부이 탄 손 외무부 장관은 한국 방문 기간 동안 다양한 활동에 참여했습니다.

부이탄선 장관은 한국-베트남 경제문화교류협회(KOVECA) 권성택 회장을 예방했습니다.

방문 기간 중인 2024년 5월 30일 오후, 부이 탄 손 외무부 장관은 한-베 경제문화교류협회(KOVECA) 권성택 회장을 접견했습니다.

리셉션에서 부이 탄 손 장관은 이번 한국 방문이 한국 외교부 장관과 협력하여 두 나라 간 고위급 협정의 이행을 촉진하는 데 큰 의의가 있다고 말했습니다. 여기에는 2023년 6월 윤석열 대통령의 베트남 방문을 계기로 양국 정부가 서명한 베트남-한국 포괄적 전략적 동반자 관계 이행을 위한 행동 프로그램 이행 검토 등이 포함됩니다.

부이 탄 손 장관은 KOVECA 회원들의 명예와 열정, 그리고 끊임없는 헌신이 두 나라 국민 간의 우정을 강화하고 두 나라 간 다각적인 협력을 촉진하는 데 기여했다고 확인했습니다. KOVECA와 회원사가 앞으로도 주도적인 역할을 하며 두 나라 간의 우호적인 협력 관계를 증진하는 데 핵심적인 역할을 할 것이라고 확신했다. 한국 기업이 베트남에 대한 투자 및 무역 협력을 확대하도록 장려합니다. 베트남 공동체가 한국에서 생활하고 일하고 공부할 수 있도록 지원과 보호를 조정하고 유리한 환경을 조성합니다. 특히 협회가 한국-베트남 다문화 가정에 관심을 갖고 지원해 주기를 바라며, 이를 통해 양국 간 우호 증진에 기여할 수 있기를 바랍니다.

권성택 회장은 베트남 외무부와 장관이 협회 활동에 지원한 것에 대해 깊은 감사를 표했으며, 베트남에서 경제 협력 및 문화 교류 행사를 조직하는 데 대한 지원에 감사를 표했다. 앞으로 베트남-한국 관계 발전을 위해 더욱 많은 노력을 기울이고 두 국민 간의 우호관계를 더욱 강화하기로 확약했습니다.

* 5월 30일 오후 서울에서 부이탄선 외교부 장관이 한-베 친선협회 이신재 회장을 접견했습니다.

리셉션에서 부이 탄 썬 외무부 장관은 지난 30년간 베트남-한국 관계가 모든 분야에서 많은 중요한 성과를 거두어 양측에 실질적인 혜택을 가져다준 매우 긍정적인 발전에 대해 기쁨을 표했다. 여러 세대의 대통령과 협회 회원들의 매우 중요한 공헌에 깊이 감사드립니다. 그 중 많은 분들이 베트남에 대한 깊은 이해를 가지고 계십니다. 이는 두 나라 사이의 우호를 강화하고, 두 나라 국민 사이의 협력과 교류 활동을 증진하는 데 기여하는 중요한 기반입니다. 부이 탄 썬 장관은 협회의 지도자와 회원들이 앞으로도 주도적인 역할을 맡아 두 나라 간 다각적인 협력을 촉진하는 데 있어 핵심 역할을 다하기를 바라는 마음과 희망을 표명했습니다. 베트남 공동체가 한국에서 생활하고 일하고 공부할 수 있도록 지원과 보호를 조정하고 유리한 환경을 조성합니다.

이신재 회장은 베트남 장관과 외교부가 협회 활동을 지원해준 데 대해 깊은 감사를 표했다. 두 나라의 우호관계와 두 나라 국민의 이익을 위해 전력을 다하고, 앞으로 두 나라 간의 전면적 전략적 협력 동반자 관계를 강화하는 데 기여하기로 확약합니다.

* 또한 5월 30일 오후, 부이 탄 손 외무부 장관은 한국국제협력단(KOICA) 창원삼 이사장님과 함께 회의를 가졌습니다.

외교부 장관 부이 탄 손과 한국국제협력단(KOICA) 이사장 창원삼.

회의에서 부이 탄 썬 장관은 KOICA와 베트남의 관련 기관 간의 협력 관계가 특히 베트남의 사회 경제적 개발 분야에서 점점 더 실질적이고 효과적으로 발전하고 있는 것에 대해 기쁨을 표명했습니다. KOICA가 제공한 자본 자원, 특히 KOICA를 통한 한국 정부의 환불 불가 지원금을 평가해보세요. 이는 병원, 학교, 직업학교 등 국민을 위한 인프라와 서비스 개발에 적극적으로 기여하고 있습니다.

KOICA가 시행한 교류 및 경험 공유 사업은 두 나라 국민 간의 우호 증진과 상호 이해를 강화하는 데 실질적인 성과를 가져왔습니다.

개발 협력(ODA) 분야에서 양국 고위 간부 간 협력 협정을 이행하기 위해 부이 탄 손 장관은 KOICA에 다음을 제안했습니다. 베트남이 앞으로 개발을 우선시하는 새로운 분야(반도체 엔지니어 교육, 혁신, 녹색 경제, 순환 경제, 첨단 농업 및 인도적 지원 등)에 대한 베트남 ODA 제공을 계속 확대합니다. 한국 정부의 베트남 ODA 사업을 효율적으로 활용하기 위해 한국수출입은행과 협력 방안을 연구한다. 디엔비엔 지방의 국가 전력망에서 농촌 지역 전기 공급 프로젝트에 대한 공식적인 공약을 촉진합니다.

KOICA 창운삼 이사장은 한국 정부가 한국-베트남 포괄적 전략적 동반자 관계의 발전, 특히 베트남의 사회·경제적 발전에 큰 관심을 갖고 이를 촉진하고자 한다는 점을 확인했습니다. 한국 정부와 KOICA는 베트남을 항상 ODA 협력에 있어서 전략적 파트너로 간주하고, 2024년부터 2027년까지 베트남에 2억 달러 규모의 환불 불가 원조를 제공하기로 결정하였으며, 이는 환경, 기후변화 대응, 의료, 교육, 디지털 전환 분야에 초점을 맞춰 베트남의 사회경제적 발전에 기여하기 위한 것입니다. 가까운 미래에는 2024년에 공공행정개발, 보건, 교육 분야에 집중하고 기후 변화 대응 및 디지털 전환 분야로 확장하기 위해 5,200만 달러를 지원할 예정입니다.

* 5월 30일 오후, 부이탄선 외무장관은 한국에서 베트남 리씨 가문 대표를 접견하였습니다.

부이탄썬 외무부 장관이 한국에서 베트남 리씨 가문 대표를 접견했습니다.

리셉션에서 부이 탄 썬 장관은 베트남 국가와 국민이 리 가족이 한국에 정착하고, 함께 일하고, 성공적으로 발전하고, 한국의 발전에 점점 더 중요한 기여를 하는 것을 보게 되어 매우 기쁘고 자랑스럽다고 말씀하셨습니다. 30년이 넘는 베트남-한국 관계의 여정은 길지 않지만, 두 나라는 노력, 결의, 신뢰로 귀중한 공헌과 한국에서의 베트남 리 가문의 동지애와 위대한 노력을 포함하여 많은 위대한 업적을 이루었다고 강조했습니다.

부이탄선 외무장관은 한국에 있는 리씨 가문이 항상 고국을 생각하고, "물을 마실 때 물의 근원을 기억한다"는 도덕관을 가지고, 항상 나라의 발전과 베트남과 한국의 관계를 위해 노력하는 모습을 높이 평가했습니다. 동시에 그는 베트남 당과 국가가 항상 리 가문 구성원과 한국 내 해외 베트남 국민을 국가의 불가분의 일부로 여기고, 그들이 국내에서 발전하고 고국에서 사업에서 성공할 수 있도록 항상 많은 관심과 지원을 기울일 것이라고 확언했습니다.

부이 탄 썬 장관은 리 가문이 베트남에 대해 조직한 활동이 중요하고 실질적인 의의를 가지고 있으며, 베트남과 한국을 연결하는 고리 역할을 하고 두 국민의 우정을 강화한다는 데 동의했습니다. 두 리 가문의 사람들이 조국을 향해 계속 관심을 갖고 다양한 형태로 조국을 지원하기를 바란다는 의사를 표명했습니다.

한국에 있는 베트남 리 가문 대표들은 한국 발전에 긍정적으로 기여한 것을 자랑스러워하며, 한국 사회에서 점점 더 가치 있는 지위를 얻고 있다고 말했습니다. 동시에, 베트남을 휴일에 방문하는 대표단을 조직하고, 베트남 시장과 투자 여건을 소개하며, 한국 기업이 베트남에 투자하도록 동원하고, 한국에 있는 베트남 신부들이 한국 생활과 문화에 빠르게 적응하고 적응할 수 있도록 돕는 등 고국을 향한 활동도 항상 있습니다.

원천