설날 시즌에 Lai Vung의 아름다운 분홍 귤 정원을 감상하세요

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam03/02/2024

[광고1]

토요일 - 17:26, 03/02/2024

동탑 설날 전날, 라이붕 지역의 붉은 귤 농장에서는 관광객들이 농장을 방문하고, 기념 사진을 찍고, 붉은 귤 특산품을 구매할 수 있도록 농장 문을 엽니다.

Quýt hồng Lai Vung (Đồng Tháp) là đặc sản nổi tiếng khắp cả nước. Với lợi thế được thiên nhiên ban tặng, khí hậu thuận lợi, cộng với thổ nhưỡng phù hợp nên chỉ có huyện Lai Vung trồng quýt hồng cho chất lượng ngon, ngọt và màu trái chín rất đẹp mắt phục vụ thị trường Tết. Theo ngành nông nghiệp huyện Lai Vung (Đồng Tháp), mỗi năm chỉ trồng được một vụ quýt hồng vào dịp Tết, hiện diện tích quýt toàn huyện đang cho trái trên 200ha.

라이붕 핑크 자몽(동탑)은 전국적으로 유명한 특산품입니다. 자연의 이점과 좋은 기후, 적합한 토양 덕분에 라이붕 현에서만 맛있는 품질, 단맛, 아름다운 익은 과일 색상을 지닌 핑크 자몽을 재배하여 설날 시장을 공략합니다. 라이붕 구(동탑)의 농업 부문에 따르면, 매년 설날에는 붉은 귤을 한 번만 재배할 수 있습니다. 현재, 구 전체의 귤 재배 면적은 200헥타르가 넘습니다.

Những năm gần đây, vùng trồng quýt hồng đặc sản ngoài bán cho thương lái, nông dân nơi đây còn kinh doanh mô hình du lịch vườn quýt hồng thu hút rất đông du khách xa gần đến vui chơi, thăm quan, chụp ảnh và thưởng thức quýt ngay tại vườn, góp phần tăng thu nhập cho nhà vườn.

최근 몇 년 동안 이곳의 농부들은 상인들에게 판매하는 것 외에도 핑크 귤 정원 관광 모델을 운영하여 가까운 곳과 먼 곳에서 많은 관광객을 유치하여 정원에서 직접 귤을 보고 사진을 찍으며 즐기게 했으며, 이는 정원사들의 소득 증가에 기여했습니다.

Những ngày giáp Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024, đến các xã như Long Hậu, Tân Phước, Tân Thành… nơi nào cũng thấy quýt chín rợp vườn, cây nào cũng trĩu quả, căng tròn và mọng nước.

2024년 지압틴 음력 설을 앞둔 날, 롱하우, 딴프억, 딴탄 등의 마을에서는 정원마다 익은 귤을 볼 수 있었고, 모든 나무에 둥글고 즙이 가득한 과일이 가득했습니다.

Lai Vung từ lâu đã được người miền Tây phong tặng cho danh hiệu 'vương quốc quýt hồng'. Điều đó thật không ngoa chút nào vì tại các tỉnh ĐBSCL hiện chưa có nơi nào diện tích trồng quýt hồng lên tới gần 1.000ha (lúc cao điểm cây quýt hồng chưa bị dịch bệnh làm chết cây) và hàng năm tung ra thị trường hàng chục ngàn tấn trái để phục vụ cho thị trường Tết.

라이붕은 오랫동안 서양인들에게 "분홍 자몽의 왕국"이라는 칭호를 받아왔습니다. 이는 전혀 과장이 아닙니다. 메콩 삼각주 지방에는 현재 약 1,000헥타르에 달하는 분홍 귤이 자라는 지역이 없으며(절정기에는 분홍 귤 나무가 질병으로 죽지 않았습니다) 매년 수만 톤의 과일이 설날 시장에 출시됩니다.

Sở dĩ cây quýt hồng (còn gọi là quýt tiều son) Lai Vung nổi tiếng, một phần là nằm cạnh dòng sông Hậu, nhờ khí hậu và thổ nhưỡng thích hợp đã giúp cây cho trái sum sê, chất lượng thơm ngon ít nơi nào bì kịp.

라이붕의 핑크 자몽(티에우선 자몽이라고도 함)이 유명한 이유 중 하나는 하우 강 옆에 위치해 있어, 적합한 기후와 토양 덕분에 다른 어떤 곳과도 비교할 수 없을 만큼 맛있고 풍부한 과일을 생산할 수 있기 때문입니다.

Đặt chân vào vườn quýt hồng Lai Vung, du khách sẽ cảm thấy như bước vào một khu vườn cổ tích. Càng nhìn càng say mê vì ít có loại trái cây nào màu sắc thanh tân, rực rỡ và giàu mỹ cảm như quýt hồng. Đặc biệt, vào dịp cuối năm là mùa quýt chín rộ, du khách có thể ghé những nhà vườn tại đây để trải nghiệm cảm giác được làm nông dân thu hoạch quýt.

라이붕 핑크 자몽 정원에 들어서면 방문객들은 요정의 정원에 들어온 것 같은 느낌을 받을 것입니다. 더 많이 볼수록 더욱 매료됩니다. 핑크 자몽만큼 신선하고 화려하며 심미적으로 기분 좋은 색상을 지닌 과일은 거의 없기 때문입니다. 특히, 귤이 만개하는 연말에는 방문객들이 이곳 정원을 방문해 농부가 귤을 수확하는 듯한 기분을 느낄 수 있습니다.

Ông Đoàn Anh Kiệt, chủ vườn quýt hồng ở ấp Long Khánh, xã Long Hậu (huyện Lai Vung) trồng 5 công quýt hồng, đã có nhiều năm mở cửa đón khách du lịch vào vườn tham quan cho biết: Thông thường vào tháng Chạp, vườn quýt hồng chín ửng vàng, lúc đó bắt đầu mở cửa cho khách vào tham quan vườn.

롱하우 코뮌(라이붕 구) 롱칸 마을에 있는 붉은 귤 정원의 주인인 도안 안 키엣 씨는 5헥타르의 붉은 귤을 재배하고 수년 동안 정원을 개방하여 관광객을 맞이했습니다. 그는 이렇게 말했습니다. 보통 12월에 붉은 귤 정원은 노랗게 변하고 익는데, 그때 정원이 개방되어 방문객을 맞이합니다.

Đặc biệt vào các ngày nghỉ cuối tuần, lượng khách tới nhà vườn của ông Kiệt lên đến 400 - 500 người.

특히 주말에는 키엣 씨의 정원을 찾는 방문객 수가 400~500명에 달합니다.

Theo ông Kiệt, du khách ở trong và ngoài nước khi đến tham quan vườn quýt hồng đều rất ấn tượng, ngỡ ngàng vì quýt ở đây cho trái quá sai, có những cành trái sà xuống gần mặt đất. Bình quân mỗi ngày vườn của ông Kiệt thu hút gần 100 khách đến thăm quan và hưởng thức quýt hồng tại chỗ.

키엣 씨에 따르면, 핑크 자몽 정원을 방문하는 국내외 관광객들은 이곳의 자몽이 너무 많은 열매를 맺어 과일 가지 중 일부가 땅에 바싹 늘어져 있기 때문에 매우 감명을 받고 놀란다고 합니다. 키에트 씨의 정원은 매일 평균 100명 가까운 방문객이 찾아와 핑크 자몽을 그 자리에서 즐기곤 합니다.

Hiện tại toàn huyện Lai Vung có 10 nhà vườn trồng quýt hồng mở cửa đón khách du lịch cho lợi nhuận cao gấp 1,5 - 2 lần so với sản xuất quýt hồng truyền thống. Bên cạnh đó, còn góp phần quảng bá thương hiệu đặc sản trái quýt hồng Lai Vung đến với du khách trong và ngoài nước.

현재 라이붕 구에는 관광객에게 개방된 붉은 귤 정원이 10개 있으며, 기존 붉은 귤 생산에 비해 수익이 1.5~2배 높습니다. 또한 이를 통해 국내외 관광객에게 라이붕 핑크 자몽의 특산 브랜드를 홍보하는 데에도 기여하게 됩니다.

Theo nhiều nhà vườn, từ đầu tháng Chạp hằng năm đến gần Tết Nguyên đán, những trái quýt hồng ở huyện Lai Vung sẽ bắt đầu chín, chuyển dần từ màu xanh sang màu vàng cam bắt mắt. Chính màu sắc hấp dẫn cùng hương vị đặc trưng của trái quýt hồng trứ danh xứ Lai Vung đã làm say đắm lòng nhiều du khách.

많은 정원사들의 말에 따르면, 매년 12월 초부터 음력설이 다가올 때까지 라이붕 지역의 분홍색 귤이 익기 시작하면서 점차 녹색에서 눈길을 끄는 주황색 노란색으로 변한다고 합니다. 라이붕의 유명한 핑크 자몽은 매력적인 색상과 독특한 맛으로 많은 관광객을 사로잡았습니다.

Nhiều du khách tranh thủ những ngày chưa cận Tết đến vườn quýt hồng chụp ảnh lưu niệm. Để phục vụ tốt nhu cầu khách tham quan, chủ vườn còn phục vụ các món ăn dân dã mang đậm hương vị đồng quê như cá lóc, gà, nước ép quýt, rượu quýt…

많은 관광객이 설날 전 며칠을 이용해 분홍색 귤 정원에 가서 기념 사진을 찍습니다. 방문객의 요구를 더 잘 충족시키기 위해 정원 주인은 뱀장어, 닭고기, 귤 주스, 귤 와인 등 시골 풍미가 강한 소박한 요리도 제공합니다.

Mô hình '2 trong 1' của nông dân trồng quýt hồng Lai Vung cho lợi nhuận từ 500 – 600 triệu đồng/ha/vụ.

라이붕 자몽 농가의 "2 in 1" 모델은 헥타르당 작물당 5억~6억 VND의 수익을 냅니다.

Giá vé cho du khách vào vườn quýt hồng tham quan đối với người lớn là 50.000 đồng/lượt, trẻ em là 30.000 đồng/lượt. Giá quýt bán lẻ cho khách tham quan là 80.000 đồng/kg, bán sỉ 55.000 đồng/kg.

핑크 자몽 정원을 방문하는 방문객의 티켓 가격은 성인 1인당 50,000 VND, 어린이 1인당 30,000 VND입니다. 방문객을 대상으로 한 귤 소매가격은 1kg당 80,000 VND, 도매가격은 1kg당 55,000 VND입니다.

Ông Lưu Văn Tín, Giám đốc HTX quýt hồng Lai Vung cho biết: Ngoài việc canh tác quýt hồng bán trái, làm du lịch, vài năm nay, nông dân Lai Vung còn sản xuất quýt hồng kiểng đưa vào chậu để phục vụ người dân chơi kiểng Tết.

라이붕 레드 포멜로 협동조합의 이사인 루 반 틴 씨는 다음과 같이 말했습니다. "과일을 판매하고 관광을 하기 위해 레드 포멜로를 재배하는 것 외에도, 최근 몇 년 동안 라이붕 농부들은 설날 분재를 즐기는 사람들에게 제공하기 위해 화분에 레드 포멜로를 재배하고 있습니다.

르 황 부


[광고2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

수치

프랑스인 아버지, 어머니 찾기 위해 딸을 베트남으로 데려왔다: 1일 만에 믿을 수 없는 DNA 결과
내 눈에 보이는 칸토
망덴의 17초 영상이 너무 아름다워서 네티즌들이 편집된 것이라고 의심
프라임타임 미인은 키가 1m53에 불과하지만 너무 예쁜 10학년 소녀 역을 맡아 화제를 모았습니다.

No videos available