TV 배우들이 영화를 '침략'할 때

영화 연기할 때의 압박감

도안 꾸옥 담이 주연한 영화 '다오, 포 그리고 피아노' 는 그의 첫 영화 출연이 아니다. 그는 2020년에 영화 '꾸옥 세 미드나잇' 에서 조연을 맡았지만, 대형 스크린에서 역사극의 주연을 맡은 것은 도안 꾸옥 담이 영화에 대한 사랑을 이어갈 수 있는 길을 열어주었다. 2025년에는 액션 영화에 출연할 예정이지만 구체적인 역할은 공개되지 않았습니다. 주요 시간대에 방영되는 TV 프로그램에서 타이 응우옌이라는 배우는 인기 있는 얼굴이며, 많은 화제를 모은 영화로 북부 TV에서 큰 영향력을 발휘하고 있습니다. 도안 꾸옥 담은 영화계에 입문하기 전까지도 자신의 연기가 영화에 적합한지 확신할 수 없어 약간 주저했습니다. 하지만 두 가지 역할을 맡은 후, 그는 그 리듬에 적응하고 더 편안함을 느꼈습니다.

영화 '고스트 라이트' 의 황 킴 응옥과 투안 모

여배우 안다오 역시 TV 드라마와 프라임타임 드라마에서 주목할 만한 역할을 많이 맡은 유망한 젊은 배우입니다. 2024년에는 영화 '홍하누시' 의 주연을 맡기로 결정됐다. 처음으로 영화에 출연해 여성 작가 도안 티 디엠 역을 맡아 무거운 배역을 맡은 안다오는 많은 압박과 어려움에 직면했다고 말했다. 안다오는 TV 시리즈에서 3가지 주요 역할을 맡았지만, 영화에서 작업할 때는 작업 방법과 프로세스가 다르기 때문에 적응하는 법을 배워야 했습니다.

영화 '고스트 라이트' 의 황 킴 응옥과 투안 모

황금시간대 TV에서 '8년 후의 우리' 와 다른 여러 영화에서 '격동의' 역할을 맡은 후, 꾸티짜는 한국 감독의 초대를 받아 '드림스 오브 유' 에서 조연을 맡았습니다. 처음으로 영화에 참여한 안방극장의 "제3자"는 이렇게 말했다. "TV 시리즈는 여러 편으로 구성돼 배우들이 처음부터 끝까지 감정선을 유지해야 하는데, 영화는 짧기 때문에 짧은 시간 안에 각자의 배역을 완벽하게 소화해야 해요. 하지만 그렇기 때문에 눈빛, 표정, 대사에 집중해야 하고… 영화 연기를 할 때 이 부분이 저에게도 큰 부담이에요."

큰 차이

특히 영화 '닥 다오' 에서 보스 역을 맡으며 TV 드라마의 베테랑으로 활약했던 예술가 빈 쑤옹은 올해 9월 2일에 개봉될 예정인 영화에서 악당 역할을 맡기도 했습니다. 드라마와 영화 촬영의 차이점에 대해 공유하면서, 남성 아티스트는 드라마의 경우 촬영 시간이 더 길어지고, 하루에 많은 장면을 촬영할 수 있다고 말했습니다. 영화의 경우, 때로는 하루에 한 장면이나 몇 장면만 촬영하기 때문에 배우들이 캐릭터에 대해 배우고, 배경에 익숙해지고, 감독과 대화하고, 캐릭터에 대해 조사할 시간이 더 많아질 것입니다. "영화 속 연기는 더 많은 집중력을 요구하고, 배우들은 대사가 거의 없기 때문에 얼굴 표정, 눈빛, 감정 표현 등 다양한 기법을 동원하여 자신을 가장 정확하게 표현해야 합니다. 때로는 대사가 없더라도 심리와 감정을 전달해야 하죠. 모든 배우가 잘할 수 있는 것은 아닙니다."라고 예술가 빈 쑤옹은 털어놓았습니다.

피치, 포, 피아노 의 도안 꾸옥 담

호앙 킴 응옥은 하노이 연극영화대학 연기학과를 졸업했으며, 텔레비전 드라마에서만 연기 활동을 하고 있습니다. 최근, 영화 '베 나 디 콘'의 여배우가 황 남 감독의 영화 '덴 암 혼' 에서 여주인공 역을 맡아달라는 요청을 받았는데, 그녀는 영화와 텔레비전은 매우 다르다고 생각한다. "TV 드라마에서는 처음에 연기가 잘 안 되더라도, 고치고 조정해서 다음 회에서 더 잘할 수 있습니다. 영화에서는 처음부터 연기를 잘해야 합니다. 하지만 연기 훈련을 받고 경험이 많은 배우들은 TV 드라마든 영화든 더 빨리 따라잡을 수 있습니다."라고 호앙 킴 응옥은 덧붙였습니다.

<유령등> 에서 중요한 역할은 모두 황킴응옥, 투안모 등 드라마 전문 배우들에게 주어졌습니다. 이에 대해 황남 감독은 다음과 같이 강조했습니다. "안전이 필요한 사람들에게 황킴응옥이나 투안모 같은 배우를 섭외하는 것은 위험 부담이 있지만, 저는 관객에게 놀라움을 선사하고 싶습니다. 현재 드라마에 출연하는 젊은 배우들은 모두 재능이 넘칩니다. 중요한 것은 감독들이 그들을 보고 영화에 접근할 기회를 주는지 여부입니다. 저는 제 영화에 새로운 얼굴을 기용하여 관객에게 새로운 것을 선사하고 싶습니다."

영화 창작에 참여하는 아티스트 Vinh Xuong

TV 시리즈에서 연기하고 영화로 '크로스오버'하는 배우들의 강점에 대해 호앙 남 감독은 이렇게 덧붙였습니다. "배우들이 TV 시리즈에서 연기하면 감독에게 자신의 이미지를 '마케팅'하는 데 도움이 됩니다. 영화로 옮겨갈 때 감독은 더 다양하고 엄격한 기준을 요구합니다. 이때 감독의 역할이 매우 중요하며, 배우들이 영화의 전체적인 그림을 파악하고 만들어낼 수 있도록 도와줍니다. 영화를 만들 때 배우의 모든 몸짓과 움직임을 TV 시리즈처럼 즉흥적으로 연기하는 것이 아니라 가장 잘 제어해야 하기 때문입니다. 심리를 잘 이해하지 못하고 얼굴 근육과 표정을 잘 조절하지 못하는 배우는 영화를 만들 때 많은 문제에 직면하게 됩니다."

출처: https://thanhnien.vn/khi-dien-vien-phim-truyen-hinh-lan-san-dien-anh-185250203222013639.htm