Vi와 Dam의 민속 멜로디 보존 및 홍보

[광고1]

문화유산은 오랫동안 국가 건설과 발전에 있어서 중요한 의미를 가져왔습니다. 호치민 주석은 "문화유산은 귀중한 자산이며, 국가의 토대입니다." 라고 말씀하셨습니다. 그는 또한 국가의 훌륭한 전통을 보존하고 상속하고 홍보하는 데 특별한 관심을 기울였습니다.

1945년 11월 23일, 호치민 대통령은 "동방과학 아카데미의 임무를 결정"하는 법령 제65/SL에 서명했습니다. 이는 우리 국가의 민족문화유산 보존에 관한 첫 번째 법령입니다.

본 법령은 제정된 지 78년이 지난 지금도 여전히 우리 국가의 문화유산 보존에 대한 기본적이고 심오한 사상과 국가 문화유산의 가치를 보호하고 증진하는 사업에 대한 이론적이고 실천적 의의를 간직하고 있습니다.

2005년 2월 24일, 총리는 매년 11월 23일을 "베트남 문화 유산의 날"로 정하는 결정 제36/2005/QD-TTg에 서명했습니다.

올해 베트남 문화유산의 날을 기념하기 위해 하노이의 응에띤비 앤 지암 민요 클럽은 베트남 문화유산의 날 18주년(2005년 11월 23일~2023년 11월 23일)과 유네스코가 응에띤비 앤 지암 민요를 인류 무형문화유산으로 인정한 지 9주년을 기념하는 프로그램을 마련했습니다.

이는 특히 응에안 주민들과 비지암 민요를 사랑하는 사람들이 무형문화유산의 가치를 기리고, 조국과 국가에 대한 사랑, 인식, 책임감을 장려하고 육성하는 데 기여할 수 있는 기회입니다.

행사에서 연설한 황 쑤언 르엉(Hoang Xuan Luong) 전 부차관, 민족위원회 부위원장, 하노이 응에안 협회 부회장은 응에안이 풍부한 문화와 혁명적 전통을 지닌 땅으로 알려져 있다고 단언했습니다.

오랜 세월에 걸쳐 이곳 사람들은 비(Vi)와 지암(Giam)의 민요를 포함하여 여러 독특한 장르를 지닌 풍부하고 다양한 민속 문화를 만들고 보존해 왔습니다.

이것은 독특한 민속 예술 형태이며, 이곳 사람들의 영혼을 이루는 없어서는 안 될 정신적 양식입니다.

그는 또한 이 독특한 문화 형태에 대한 자신의 사랑을 모든 사람에게 감정적으로 표현했습니다. “민요를 사랑하는 것은 조국에 대한 사랑의 근원입니다. 비(Vi)와 지암(Giam)의 민요를 보존하고 홍보하는 것은 응에안(Nghe An) 사람들과 베트남 사람들의 성격을 보존하고 홍보하는 것과도 같습니다.

그는 "사랑하는 응에안의 어린이들은 항상 인류의 대표적인 무형문화유산인 비잠 민요의 가치를 소중히 여기고 보존하며 홍보합니다. 그래야 원류의 순수하고 따뜻한 근원이 각 사람의 영혼을 양육하고 고양시켜 각 사람이 조국과 국가를 더욱 아름답고 문명화하는 데 기여하도록 하는 더 큰 믿음과 동기를 부여할 수 있습니다." 라고 말했습니다.

전 부장관, 민족위원회 부위원장, 하노이 응에안 협회 부위원장은 9년 이상의 운영 끝에 하노이에 응에틴비와 잠 민속 노래 클럽이 설립되고 중요한 지위를 빠르게 확립한 것을 높이 평가했으며, 클럽이 계속 발전하고 광범위한 영향력을 미치기를 바란다는 의사를 표명했습니다. 민요와 민속 노래로부터 무형문화유산의 가치를 보존하고 증진하는 일은 유산 사업에 종사하는 사람들만의 책임이 아니라 각 응에안 원주민과 사회 전체의 공동 책임이기도 하기를 바랍니다.

행사에서 베트남 섬유 협회의 전 총책임자이자 사무총장인 응우옌 신 투안 씨는 응우옌 신 가문을 대표하여 호치민 주석의 민요에 대한 사랑을 감동적으로 회상했습니다. 지혜로운 세상으로 돌아갈 준비를 하던 중, 사랑하는 호 삼촌은 조국에 대한 사랑이 가득한 민요를 듣고 싶어했습니다.

응에안의 민요, 멜로디, 달콤한 민요는 그의 영혼에 영양을 공급하고 고향의 훌륭한 아들의 인생 내내 따라다녔던 것 같습니다. 그가 Vi Giam의 민요를 사랑한다는 것은 Nghe An 지역 사람들의 모든 영혼에 울려 퍼져나갔습니다. 아마도 그래서 비잠의 민요가 천년의 역사를 지닌 수도 하노이의 중심부에 널리 퍼진 것일 것입니다.

응우옌 신 투안(Nguyen Sinh Tuan) 전 베트남 섬유 협회 총재 겸 사무총장, 응우옌 신 가문 대표가 축하 꽃을 전달했습니다.

하노이의 Vi and Giam 민속 노래 클럽 책임자인 Nguyen Thi Thanh 여사는 기쁘게 이렇게 말했습니다. "클럽이 운영된 지 거의 9년이 되었는데, 점점 더 많은 회원이 참여하게 되었습니다. 멤버들은 민요에 대한 동일한 사랑을 공유하며 열정적으로 이 민속 예술 형태의 독특성을 창작하고 공연하여 하노이 사람들뿐만 아니라 전국민의 정신적 삶에 빛나게 했습니다.

많은 어려움에도 불구하고, 클럽은 특히 수천 명의 관객을 모은 공연을 통해 많은 사람들에게 응에안의 문화 정신을 전달하고자 활동을 계속하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

이러한 초기의 중요한 성과는 이사회와 클럽 회원들의 노력 외에도 당, 국가, 부처, 중앙 부서 및 지부의 전직 지도자, 하노이의 응에안성 및 하띤성 협회 연락위원회, 음악가, 예술가, 가수, 자선가 등의 시기적절한 도움과 격려 덕분입니다.

이사회는 클럽이 앞으로도 지속적으로 확산되고 발전할 수 있도록 조직과 개인으로부터 더 많은 관심과 격려, 동기를 받기를 바랍니다.