베트남 교사의 날, 사랑하는 학생들에게 감사드립니다

매일 단상에 서서 학생들의 맑은 눈을 바라보며 '오늘은 어떤 기술을 선보일지 궁금하네'라고 생각할 때, 우리는 미소를 짓습니다.

11월 20일을 맞아 호치민시 5군 훙브엉 고등학교의 교사와 학생들 - 사진: NHU HUNG

매년 11월이 되면 학교에서 규모에 상관없이, 도시에서 시골까지, 고지대에서 섬까지... 선생님과 학생들은 꽃꽂이, 스포츠, 미술 활동 등으로 바쁘게 지냅니다. 일년 중 가장 큰 교사의 날인 11월 20일을 기념하기 위해서입니다. 이날의 주제는 항상 언급되고 기념되는데, 바로 "감사"입니다.

우리는 종종 학생들이 선생님께 감사한다고 "일방적으로" 생각합니다. 선생님은 학생들을 돌보고, 가르치고, 인도하고, 삶에 필요한 지식을 갖추게 해주는 분이시기 때문입니다...

하지만 가끔 우리는 한 가지 사실을 알아차리지 못합니다. 학생들이 선생님을 찾아갈 흥미로운 활동에 열중하고 있을 때, 학교의 한 구석, 교실의 한 구석, 학교 복도의 한 구석, 때로는 햇볕이 잘 드는 학교 운동장의 나무 옆 돌 벤치 아래에서... 부드럽고 단순하지만 아주 조용한 미소로 학생들을 바라보는 눈이 있습니다... 그것이 바로 선생님입니다. 형언할 수 없는 감사의 마음을 지닌 선생님입니다.

우리는 당신이 입고 있는 하얀 셔츠에 감사하고, 학교 운동장에서 펄럭이는 듯한 긴 드레스에 감사해요. 그 셔츠의 색깔은 인생의 색깔만큼 밝지는 않지만 순수하고, 퇴색되거나 변색될까 봐 두려워하는 아름답고 연약한 무언가를 가리고 있습니다. 이 색깔은 아직 학교 운동장에 남아 있으므로, 우리는 이 색깔을 보호하기 위해 최선을 다해야 합니다.

우리는 웃음소리에 감사하고, 오래된 왕립 포인시아나 나무 아래에서 셔틀콕을 치고, 줄넘기를 하고, 공부하고, 머리가 터질 듯한 큰 소리로 서로를 쫓아다니는 3~5명의 아이들에 감사합니다.

학생들이 수학 선생님의 자를 숨겨 칠판을 그릴 수 없게 하거나, 그날 어려운 수학 문제를 낼 수 없게 하거나, 수업을 빨리 끝내기 위해 시간을 죽이는 온갖 방법을 쓰거나, 늙고 사나운 "담임 선생님"의 "철판"을 숨기는 등 말문이 막힌 장난을 치는 것에 우리는 감사한다.

2022년 11월 20일 베트남 스승의 날을 맞아 호치민시 7군 탄퐁 고등학교 학생들이 선생님께 축하 꽃을 전달했습니다. - 사진: NHU HUNG

학생들이 역사 수업을 모른다는 이유로, 시를 낭송하지 못한다는 이유로, 지리학에서 대륙을 기억하지 못한다는 이유로 꾸중을 들었을 때, 찡그린 얼굴과 투덜거리는 표정을 지은 것이 고마웠습니다. 시끄러워서, 베껴 쓰기 때문에, 워크북을 숨기기 때문에, 수업 내내 서서 벌을 받았을 때 학생들이 보인 "분개한" 표정에 감사했습니다...

학생들이 선생님 책상에 "고양이 눈"을 묻히고, 타이어의 공기를 빼고, 학교에서 가장 악명 높은 선생님의 핸들을 부수고, 쉬는 시간이 끝날 때까지 북을 치지 못하도록 감시원의 북채를 숨겨 "우리"가 조금 더 연주할 수 있도록 하는 등 극단적인 짓을 저지른 것에 감사해야 합니다... 또는 온갖 극도로 "합법적인" 이유로 함께 "수업을 빼먹고", 또는 헝킹의 기일에 교장이 아직 향을 피울 시간도 없이 조상 제단에 있는 찹쌀떡 접시를 훔쳐 "연민"에 가까운 "순수함"으로 가득 찬 눈으로 "변신"한 것에 감사해야 합니다...

학생들이 선생님을 향한 "독특한" 사랑에 감사하세요. 이는 학교의 전통 축제에서 선생님들이 춤 공연을 하는 동안 "아이돌" 담임 선생님을 "껴안는" 것을 보고 6학년 여학생이 체육 선생님에게 "어떻게 감히 우리 담임 선생님을 껴안을 수 있어?!!!"라고 순진하게 묻는 것과 같습니다.

아시다시피, 13, 15, 17세 때의 "우리"는 순수하고, 태평하고, 장난기가 가득했고, 여러 번 선생님들을 "반응하지 못하게" 만들었습니다.

그리고 지금, 우리는 감사합니다. 왜냐하면 당신 덕분에 우리의 어린 시절이 돌아왔고, 당신 덕분에 우리는 다시 어린 시절을 살고 있기 때문입니다. 특히 나라가 아직 전쟁 중이었던 시절, 매일 학교에 가는 것이 걱정으로 가득 차고, 학생들이 흙길에서 지뢰를 밟을까 봐, 들판에서 학교에 갈 때 지뢰를 밟을까 봐, 시냇물을 건널 때 책이 젖을까 봐, 폭포처럼 흐르는 강을 건널 때, 전투기가 머리 위로 지나가는 소리에 교사와 학생들이 긴장하는 동안 수업에 앉아 있던 시절을 경험했던 선생님들께 감사드립니다...! 그럼 매일 수업에 가서 출석을 체크하고 학생이 충분한지 확인할 때, "누락된" 사람이 있을까?...

학년이 끝나갈 무렵, 우리는 학교 정문을 지날 때마다 - 그 생명 없는 철문을 - 너무나 "싫어"했습니다. 왜냐하면 그것은 "어린 시절"과 "인생"을 가르는 것이었고, 단 며칠 만에, 우리가 그토록 보호하려고 애썼던 흰 셔츠를 입은 우리 학생들이 그 문 밖으로 날아가, 12년 동안 공부했던 순수한 흰색을 더럽힐 수 있는 많은 폭풍과 많은 유혹과 함께 인생의 색깔 속으로 섞여버릴 것이기 때문입니다. 하지만 그 문은 또한 경험할 기회, 성장할 기회로 가득 차 있었습니다...

여러분이 우리에게 가져다준 모든 감정에 감사드립니다. 이것이 바로 우리가 교직 생활의 모든 기쁨과 슬픔을 극복하는 데 도움이 되었고, 너무 오래 서서 발이 저린 것을 용감하게 극복하고, 밤새 시험지를 채점하고 수업 계획을 준비하면서 졸음과 때로는 시야가 흐릿해지는 것을 극복하고, 모든 검사와 정기 시험의 압박을 극복하고, 동료들의 질투와 부러움을 극복하고, 제시간에 학교에 가기 위해 수십 킬로미터의 언덕과 깊은 강을 극복하고, 교직의 기준 때문에 따라야 하는 업계와 학교의 규정과 제약을 극복하고, 사회가 우리에게 정한 "규칙"을 극복하는 데 도움이 되었습니다.

하지만 그렇더라도, 우리가 매일 단상에 서서 그들의 맑은 눈을 바라보며 "오늘은 어떤 묘기를 부릴까?"라고 생각할 때마다 우리는 미소를 짓습니다.

그런 모든 것을 생각하니, 여러분 모두가 학생 시절, 흰 셔츠를 입고 지냈던 시절, 다시는 돌아오지 않을 시절을 위해 살고, 배우고, 행복하고, 슬퍼하고, 울고, 그리고 밝게 웃기를 바랍니다.

출처: https://tuoitre.vn/ngay-nha-giao-viet-nam-cam-on-tuoi-hoc-tro-thuong-men-20241119101304381.htm