Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

호아이 부 벤더: 림부르크에서 하노이까지 "익숙하지만 낯설다"

Báo điện tử VOVBáo điện tử VOV11/10/2024

VOV.VN - 그녀는 AFNS의 2020, 2021, 2022년 출산 사진 부문에서 최우수상을 포함하여 많은 국제 사진상을 수상한 사진 작가입니다. AFNS 2021, 2022 등의 시상 시스템의 어린이 초상화 예술 부문에서 1등상을 수상했습니다.
사진 작가 호아이 부 벤더는 신생아, 어린이, 임산부, 가족 사진 분야에서 신선하고 두드러진 인물 중 한 명으로 대중과 사진 커뮤니티에 알려져 있습니다. 호아이 부 벤더는 베트남의 소리 외무부 영어 프로그램의 전직 번역가이자 저널리스트였으며, 현재 독일에 거주하며 일하고 있습니다. 그녀는 사진에 대한 열정과 끊임없이 배우려는 노력으로 2020, 2021, 2022년 AFNS 산모 사진 부문 최우수상을 포함한 많은 사진상을 수상했습니다. AFNS 2021, 2022 등의 시상 시스템의 어린이 초상화 예술 부문에서 1등상을 수상했습니다.

호아이 부 벤더와 그의 친구(베트남 출신 사진작가로 현재 이탈리아에 거주 중)는 수년간 베트남을 오가며 여행을 한 후 2018년 베트남에서 새로운 사진 커뮤니티를 창립했습니다. 그 이름은 신생아 및 베트남 가족 사진 그룹, 줄여서 VNNP(베트남 신생아 사진작가)입니다. 이번에는 하노이 크리에이티브 디자인 페스티벌 참여와 새로운 프로젝트 수행 초대를 받고 하노이로 돌아온 호아이 부 벤더에게 그의 활동에 대해 인터뷰했습니다.

PV: 안녕하세요 사진작가 호아이 부, 사진 예술로의 복귀를 앞두고 일정이 매우 촉박한 듯합니다. 특히 하노이와 관련된 일정이 궁금합니다. 호아이 부 벤더 : 베트남을 방문하는 동안 저는 소니가 후원한 신생아 및 베트남 가족 사진 워크숍의 공동 주최자 중 한 명이었습니다. 이 워크숍은 10월 18일 호치민시에서 열렸습니다. 하노이에서 워크숍을 안내하는 일도 했었습니다. 사실 이것은 사진 산책인데, 참가자들이 저와 함께 하노이의 거리인 응우옌 트리 푸옹, 판딘풍, 탕롱 황성 등을 탐험하고 거리에서 만나는 사람들의 사진을 찍는 것을 의미합니다. 사실 이건 제 개인 프로젝트인 'Far Yet Near, Strange Yet Dear'의 일부예요. 저는 이 프로젝트를 제가 살고 있는 림뷔르흐와 하노이에서 진행하고 있습니다. "멀고, 친숙하고, 가깝고, 낯설다" 하노이는 제가 어린 시절부터 애착을 느꼈던 곳이기 때문입니다. 저는 독일로 가기 전 10년 동안 여기서 공부하고 일했습니다. 하노이는 저에게 매우 친숙한 곳입니다. 하지만 제가 하노이에 돌아올 때마다 여전히 하노이이기는 하지만, 조금 더 낯설게 느껴집니다. 제가 살고 있는 독일의 림부르크라는 도시도 비슷한 느낌을 줍니다. 예전에는 낯선 곳이었지만, 지금은 제 고향입니다. 저는 두 장소 모두 매우 모호한 방식으로 친숙함과 얽혀 있지만 많은 감정을 불러일으킨다고 생각합니다. 이 프로젝트는 2024년 10월부터 11월까지 진행되는 오픈 하노이 아트 프로젝트(아트 컬처 하노이 - p/v 주최)의 활동과 결합되어 있으며, 여기에는 하노이의 다양한 경로와 지역을 탐험하는 9개의 워크숍 투어가 포함되며, 오픈 미디어를 사용하여 창의성과 공동 창작을 안내합니다. 하노이 오픈 아트 프로젝트는 많은 국내외 예술가들이 참여했습니다. 그리고 2024년 11월 9일부터 17일까지 크리에이티브 디자인 페스티벌의 한 행사인 하노이 오픈 전시회가 열릴 예정입니다. 그리고 저는 수도 하노이에서 열리는 이 매우 기억에 남는 행사에 작은 역할을 하게 되어 매우 영광입니다. PV: 하노이에서 다가올 거리 사진 투어 참가자들은 무엇을 배울까요? 약간의 힌트를 줄 수 있나요? 호아이 부 벤더 : 제가 할 산책 및 촬영 투어는 하노이의 거리에서 진행됩니다. 참가자분들께 캐릭터에 접근하는 방법, 캐릭터를 선택하는 방법에 대해 안내해드리겠습니다. 많은 사람들 중에 왜 나는 이 여자를 택했을까, 저 남자는 택하지 않았을까... 둘째, 나는 어떤 배경을 택할 것인가? 이 캐릭터에 대해 어떤 이야기를 하고 싶은가? 그 당시의 빛은 완벽하게 조절이 가능합니다. PV: 호치민시에서 활동하는 동안 베트남 신생아 사진 작가 커뮤니티에서 세 번째 토크쇼를 열고, 신생아 사진 작가와 베트남 가족을 대상으로 한 사진 콘테스트도 열릴 것으로 알려졌습니다. 호아이 부 벤더 : 호치민시에는 우리가 만든 신생아 사진 커뮤니티가 있습니다. 2년마다 베트남 전역의 업계 유명 연사를 초대하여 토크쇼를 개최합니다. 올해는 세계적으로 어린이 사진으로 유명한 폴란드 사진 작가인 말도르자타 술레프스카 차르네츠카가 초대되었습니다. 토크쇼가 끝난 후 우리는 그녀를 위한 워크숍을 마련했습니다. PV: 창립자 두 명 중 한 분으로서, 이 사진 커뮤니티가 어떻게 형성되었는지 공유해 주시겠습니까? 호아이 부 벤더 : 저는 이탈리아에 있는 친구 제니 한과 함께 베트남에서 신생아, 임신, 가족 사진을 촬영하는 커뮤니티를 만들게 되어 매우 기쁩니다. 우리는 왜 베트남에 사진 산업을 구축하려고 하는가? 사실 그 당시 베트남에서는 사진 산업이 아직 발달하지 않았고, 오직 웨딩 사진 산업만이 발전하고 있었습니다. 제니 한은 베트남에 신생아 사진 워크숍을 처음으로 선보인 사람입니다. 그녀는 베트남에서 신생아 사진 촬영을 가르친 최초의 사람입니다. 그리고 저는 산모 사진 교사들과 협업하여 산모 사진 기술을 베트남에 전파했습니다. 그 당시 저는 베트남의 산모 사진, 신생아 사진, 가족 사진 산업이 아직도 매우 단편적이고 분산적으로 발전하고 있으며, 실질적인 리더가 없다고 생각했습니다. 하지만 실제로 베트남의 젊은이들은 매우 창의적입니다. 매우 빨리 배울 수 있지만, 국제적인 자료를 이용할 수 없습니다. 그것은 큰 단점이에요. 예를 들어, 영어를 전혀 못하지만 매우 뛰어난 사람들이 많습니다. 그런 워크숍에서 배우기 위해 해외로 나가는 것은 매우 어렵습니다. 그래서 우리는 국제 사진 작가를 베트남으로 초대하여 베트남에서 강의를 하고 워크숍을 개최하기로 했습니다. 이를 통해 이 분야의 사진 작가들이 세계에서 가장 트렌디한 트렌드를 배우고 접할 기회를 갖도록 하려는 것입니다. 예전에는 각 도시에 신생아 사진 작가가 몇 명뿐이었고, 많지는 않았습니다. 하지만 지금은 많이 발전했습니다. PV: 말씀하신 대로, 이번에 하노이에서 촬영한 'Far Familiar, Near Strange' 등의 예술 프로젝트는 개인 프로젝트입니다. 아직도 그런 개인 프로젝트를 자주 진행하시나요? 호아이 부 벤더 : 이런 예술 프로젝트는 단지 개인적인 프로젝트일 뿐입니다. 자신이 좋아하는 일을 하기 때문이죠. 나는 평생의 재정적 안정을 위해 항상 일정한 수입원을 갖고 있다. 하지만 저는 창의성을 유지하기 위해 항상 어느 정도 시간을 따로 둡니다. 그것은 자신에 대한 투자이기 때문에 중요합니다. 저는 창의성을 발휘하고 제가 좋아하는 일을 할 수 있다고 느낄 수 있도록 시간을 갖습니다. 그래서 사진은 고전적인 미술 사진이나 예술 프로젝트처럼 제가 제 자신을 위해 하는 일이에요. 즉, 창의성을 유지하고, 틀에 갇히지 않으며, 카메라를 잡을 때 항상 감정을 느끼는 것을 의미합니다. 이 대화를 나눠주신 사진작가 호아이 부 벤더에게 감사드리며, 앞으로도 당신의 새로운 작품을 기대하겠습니다.

Vov.vn

출처: https://vov.vn/nguoi-viet/hoai-vu-bender-tu-limburg-toi-ha-noi-xa-quen-gan-la-post1127512.vov

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

2025년 베트남 영화시장의 화려한 시작
판딘퉁, 콘서트 전 신곡 'Anh trai vu ngan cong gai' 공개
후에 국가 관광 연도 - 2025 주제 "후에 - 고대 수도 - 새로운 기회"
군, '가장 고르게, 가장 훌륭하게, 가장 아름답게' 퍼레이드 연습 결의

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품