9월 21일, 호치민시 서점가에서 트레 출판사에서 아름다운 베트남어 시리즈를 소개하고 저자들과 소통하는 프로그램을 마련했습니다. 이번이 전체 책 시리즈가 독자들에게 소개되는 첫 번째 사례이며, 다섯 명의 저자가 모두 참여하는 것도 처음입니다.
Rich and Beautiful Vietnamese 시리즈의 저자 5명은 다음과 같습니다: 교수, 박사 Nguyen Duc Dan(4권 출간: The Injustice, Then, and Then ; From Wrong Sentences to Good Sentences ; Vietnamese Philosophy , Many Colors of Arguments ), 박사 Tran Thi Ngoc Lang( 남부 베트남 ), 부교수, 박사 Trinh Sam( 베트남인의 정체성을 찾아서 ), 저널리스트 Duong Thanh Truyen( 우리나라의 사랑 노래) , 저널리스트 Le Minh Quoc( 복잡하고 우아한 베트남어 ).
"아름다운 베트남어" 시리즈는 2000년대 초반에 트레 출판사에서 제작했으며, 북부에서 남부까지 언어학의 주요 교수진이 참여했습니다. 예를 들어, 고인이 된 황 뚜에 교수, 응우옌 둑 단 교수, 조교수인 트린 샘 박사, 연구원인 쩐 후옌 안(쩐 시 후에), 트란 티 응옥 랑 박사 등이 참여했고, 이후 두옹 탄 쭈옌, 레 민 꾸옥과 같은 작가와 언론인이 이를 이어갔습니다.
트레 출판사의 부국장 겸 편집장인 응우옌 탄 남 씨에 따르면, 응우옌 둑 단 박사는 풍부하고 아름다운 베트남 서가의 기초를 마련한 사람입니다. 그리고 지난 25년 동안, 응웬 둑 단(Nguyen Duc Dan) 준교수의 첫 번째 책이 나온 이래, 트레 출판사의 차세대는 이 책 시리즈에 투자를 계속해 왔으며, 지금까지 10권 이상의 출판물을 출판했습니다.
“앞으로도 여기 작가님들이 새로운 작품으로 계속 우리를 지원해 주셨으면 좋겠습니다. 그리고 저는 젊은 작가, 연구자 또는 베트남어를 전반적으로 사랑하는 사람들이 자신의 작품을 대중화하고 독자들과 공유하기를 바랍니다."라고 응우옌 탄 남 씨가 공유했습니다.
실제로, 트레 출판사에서 출판한 "아름다운 베트남어" 시리즈는 약 20권이 출간되었습니다. 초기에 출판된 일부 책은 더 이상 재판되지 않았습니다. 예를 들어, A Golden Straw (2권, Dao Than), To write Vietnamese well ( 베트남어를 잘 쓰는 법), To write Vietnamese correct (Nguyen Khanh Nong), Vietnamese from life( 생활 속의 베트남어 ), How does a beautiful person eat and speak?(아름다운 사람은 어떻게 먹고 말할까?) 등이 있습니다. (팜반띤)…
이는 다양한 접근 방식을 담은 많은 출판물을 내놓은 Rich and Beautiful Vietnamese 책 시리즈의 매력과 유용성을 보여줍니다. 그 덕분에 이 책 시리즈는 베트남어가 풍부한 여러 지역에서 많은 흥미로운 사실을 설명하는 데 기여하고 있습니다.
이후 인쇄되고 재판된 11권의 출판물은 모두 Tre Publishing House에서 투자하여 현대적인 디자인, 깔끔한 책 크기, 읽기 쉬운 소프트커버로 많은 독자에게 적합한 도구책 세트를 만들었습니다. 이 책 시리즈는 고대 베트남어 보물과 오늘날의 현대 언어에서 친숙한 예를 다양한 출처에서 사용합니다. 여기에는 민요, 속담, 신문, 문학 작품, 가사, 일상 언어, 심지어 인터넷 언어도 포함됩니다. 지역 방언도 이 책 시리즈의 중요한 부분입니다.
수년에 걸쳐 Rich and Beautiful Vietnamese 시리즈는 독자들에게 널리 받아들여졌으며, 9판을 포함하여 대부분의 제목이 재판되었습니다. 이 시리즈는 학교에서 참고 자료로 사용될 뿐만 아니라, 창의적인 근로자를 위한 책일 뿐만 아니라, 현재 시대에 커뮤니케이션 및 콘텐츠 제작 분야에서 일하는 사람들에게도 유용합니다.
퀸옌
[광고2]
출처: https://www.sggp.org.vn/gap-go-cac-tac-gia-cua-bo-sach-tieng-viet-giau-dep-post760033.html
댓글 (0)