한국, 베트남 농업개발 지원 약속

한국은 가치 사슬 개선, 시장 연계성 촉진, 기후 변화 대응 역량 강화, 농업 무역 촉진 등 다양한 프로젝트를 통해 베트남의 농업 개발을 지속적으로 지원하고 있습니다.

Ông Chang Won Sam - Chủ tịch Cơ quan hợp tác quốc tế Hàn Quốc (KOICA) cho biết, KOICA sẽ tiếp tục hỗ trợ phát triển nông nghiệp Việt Nam.

한국국제협력단(KOICA) 장원삼 이사장님께서 KOICA가 앞으로도 베트남의 농업 개발을 지원해 나갈 것이라고 말씀하셨습니다.

3월 18일, 농림축산식품부는 한국국제협력단(KOICA)과 협력하여 2024~2030년 농업 분야 베트남-한국 협력 비전 워크숍을 개최했습니다.

농업 및 농촌 개발 정책 및 전략 연구소(IPSARD)의 응우옌 안 퐁 부소장은 최근 몇 년 동안 베트남과 한국이 농업 및 농촌 개발 분야에서 협력한 것이 인상적인 성과를 거두었다고 말했습니다.

한국은 베트남 농산물의 중요한 수출 시장이다. 베트남의 한국 농림수산물 수출액은 2010년부터 2023년까지 3배 증가했습니다. 2022년 한국은 515억 7천만 달러의 NFTS 제품을 수입했고, 베트남은 5번째로 큰 공급자로, 이 나라의 NFTS 제품 총 수입액의 약 5%를 차지했습니다.

베트남과 한국의 농업 분야 협력은 주로 바이오연료 작물 개발, 고품질 채소 품종, 식용 및 약용 버섯 생산 기술, 안전한 식량 생산, 양국의 강점을 활용한 농산물 무역 촉진을 위한 기술 이전에 중점을 두고 있습니다.

하지만 응우옌 안 퐁 씨에 따르면, 베트남과 한국 간의 농산물 무역은 여전히 일부 한계가 있다고 합니다. 베트남의 한국으로의 농산물 수출은 여전히 원자재와 가공품이 주를 이루는 적은 비중을 차지하기 때문에 가치가 여전히 낮습니다.

2022년 기준, 베트남 농업에 대한 한국의 FDI 투자는 여전히 매우 적으며, 전체 FDI 프로젝트 수의 0.42%, 베트남에 대한 한국의 총 FDI 자본의 0.17%(유효 프로젝트 39개, 총 등록 자본금 1억 3,405만 달러)에 불과합니다.

베트남 농업 부문에 투자하는 한국 FDI 프로젝트는 재배, 축산, 임업 등 일부 하위 부문에만 집중되어 있으며, 기술 이전 활동이나 합작 투자 형태가 부족합니다.

한국국제협력단(KOICA) 장원삼 이사장은 농업이 양측 간 협력의 핵심 분야이며, 중장기 전략에 따라 지원되고 있다고 말했습니다.

아직 외국인 투자에서 FDI가 차지하는 비중은 낮지만, ODA 규모는 꾸준히 증가하고 있다. 하지만 2030년이 되면 베트남이 중상위소득 국가에 진입할 것으로 예상되기 때문에 ODA 사업 규모가 축소되는 것은 불가피합니다.

장원삼 씨는 "장기적으로 농업 분야 외국인 투자 유치를 촉진하기 위해서는 ODA 자본을 효과적으로 활용할 수 있는 방안을 연구하고 제시하는 것이 필요하다"고 말했다.

창원삼 씨는 KOICA가 가치 사슬 개선, 시장 연계성 증진, 기후 변화 대응 역량 강화, 디지털화, 혁신 등 다양한 사업을 통해 베트남 농업 발전을 지속적으로 지원할 것이라고 밝혔습니다. 이를 통해 베트남 농가의 소득 증대에 기여하고 베트남 농업의 지속 가능한 발전을 보장할 것입니다.

이혜진 건국대학교(한국) 교수는 베트남과 세계의 정책과 경제 환경이 변화하고 있어 새로운 협력 전략이 필요하다고 말했습니다. 비전에 따르면 베트남-한국 농업 협력의 우선 분야로는 농업 가치 사슬, 농촌 개발, 기후 변화 대응 및 농업의 녹색 전환, 농업 무역, 농부와 가치 사슬 이해 관계자의 역량 강화 등이 있습니다.

워크숍에서 농업 및 농촌 개발부 장관인 레 민 호안은 최근 몇 년 동안 베트남과 한국은 전략적 파트너십 수준으로 관계를 격상시켰으며 무역, 투자, 문화, 교육, 농업 및 농촌 개발 등 여러 분야에서 괄목할 만한 진전을 이루었다고 말했습니다.

그러나 양측 간 농업 협력은 아직 매우 미미하며, 여전히 발전의 여지가 많습니다. 코로나19 팬데믹으로 인해 각국의 식량 안보 확보, 농산물 공급 시장 다변화, 새로운 시장 기회 활용 전략이 바뀌었습니다. 이번 회의는 베트남과 한국이 양국 간 연구개발, 투자 유치, 농업 무역 촉진 분야에서 협력 전략을 검토, 평가하고 제안할 수 있는 좋은 기회입니다.

레 민 호안 장관은 기존 협력 프로그램 및 프로젝트 외에도 "2024~2030년 농업 및 농촌 개발 분야 베트남-한국 협력 비전"은 양측의 잠재력과 비교 우위를 더욱 확대하고, 기술 지원, 기술 이전에서 공공-민간 파트너십, 합작 투자, 가치 사슬 연결과 같은 새로운 투자 형태로 협력 형태를 다각화하고, 농업에 대한 투자를 장려하고 유치하는 데 중점을 두어야 한다고 제안했습니다.

[광고_2]
소스 링크