낯선 땅에서의 눈물과 가난한 소녀의 놀라운 회복력

응이엠 티 린은 현재 중국의 명문 대학인 베이징 외국어 대학(BFSU)에서 전액 장학금을 받아 3학년에 재학 중입니다. 그녀가 일본에서 인턴 으로 일을 시작해서 3년 계약으로 해외에서 일했다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다.

"우리집은 너무 가난해서 나가서 돈을 벌고 싶어요"

하이즈엉 남삭 시골에서 사는 린의 가족의 경제는 매우 어려웠습니다. 부모님은 농부이셔서 수입이 많지 않아요. 농부 부부가 불임을 치료하고자 16년간 노력한 끝에, 린이 태어났고 가족은 엄청난 행복을 느꼈습니다. 수년간 아이들을 쫓아다녔더니 가족의 재정은 바닥이 났습니다.

응이엠린에게는 두 명의 남동생이 있습니다. 린이 고향에서 공부하던 시절, 그녀의 부모님은 자녀를 키우느라 고생하셨습니다. 고등학교를 졸업한 후, 18세 소녀는 많은 생각을 했습니다.

그녀는 공부를 계속하고 싶었지만, 가족의 재정적 여건이 허락하지 않았다. "오랫동안 생각한 끝에 부모님께 졸업하고 일해서 돈을 벌겠다고 말씀드렸습니다. 우리 가족이 너무 가난하거든요." 린은 목이 메어 말했다.

몇 년 전, 린은 일본에서 인턴으로 일했습니다.(사진: NVCC)

지인의 권유로 가족들은 린을 일본에 연수생으로 보내기로 결정했습니다. 떠나기 몇 달 전, 어린 소녀는 아침부터 저녁까지 일본어를 공부하며 수천 마일 떨어진 나라로 갈 유일한 짐을 준비했습니다.

2017년, 처음으로 집을 떠나 낯선 나라로 가는 비행기에 탔을 때, 어린 소녀의 감정은 설명하기 어려웠습니다. 가난한 시골에서의 삶은 너무 평화로워서 린은 앞으로의 일이 어떨지 상상할 수 없었습니다. 그 혼란 속에서 그녀가 깨어나도록 도운 유일한 동기는 가족이었습니다.

그녀는 일본의 자동차 부품 제조 회사 에서 일합니다. 여성 근로자의 일은 생산 과정의 마지막 단계인 상품을 검사하는 것입니다. 그녀는 하루 8시간 일하는 것 외에도 추가 근무도 합니다.

린은 처음 일본에 왔을 때 길을 잃고 매우 어려움을 겪었다고 느꼈습니다. "문화와 언어의 차이가 나를 충격에 빠뜨렸어요. 저는 그렇게 지루한 일을 한 적이 없고 매일 그렇게 오랫동안 서 있어야 했는데, 저는 활동적이고 모험적인 사람이에요." 린이 공유했습니다.

린은 하루 종일 일한 뒤 지쳐 있었지만 한 달 동안 잠을 잘 수 없었습니다. 그녀의 마음은 슬픔과 절망, 심지어 죽음에 대한 생각으로 가득 찼습니다.

"매일 잠을 잘 수 없었고, 시골에 있는 부모님도 잠을 잘 수 없었습니다. 그 당시 가족은 제 지지자였고, 극복하려는 동기였습니다. 나중에야 제가 우울증이라는 걸 깨달았습니다." 린이 말했다.

린씨는 공장에서 열심히 일하며 하루를 보냈습니다.(사진: NVCC)

점차적으로 그녀의 베트남 친구들도 그녀가 초기 어려움을 극복하도록 도와주었습니다. 모든 비용을 공제하고 매우 검소하게 지출한 후, 린 씨는 매달 2,000만 VND를 저축하여 집으로 보낼 수 있었습니다.

여성 근로자는 새로운 근무 환경 에 적응한 후, 일본어 능력을 배우고 향상시키는 과정에서 동기를 얻었습니다. 인턴으로 가기 전부터 그 소녀는 이미 두 번째 언어에 대한 열정을 가지고 있었습니다.

"저녁 9시까지 기숙사에 돌아오지 못하는 날도 있어요. 하지만 오후 10시에는 책상에 앉아 일본어를 공부합니다. 하루에 2~3시간을 이 언어를 연습하는 데 보냅니다. 외롭고 낙담할 때 일본어를 배우면 더 편안하고 균형 잡힌 기분이 듭니다."라고 Linh는 말했습니다.

인생의 전환점

떠오르는 태양의 나라에서 문화교류센터 모델은 도시에 사는 외국인이 모국어 화자가 가르쳐 주는 일본어를 더 많이 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 전에는 일본어 책 한 권만 있었지만, 이제는 존경할 만한 수준의 학습 배경을 갖추게 됐습니다.

그 당시 린의 가장 큰 동기는 일본어를 부지런히 공부하는 것이었습니다. 이 소녀는 단 4개월 만에 JLPT(일본어 능력 시험) N3 수준에 합격했습니다. 1년 후, 그녀는 JLPT N2 시험에 합격했습니다.

린은 거기서 멈추지 않고 JLPT N1 자격증을 취득하기 위해 공부를 계속했습니다. JLPT N1 자격증은 일본어 능력 5단계 중 가장 어려운 레벨입니다.

Nghiem Linh은 모든 기회를 활용해 중국 대학의 전액 장학금을 받았습니다(사진: NVCC).

"가족과 함께 있지 않을 때, 일본어를 배우는 것은 제가 모든 것을 극복하는 데 도움이 되는 동기입니다. 공부할수록 이 외국어에 대한 열정이 커집니다. 그 과정에서 더 많은 친구와 선생님을 만날 수 있습니다." 린이 말했다.

원래 린은 일본에서 3년간 일한 뒤 모은 돈으로 귀국 해 사업을 할 생각이었습니다. 그녀는 일본어에서 가장 높은 자격증을 취득한 후 진로를 바꾸어 장학금을 받아 더욱 열린 학습 기회를 얻었습니다. 그녀는 "평생 노동자로 살지 않겠다"고 결심했습니다.

코로나19 팬데믹으로 인해 그녀의 일본 취업 허가가 1년 더 연장되었습니다. 이 당시 그녀는 중국인인 주즈엉(Chu Duong)씨를 만났다. 이 사람은 그녀에게 다른 외국어를 배우는 것을 돕자고 제안했습니다. 린은 "그가 무료로 가르쳐 주겠다고 제안했을 때, 저는 이것이 새로운 기회라고 생각해서 매우 기뻤습니다."라고 말했습니다.

그녀는 외국어를 배울 수 있는 장점이 있어서 중국어도 매우 빨리 배운다. 2021년에 응이엠린은 고국으로 돌아와 새로운 여정을 준비하기 위해 중국어를 공부하는 데 전념했습니다.

"처음에는 유학생으로 일본에 돌아가는 것도 생각했습니다. 하지만 오래전에 일본에 있었기 때문에 새로운 환경을 찾고 싶었습니다. 그래서 중국 대학에서 장학금을 받기로 했습니다." 린이 공유했습니다.

린은 HSK 시험(중국 교육부 산하 중국어 시험 센터에서 매년 실시하는 외국인 대상 중국어 능력 시험)을 위해 공부한 후, 점차 해외 유학 장학금 신청서를 준비하고 학업을 재개했습니다.

젊은 여직원의 말에 따르면, 린이 많은 나라에서 온 수백 명의 지원자들과 경쟁하는 데 도움이 된 중국 유학 장학금 신청에서 가장 중요한 점은 일본어 JLPT N1 자격증과 HSK 시험에서 가장 높은 자격증인 중국어 HSK 6 자격증을 취득했다는 것입니다.

그녀는 학교 활동에 적극적으로 참여하고 있다(사진: NVCC).