농업 및 농촌개발부와 30개의 국제 파트너가 식량 시스템을 투명하고 책임감 있게 전환하기로 합의했습니다.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt19/10/2024

[광고1]
Bộ NNPTNT cùng 30 đối tác quốc tế ký kết thỏa thuận chuyển đổi hệ thống lương thực thực phẩm minh bạch, trách nhiệm- Ảnh 1.

전국적으로 약 150명의 대표단이 직접 참여하고 온라인으로도 참여하는 가운데 포르투나 호텔(하노이)에서 개최된 제44회 세계 식량의 날 기념 행사 개요입니다. 사진: Nghia Le

또한 이번 기회에 농업 및 농촌 개발부는 2030년까지 농업 및 농촌 개발 분야에서 국제 협력을 촉진하고 2050년 비전을 제시하는 프로젝트를 발표하고 이행했습니다. 베트남 식량 시스템 전환 파트너십(LTTP)을 설립하기 위한 협정에 서명하고 베트남에서 "베트남 식량 시스템 전환을 위한 파트너십 및 자금 조달 메커니즘 혁신 촉진"에 관한 유엔 공동 프로그램을 시작했습니다.

"더 나은 삶과 미래를 위한 식량 접근성"이라는 주제로 열리는 44회 세계 식량의 날 2024는 지속 가능하고 공평한 식량 시스템 전환을 통해 모든 사람이 적절한 식량에 접근할 수 있도록 보장하려는 세계적 공약을 광범위하게 공유할 수 있는 기회입니다.

행사에서 베트남 FAO 대표인 레미 노노 워딤 씨는 "고소득 경제권에서도 많은 사람들이 건강에 좋지 않은 편의식품을 선택합니다. 따라서 저는 모든 사람을 위한 식량 공급을 보장하는 것과 더불어 충분한 영양, 식량 접근성 및 구매 가능성을 보장하는 것이 필수적이기 때문에 식량 다양성의 중요성을 강조하고 싶습니다."라고 말했습니다.

Bộ NNPTNT cùng 30 đối tác quốc tế ký kết thỏa thuận chuyển đổi hệ thống lương thực thực phẩm minh bạch, trách nhiệm- Ảnh 2.

베트남 FAO 대표인 레미 노노 워딤 씨는 "더 나은 삶과 미래를 위한 식량 접근권"을 강조했습니다. 사진: Nghia Le

음식은 공기와 식수에 이어 세 번째로 중요한 인간 기본 욕구입니다. 하지만 오늘날 세계의 모든 사람이 LTTP를 이용해 건강한 삶을 살 수 있는 것은 아닙니다.

오늘날 전 세계적으로 7억 3,300만 명이 굶주림에 시달리고 있으며, 28억 명 이상이 건강한 식단을 먹을 여유가 없습니다. 이는 주로 갈등, 극심한 기상 조건, 불평등, 경기 침체로 인해 발생합니다.

영양실조는 사회의 모든 계층에 걸쳐 여러 형태로 존재하며, 이로 인해 건강한 음식을 섭취하기가 더욱 어려워졌습니다.

행사에서 농업 및 농촌 개발부 장관인 레 민 호안은 "베트남의 농업은 농촌 지역에 사는 인구의 60% 이상을 위한 식량 안보, 사회적 안정 및 생계를 보장하는 데 특히 중요한 역할을 하며, 국가 GDP의 12%를 기여합니다. 그러나 농업 부문은 소규모 농장, 기후 변화, 시장 변동 및 글로벌 소비 추세와 같은 많은 어려움에도 직면해 있습니다."라고 강조했습니다.

Bộ NNPTNT cùng 30 đối tác quốc tế ký kết thỏa thuận chuyển đổi hệ thống lương thực thực phẩm minh bạch, trách nhiệm- Ảnh 3.

농업 및 농촌 개발부 장관 레 민 호안은 베트남 농업을 세계 무대에 통합하고 인적 자원, 기술, 재정을 동원하며 외부 투자를 유치해 베트남 농업과 농촌 지역의 빠르고 지속 가능한 발전을 이루려는 의욕으로 이 행사에 참석했습니다. 사진: Nghia Le

또한 장관은 이러한 과제를 극복하기 위해 농업 분야에서 국제 협력을 촉진해야 한다는 필요성을 확인했습니다. 그는 정부가 "2050년 비전을 가지고 2030년까지 농업과 농촌 개발 분야에서 국제 협력을 촉진하는" 프로젝트를 승인했다고 말했습니다. 이 프로젝트는 국제 통합을 촉진하는 동시에 사람과 자연 모두를 책임지는 지속 가능한 농업을 개발하는 것을 목표로 합니다.

장관은 "우리는 국제 파트너들과 포괄적으로 협력하고, 파트너를 다양화하며, 농업 분야에서의 국제 협력을 실질적이고 효과적인 방식으로 촉진할 준비가 되어 있습니다."라고 더욱 강조했습니다.

농업 및 농촌 개발부는 보건부, 산업 무역부, 천연자원부, 환경부 및 30개 이상의 국제 파트너와 협력하여 "베트남에서 투명하고 책임감 있고 지속 가능한 식량 시스템 전환을 위한 파트너십"이라는 협정에 서명했습니다.

Bộ NNPTNT cùng 30 đối tác quốc tế ký kết thỏa thuận chuyển đổi hệ thống lương thực thực phẩm minh bạch, trách nhiệm- Ảnh 4.

세 파트너사는 베트남 식품 산업의 지속 가능한 발전을 함께 촉진하기 위한 약속을 나타내며, 식품 시스템 변혁 파트너십의 틀 안에서 협력 협정에 서명했습니다. 사진: Nghia Le

이 파트너십의 주요 목표에는 다부문적 연결성 메커니즘을 구축하여 식량 시스템을 변혁하는 데 있어 각 파트너의 강점을 촉진하는 것이 포함됩니다. 정책, 투자, 연구에 대한 역량 강화 및 경험 공유. 또한, 투입 공급 시스템을 개발하고, 생산을 개발하고, 가공 및 유통 시스템을 개발하고, 책임 있는 소비 관행을 장려하고, 건강한 식단을 보장하고, 베트남 국민의 식량 안보와 영양을 보장하는 데 기여하기 위해 자원을 동원합니다.

이번 기회에 베트남 유엔은 "베트남의 식량 시스템 전환을 위한 파트너십과 재정 메커니즘의 혁신 촉진" 프로그램을 시작했습니다. 이 프로그램의 목표는 LTTP 시스템을 혁신하고, 농업 재정 관리의 효율성을 개선하고, 지속 가능한 솔루션을 구현하기 위한 국가 역량을 강화하기 위한 전략적 파트너십 메커니즘을 구축하는 것입니다.

UNDP 상주 대표인 패트릭 하버먼은 "이 파트너십이 베트남뿐만 아니라 지역 전체에서 농업 시스템 혁신을 위한 새로운 벤치마크를 세울 것이라고 확신합니다."라고 말했습니다.

레 민 호안 장관은 또한 “우리는 함께 ‘더 나은 삶과 미래를 위한 식량 접근성’에 대한 새로운 가치를 창출할 것입니다.”라고 강조했습니다. 미래는 우리가 예측하는 것이 아니라, 우리가 함께 만들어 나가는 것입니다. 기회가 오면 주저하지 마세요. 미래는 항상 도전에 맞서는 사람들의 것입니다."

"새로운 LTTP 시스템으로의 전환은 첫 단계에 불과하며, 행사에서 제시된 기술 그룹이 확립되고 파트너의 책임이 명확하게 확립되었는지도 확인해야 합니다. 이와 관련하여 FAO는 농업 및 농촌 개발부와 관련 이해 관계자와 긴밀히 협력하여 2030년까지 베트남에서 투명하고 책임감 있고 지속 가능한 LTTP 전환을 위한 국가 행동 계획을 이행할 것입니다. 아무도 뒤처지지 않는다는 모토를 내걸고 말입니다."라고 베트남의 FAO 대표인 레미 노노 워딤 씨가 말했습니다.

Bộ NNPTNT cùng 30 đối tác quốc tế ký kết thỏa thuận chuyển đổi hệ thống lương thực thực phẩm minh bạch, trách nhiệm- Ảnh 5.

베트남의 식량 시스템의 투명성, 책임성, 지속 가능성을 위한 파트너십 구축을 위한 협정 서명식은 2024년 10월 18일 하노이에서 베트남 농업농촌개발부, FAO, 국제 및 국내 파트너가 참석한 가운데 진행되었습니다. 사진: Nghia Le

FAO는 베트남과 긴밀히 협력해 베트남의 식량 시스템을 함께 혁신해 나가는 데 계속해서 전념하고 있습니다. 이를 통해 베트남은 보다 효율적이고 포용적이며 지속 가능한 식량 시스템, 더 나은 생산, 향상된 영양, 더 나은 환경 및 모든 사람을 위한 삶의 질을 향한 전환을 가속화하여 아무도 뒤처지지 않도록 할 수 있습니다.


[광고2]
출처: https://danviet.vn/bo-nnptnt-cung-30-doi-tac-quoc-te-ky-ket-thoa-thuan-chuyen-doi-he-thong-luong-thuc-thuc-pham-minh-bach-trach-nhiem-20241018175156533.htm

댓글 (0)

No data
No data

Event Calendar

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

No videos available