운이 가족에게 찾아오기를 바라는 마음으로 관습에 따라 도장을 찾으러 갔지만, 도장에 새겨진 네 글자가 무엇인지, 그리고 그 의미가 무엇인지는 몰랐다고 대답했습니다.
Le Thi Xuan(49세, Thanh Hoa 지방) 여사는 "저는 Tran 사원 인장에 적힌 글자의 의미를 모릅니다. 저는 평화와 행운이 제 가족에게 오기를 바라는 마음으로 관습과 습관에 따라 인장을 받으러 갔습니다. 저는 전날 밤 7시부터 여기 왔고 다행히도 인장을 요청한 두 번째 사람이었습니다."라고 말했습니다.
같은 대답으로, 레 티엔 푹(29세, 흥옌성) 씨는, 우리는 행운과 인생의 성공을 바라는 마음으로 관습에 따라 쩐 사원 도장을 받으러 갔지만, 쩐 사원 도장에 적힌 글자의 의미를 몰랐다고 말했습니다.
팜 훙
[광고2]
출처: https://danviet.vn/nhieu-nguoi-den-xep-hang-lay-an-den-tran-nhung-khong-biet-y-nghia-4-chu-tren-an-20250212061441447.htm
댓글 (0)