전통적인 우정을 새로운 차원으로 끌어올리다

레 티 투 항(Le Thi Thu Hang) 외무부 차관이 9월 10일부터 17일까지 모잠비크와 남아프리카공화국을 방문하는 보 티 안 쑤언(Vo Thi Anh Xuan) 대통령과 관련한 언론의 질문에 답하고 있다.

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân hội kiến Chủ tịch đảng cầm quyền FRELIMO, Tổng thống Mozambique Filipe Nyusi.

보티아인쑤언 부통령은 집권 여당인 FRELIMO의 대표이자 모잠비크의 필리페 뉴시 대통령을 만났습니다.

보티안쑤언 부통령의 모잠비크와 남아프리카공화국 공식 방문의 의의를 알려주시겠습니까?

모잠비크 공화국 총리 아드리아노 말레이아네와 남아프리카 공화국 부통령 폴 마샤틸레의 초청으로, 보 티 안 쑤언 부통령이 9월 10일부터 17일까지 모잠비크 공화국과 남아프리카 공화국을 공식 방문했습니다. 이번 방문은 베트남과 두 우호국 모두에게 많은 중요한 의미를 지니고 있으며, 이는 다음과 같은 주요 사항에서 반영됩니다.

첫째, 이는 자주, 평화를 위한 자립, 우정, 협력 및 개발, 외교 관계의 다자화 및 다양화를 중심으로 한 제13차 당대회에서 제시된 외교 정책을 이행하는 데 있어 강력한 조치입니다. 이번 방문은 "2016~2025년 베트남과 중동-아프리카 지역 국가 간 관계 발전" 프로젝트 시행에도 기여할 것입니다.

두 번째로, 이번 방문은 아프리카의 두 전통적인 친구인 모잠비크와 남아프리카공화국에 대한 우리의 존경심을 보여줍니다. 우리는 이들 국가와 특별하고 충성스러운 관계를 맺고 있습니다. 지리적으로 멀리 떨어져 있음에도 불구하고 베트남, 모잠비크, 남아프리카공화국은 많은 유사점을 공유합니다. 그것은 애국심이며, 지난 수십 년 동안 평화와 민족의 자유를 수호했던 용감한 정신이며, 현재 시기에 평화롭고 번영하며 통합된 국가를 건설하려는 결의입니다.[1]

셋째, 부통령의 방문은 양국 관계 강화의 새로운 이정표가 되었으며, 베트남 고위 지도자가 모잠비크를 7년 만에[2], 남아프리카공화국을 4년 만에[3] 방문한 것은 이번이 처음이다. 베트남과 남아프리카공화국 수교 30주년을 기념하는 해에 열렸습니다. 이번 방문은 베트남과 모잠비크 간의 전통적인 우호 관계와 베트남-남아프리카 공화국 협력 및 개발 파트너십을 확대하고 더욱 심화시키겠다는 결의를 보여줍니다.

Chủ tịch nước thăm Mozambique và Nam Phi: Đưa quan hệ hữu nghị truyền thống lên tầm cao mới

보티안쑤언 부통령은 남아프리카공화국 부통령 폴 마샤틸레와 회담을 가졌습니다. (출처: VNA)

이 중요한 방문의 뛰어난 결과에 대해 말씀해 주시겠습니까?

지리적으로 먼 거리를 극복하고 당, 국가, 국회 채널을 통한 양자 접촉, 해외 베트남인과의 회동, 무역 및 투자 진흥, 인적 교류, 문화 외교 등 풍부하고 포괄적인 활동 일정을 통해 이번 방문은 여러 측면에서 매우 긍정적이고 구체적인 성과를 거두었습니다.

첫째, 이번 방문은 베트남과 모잠비크, 남아프리카공화국 간의 높은 정치적 신뢰를 더욱 강화하는 데 기여할 것입니다 . 두 나라의 고위 지도자들은 부통령과 그의 대표단을 따뜻하고 정중한 환영으로 환영했습니다. 두 나라의 지도자들은 베트남 공산당의 지도 하에 베트남이 이룬 발전 성과에 대한 찬사를 거듭해서 표현하며, 베트남에 대한 "형제적" 감정과 충성스러운 애정을 강조했습니다. 모잠비크에서는 보티아인쑤언 부통령은 집권 여당인 프렐리모당 대표, 총리, 국회의장 등 3명의 최고 지도자와 회담하고 만났으며, 프렐리모당 사무총장과 프렐리모당 정치국 위원이기도 한 마푸토 시의회 의장을 만났습니다.

남아프리카 공화국에서 부통령은 비공식적으로 부통령을 만나 회담을 하고, 사무총장 및 두 정당, 집권당인 아프리카 민족회의(ANC)와 남아프리카 공산당의 최고 지도부를 만났습니다. 회담에 참여하고 귀사의 접촉을 담당하는 사람은 정부의 주요 부처와 부서의 지도자들입니다. 두 정상은 당과 국가 채널에서 대표단 교류와 고위급 접촉을 확대하기로 합의했습니다. 국가의 리더십과 관리에 대한 경험 교환을 촉진합니다. 양자 협력 메커니즘의 역할을 지속적으로 촉진하고, 협력 문서를 협상하고 서명하여 법적 틀을 강화한다. 다자간 포럼에서 계속해서 서로 협력하고 지원하기로 확약했습니다.

우리는 ASEAN과 협력하여 두 나라를 지원합니다. 모잠비크와 남아프리카공화국은 베트남이 아프리카 연합과 협력하고 아프리카 시장에 접근하는 데 있어 관문이 되기로 약속했습니다.

보티안쑤언 부통령과 마푸토 시의회 의장 에네아스 코미체께서 호치민 대로 명판을 제막하셨습니다. (출처: VNA)

둘째, 이번 방문은 경제, 투자, 무역 분야에서 베트남과 두 나라 간 협력에 새로운 활력을 불어넣었습니다. 부통령과 두 나라의 고위 지도자들은 경제, 무역, 투자 협력에 밝은 면이 있다는 데 동의했다. 대표적인 성공 사례로는 모비텔 통신 합작 투자, 모잠비크의 식량 작물 개발 프로젝트, 남아프리카공화국이 아프리카에서 베트남의 가장 큰 무역 상대국이자 수출 시장이 된 것이 있다. 하지만 이는 여전히 당의 정치적 신뢰와 잠재력에 걸맞지 않습니다.

모잠비크의 경우, 이번 방문은 통신, 농업, 광업 등 기존 협력 분야에서 지속 가능하고 효과적인 개발을 촉진하는 것 외에도 교통 인프라 개발, 조선, 직업 훈련 등 새로운 협력 분야를 개척하는 데 기여했습니다. 부통령은 두 나라의 경제부 장관과 주요 기업인들을 접견하고, 구체적인 제안을 듣고 메모했으며, 두 나라 정부와 기업 간의 협력을 실질적이고 효과적으로 촉진하기 위한 주요 방향을 설명했습니다.

남아프리카 공화국과 함께, 여러분의 지도자들은 모두 경제, 무역, 관광, 교육 및 훈련, 농업, 석탄 및 광물 분야에서 협력을 강화하려는 우리의 제안을 지지합니다. 남아프리카공화국은 베트남이 자유무역협정(FTA) 협상을 추진한 최초의 아프리카 국가 중 하나가 되었습니다. 남아공은 또한 전기 자동차, 제약, 가전제품 등과 같은 새로운 프로젝트를 적극적으로 제안했습니다. 특히 방문 기간 동안 2023년 남아공 베트남의 날의 틀 안에서 열린 베트남-남아공 경제 협력 세미나에는 두 나라의 부처, 지부, 기업, 협회 대표 150명이 참석했습니다. 세미나 현장에서는 양국의 제약회사가 협력 협정에 서명했습니다.

셋째, 호치민 주석을 기리는 문화외교 활동이 특별한 하이라이트입니다 . 모잠비크 에서는 부통령과 모잠비크 친구들이 꽃을 바치고 수도 마푸투의 중심부에 위치한 호치민 대통령의 이름을 딴 거리의 새로운 명패를 제막했습니다.[4]

남아프리카공화국에서 수교 30주년을 맞아 "베트남의 날" 프로그램이 남아프리카공화국에서 처음으로 개최되었으며, 이 프로그램이 아프리카에서 처음으로 시행된 것이기도 합니다. 부통령 보티안쑤언이 개관한 베트남 문화 공간을 통해 남아프리카공화국, 특히 아프리카와 전 세계의 많은 친구들에게 베트남의 다양하고 독특한 문화를 소개했습니다. 이는 베트남이 문화를 두 나라 국민 간의 교류와 연결을 강화하는 중요한 수단으로 여긴다는 것을 보여줍니다.

Khách tham quan mặc thử trang phục cổ triều Nguyễn tại Không gian văn hoá Việt Nam.

방문객들이 남아프리카공화국의 베트남 문화 공간에서 고대 응우옌 왕조 의상을 입어보고 있다.

넷째, 부통령은 모잠비크와 남아프리카공화국의 베트남 공동체를 주의 깊게 살펴보고 만나는데 시간을 보냈습니다 . 부통령은 양국 내 베트남 커뮤니티의 참여를 환영했습니다. 규모는 크지 않지만 베트남 국민의 좋은 품성을 널리 알리고, 어려움을 극복하기 위해 단결하고, 주최국 사회에 긍정적으로 기여하며, 베트남과 주최국 간 우호와 협력을 위한 가교 역할을 했습니다. 부통령님의 방문과 격려는 당과 국가 지도자들이 해외 베트남 공동체에 대한 관심과 배려를 보여주며, 새로운 상황에서 해외 베트남 국민의 사업에 관한 정치국의 결론 12를 이행하고 있다는 것을 보여줍니다. 부통령은 지도자들과의 교류에서 베트남 국민들이 사업, 개발 및 통합에 있어 안정감을 느낄 수 있도록 거주, 취업 허가 등에 유리한 조건을 만들어 줄 것을 주최국에 요청했습니다.

요약하자면, 보티아인쑤언 부통령의 모잠비크와 남아프리카공화국 방문은 모든 면에서 큰 성공이었으며, 베트남과 현지 언론에 의해 긍정적이고 생생하게 반영되었습니다. 저는 부통령과 두 나라의 고위 지도자들 간의 방문 기간 동안 도달한 공통 인식을 바탕으로, 각국의 관련 부처, 부서 및 부문이 베트남, 모잠비크, 남아프리카공화국의 협력 관계를 새로운 차원으로 끌어올리기 위한 구체적인 조치를 지속적으로 조정하고 실현해 나갈 것이며, 이는 3국 국민의 이익을 위해 이루어지고, 두 대륙과 세계의 평화, 안정, 협력 및 개발에 긍정적으로 기여할 것이라고 믿습니다.

감사합니다, 부장관님!

[1] 베트남은 1975년 이후 모잠비크의 독립을 인정하고 외교 관계를 수립한 세계 최초의 국가 중 하나였습니다. 남아프리카 공화국의 자유와 평등을 위한 투쟁을 지원했고, 남아프리카 공화국이 1994년에 첫 민주적 선거를 치르기 전인 1993년에 외교 관계를 수립했습니다. 두 나라는 또한 지난 수십 년 동안 베트남의 국가 방위와 건설 사업에 진심 어린 지원을 했습니다.

[2] 쭝 딴 상 대통령은 2016년 모잠비크를 방문했습니다.

[3] 부총리 Vuong Dinh Hue는 2019년에 남아프리카공화국을 방문했습니다.

[4] 이 거리는 1977년 모잠비크의 초대 대통령인 사모라 마셸에 의해 명명되었으며 두 나라의 여러 세대 지도자와 국민 간의 역사적 유대감과 진심어린 애정의 상징이 되었습니다.

[광고2]
원천