Nguyen Quang Dung이 "남부 삼림 지대"에 대한 일련의 논란 이후 입장을 밝혔습니다.

Báo Dân tríBáo Dân trí25/10/2023

[광고1]

10월 25일 오후, 영화 '닷 룽 프엉 남' 이 개봉한 지 10일 이상이 지난 뒤, 응우옌 꽝 둥 감독은 개인 페이지에 이 영화를 둘러싼 논란과 논란에 대한 의견을 게시했습니다.

응우옌 꽝 둥은 최근 소셜 네트워크에서 영화 '사우스 포레스트 랜드' 에 대한 모든 댓글을 팔로우하고 읽었는데, 영화를 보지 않은 사람들도 많은 사람이 이 작품을 공격하고 모욕하는 것을 보았다고 말했습니다.

Nguyễn Quang Dũng lên tiếng sau loạt tranh cãi về Đất rừng phương Nam - 1

영화 '사우스 포레스트 랜드'의 등장인물들(사진: 제작진 제공).

이 감독은 영화를 만들기 시작했을 때, 영화 '사우스 포레스트 랜드'에서 소년 안의 여정을 통해 다양한 환경과 집단에서 이상을 실현해 나가기를 바랐다고 밝혔습니다.

그는 이 사업이 가족을 위한 것이며, 세대를 연결하고, 인간성을 증진하고, 땅에 대한 사랑과 다음 세대에 대한 어른들의 책임을 다하기 위한 것이라고 확언했습니다.

이 남성 감독은 또한 Southern Forest Land 의 영화 제작자들이 관객이 이 작품의 주요 목적에 집중하고, 작은 세부 사항에 대한 오해나 "걱정"을 피하기를 원했기 때문에 "영화의 중요하지 않은 세부 사항"을 재빨리 편집했다고 덧붙였습니다.

응웬 꽝 둥 감독은 많은 사람들이 영화를 모욕하는 거친 말과 악의적인 언어를 사용하는 것을 보고 부끄러움을 느꼈다고 표현했습니다.

"저는 제 자신을 과시하지 않습니다. 그리고 모든 영화가 많은 투자와 열정으로 만들어지는 것은 아니라는 것을 알고 있습니다. 그래서 사람들은 영화를 사랑해야 합니다. 영화를 보고 칭찬하거나 비판하는 사람이 있다면 저는 주목합니다. 저는 또한 "미숙하고" "그다지 완벽하지 않은" 특성을 가지고 있습니다. 어떤 사람들은 좋아하고 어떤 사람들은 싫어합니다. 매우 정상적인 일입니다.

이 직업에서 우리는 어려운 고객들 덕분에 성장하고 발전할 수 있습니다. 그렇게 생각해요. 하지만 모욕하고, 묻어버리고, 없애는 문화는 너무 걱정스럽습니다."라고 응우옌 꽝 둥은 표현했습니다.

Nguyễn Quang Dũng lên tiếng sau loạt tranh cãi về Đất rừng phương Nam - 2

영화 "사우스 포레스트 랜드"에 출연한 배우 투안 트란과 아역 배우 하오 캉(사진: 스크린샷).

이전에 첫 번째 이미지가 공개되었을 때, Southern Forest Land에 대한 의견은 엇갈렸습니다. 영화가 공식적으로 개봉되자 관객들 사이에서는 영화의 배경과 내용에 대한 논쟁이 점점 더 격화되었습니다. 일부 의견에서는 이 작품이 20세기 초 남부 지역에 대한 "역사적 부정확성"을 담고 있다고 주장한다.

관객들의 피드백에 부응하여, 문화체육관광부 영화과와 영화감독이 논의를 가졌습니다. 그 후, 영화 제작자는 관객들의 오해를 피하기 위해 영화의 몇 가지 장면을 바꾸겠다고 발표했습니다.

하지만 지금까지도 응우옌 꽝 둥 감독의 작품과 관련된 논란은 소셜 네트워크 상에서 여전히 계속되고 있다.

《사우던 포레스트 랜드》 는 작가 도안 조이의 동명 소설을 계승하여 개발한 영화 버전입니다. 이 영화는 불행히도 아버지를 찾아가는 길에 어머니를 잃은 소년 안의 모험 여정을 다룬다.

10월 13일에 극장 개봉한 첫 번째 영화와 비교했을 때, 현재 버전의 영화 ' 사우던 포레스트' 는 다음과 같은 부분에서 편집되었습니다:

- "작가 도안 조이의 동명 소설과 영화 닷 프엉 남 에서 영감을 얻었습니다."라는 대사는 영화 닷 룽 프엉 남과 TV 시리즈 닷 프엉 남의 공간적, 시간적 배경(1920~1930년대)이 유사하다는 점을 명확히 하기 위해 영화 시작 부분에 삽입되었습니다.

이러한 배경은 작가 도안 조이의 1945년 소설 '남부 삼림 지대 '의 공간적, 시간적 배경과는 다릅니다.

- 소개 부분에 "여정은 아직 앞으로 남아 있습니다"라는 내용을 "1부 종료 - 여정은 아직 앞으로 남아 있습니다"로 추가합니다. 이러한 조정은 앞으로 안의 여정을 다룬 2부에 대한 프로듀서의 의도를 보다 명확하게 확인하기 위한 것입니다.

- 영화 '사우스 포레스트' 에서 이 두 문구와 관련된 모든 대사에서 '복서'를 '남부 복서'로, '천지사회'를 '의로운 사회'로 수정합니다.


[광고2]
소스 링크

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

수치

프랑스인 아버지, 어머니 찾기 위해 딸을 베트남으로 데려왔다: 1일 만에 믿을 수 없는 DNA 결과
내 눈에 보이는 칸토
망덴의 17초 영상이 너무 아름다워서 네티즌들이 편집된 것이라고 의심
프라임타임 미인은 키가 1m53에 불과하지만 너무 예쁜 10학년 소녀 역을 맡아 화제를 모았습니다.

No videos available