네가 서 있는 그 자리에서 넘어져라

[광고1]

호치민시 교통대학 팀이 청소년 학생 대회에 참가한 것은 올해로 3년째입니다. 호치민시 학생 축구계의 강호로서 오랜 역사를 자랑하는 호반룽 감독의 팀은 항상 결승 진출 티켓 후보로 높은 평가를 받아왔습니다.

Đội Trường ĐH GTVT TP.HCM (phải) gây bất ngờ lớn khi quật ngã đội đương kim vô địch Trường ĐH Sư phạm TDTT TP.HCM với tỷ số 2-0 — 호치민시 교통대학 팀(오른쪽)은 전년도 우승팀인 호치민시 체육대학을 2-0으로 물리치고 큰 놀라움을 안겼습니다.

그러나 첫 번째 대회인 2023년 대회에서는 너무 부주의하게 경기를 하여 많은 득점 기회를 놓치고, 첫 경기에서 그다지 강하지 않은 반히엔 대학교 팀에게 1-2로 패하면서 플레이오프 라운드 티켓을 획득할 기회를 불행히도 놓쳤습니다. 이어서 호치민시 기술교육대학교에게도 0-2로 참패하면서 호아센 대학교를 상대로 거둔 8-0 승리는 무의미해졌습니다.

첫 번째 토너먼트 결승전에서 임명을 놓친 것이 호 반 룽 감독을 실망시키지 않았습니다. 그는 이렇게 말한 적이 있다. "수년 만에 호치민시 교통대학은 신입생이 1학년으로 입학하면서 팀을 재건했습니다. 2023년에도 학생들은 여전히 베트남 학생 축구에서 이렇게 대규모로 조직된 토너먼트에 대해 혼란스러워하고 익숙하지 않았습니다. 따라서 실수는 불가피했습니다. 그리고 어떤 수준의 축구든 실수는 있고, 월드컵에서 뛰었던 경험 많은 선수들도 실수를 했습니다. 게다가 항상 공부를 우선순위로 생각하는 학생 선수들은 더더욱 그렇습니다."

호 반 룽 코치는 또한 여러 번 고백했습니다. "저는 호치민시 교통대학 팀에 합류하여 TNSV 토너먼트의 최종 라운드에 참가하는 것이 소원입니다. 우리는 노력해야 하고, 해야 합니다. 개인적으로 저는 또한 그것을 매우 기대하고 있습니다. 오랫동안 학생 축구 코치를 해온 많은 동료들과 경쟁할 수 있기 때문입니다."

2024년 2차 참여를 위해 호치민시 교통대학 팀은 매우 신중하고 사려 깊게 준비했습니다. 2023년 대회의 경험은 호 반 룽 감독과 그의 팀이 큰 진전을 이루는 데 도움이 되었습니다. 그들은 다이 비엣 사이공 대학을 1-0으로, 지아딘 대학을 5-0으로 이기며 완벽한 출발을 했고, 마지막 라운드에서 홈팀인 톤덕탕 대학을 만나 플레이오프 라운드 진출 티켓을 획득할 수 있을 것이라는 큰 기대를 걸었습니다.

Nỗi buồn cùa các cầu thủ đội Trường ĐH GTVT TP.HCM khi để hụt chiếc vé vào vòng play-off chỉ vài giây ở lần dự thứ 2 năm 2024 — 2024년 2차 참가에서 플레이오프 진출 티켓 놓친 호치민시 교통대 선수들의 슬픔

톤덕탕 대학과의 경기에서 호치민시 교통대학 선수들은 매우 훌륭한 경기력을 보였고, 결의력도 대단했습니다. 그들은 Doan Quang Nhat과 Nguyen Hoai An의 골에 힘입어 1-0으로 두 번 앞서 나갔고, 2-1로 앞서 나갔습니다. 그리고 추가시간의 마지막 순간까지 이 점수를 유지하며 플레이오프 라운드 티켓을 굳건히 차지했습니다.

하지만 호치민시 교통대학 선수들이 한순간 부주의하여 나이지리아 유학생 올루카 프라이세고드가 80+2분에 골을 넣어 톤덕탕 대학의 2-2 동점이 되자, "이게 바로 축구다"라고 호반룽 감독은 목이 메어왔다. 이 무승부로 인해 호치민시 교통대는 골득실차가 적어 순위에서 2위를 차지했고, 경기 시작 후 불과 몇 초 만에 플레이오프 티켓을 잃었습니다.

호치민시 교통대학 팀 선수들의 얼굴에는 후회의 눈물이 흘러내렸습니다. 호반룽 감독과 동료들도 큰 후회에 눈물을 흘렸습니다.

"하지만 이 경기에서 후회의 눈물을 흘린 후, 우리는 복귀할 준비를 할 것입니다. 실망의 눈물이 닦이는 순간부터 준비하십시오. 호치민시 교통대학 팀은 더 큰 포부를 가지고 TNSV 토너먼트에서 세 번째로 돌아올 것입니다. 실망이 우리의 결의를 꺾어서는 안 됩니다." 호 반 룽 감독은 당시 확언했습니다.

1년 전의 결심이 지금 달콤한 열매를 맺는 것보다 더 달콤한 것은 없습니다. E조(호치민시 지역) 예선 1조 개막전에서 호치민시 교통대학 팀이 전년 우승팀인 호치민시 체육대학을 2-0으로 물리치고 조 1위를 차지하며 2025년 THACO컵 3라운드 플레이오프에 진출했습니다.

Ngã ở đâu, đứng dậy ở đó, niềm vui đã trở lại với đội Trường ĐH GTVT TP.HCM sau gần 1 năm dày công chuẩn bị — 넘어져도 다시 일어나세요. 약 1년간의 힘든 준비를 마치고 호치민시 교통대학 팀에 기쁨이 돌아왔습니다.

그러나 이것은 단지 첫 단계일 뿐입니다. 호치민시 교통대학 팀은 꿈을 완성하기 위해 그룹 1의 나머지 두 경쟁자, 사이공 폴리테크닉 대학과 재무마케팅 대학을 이겨야 합니다.

"예선전에는 아직 2경기가 남았습니다. 호치민시 교통대학 팀은 계속해서 노력해야 하며, 각 경기를 결승전으로 여기고, 반드시 승리해야 진출할 수 있습니다. 넘어지는 곳에서 넘어지더라도 다시 일어서야 합니다. 우리는 계속 노력해야 합니다. 지난 몇 년간의 교훈은 여전히 남아 있습니다. 결승 티켓을 따는 목표는 매우 어렵지만, 우리의 결의력으로 아무것도 우리를 방해하지 못할 것입니다." 호 반 룽 감독이 강조했습니다.