반충(Banh Chung), 아오자이(Ao Dai), 그리고 일본에 사는 베트남 사람들의 활기찬 뗏(Tet)

일본에 거주하는 베트남인들은 베트남의 문화적 정체성이 깃든 따뜻한 설날을 기념하며, 지역 사회와 음력설을 기념하는 국가의 주민들과 교류하는 분위기를 조성합니다.

후쿠오카(일본)의 베트남 어린이들이 2025년 음력 설을 맞아 중떡 포장을 연습하고 있다.

후쿠오카의 "테트 교환"

매년 음력설이 되면 다양한 국가의 주민들이 후쿠오카의 요시즈카 아시아 시장에서 음력설을 기념하며 전통 관습을 보존하고, 문화를 교류하며, 이를 미래 세대에 전수합니다.

올해 음력설 프로그램은 1월 25~26일 요시즈카 아시아 시장의 설날 시장에서 진행되며, 베트남, 중국, 한국, 네팔, 말레이시아, 싱가포르 등 여러 국가의 커뮤니티가 참여합니다.

위 프로그램을 주최하는 후쿠오카 국제인협회(FIRA)의 부이 티 투 상 회장에 따르면, 후쿠오카 시의 외국인 커뮤니티의 약 50%는 베트남인, 한국인, 중국인으로 구성되어 있으므로, 후쿠오카 국제인협회(FIRA)는 이들을 위한 음력 설 프로그램을 기획하는 것을 매우 중요하게 생각합니다.

후쿠오카 다문화 설날, 베트남 음식 맛보기

올해 프로그램에는 춤, 노래, 전통 의상 공연, 악기 앙상블, 대나무 춤, 다트, 셔틀콕 차기 등의 민속 게임 등 흥미로운 활동이 많이 준비되어 있습니다.

참석자들은 또한 베트남 반충과 반텟 만들기, 중국 만두, 한국 떡국 만들기를 체험하고, 다른 나라의 설날 풍습에 대해 알아보는 등의 공연을 관람할 기회를 가졌습니다.

상 씨는 "위의 프로그램 외에도 주최측은 1월 22일 옹콩옹타오 제사, 1월 28일 송년회, 1월 29일 설날 행사도 기획합니다. 평일과 겹치기 때문에 주로 어린이 식당이나 다문화 학습 공간에 참여하는 가족들이 참여합니다."라고 말했습니다.

그녀는 음력 설을 축하하는 분위기에 대해, 그녀의 가족과 다른 베트남 가족들이 어린이들이 뗏 행사에 공연에 참여할 수 있도록 공연 예술을 연습한다고 말했습니다.

"아이들은 뗏(설)을 정말 고대해요. 행운의 돈을 받을 수 있으니까요. 어머니께서는 일본에 있는 친척들을 만나러 가셨다가 베트남으로 돌아가시기 전에 가족들이 뗏을 먹을 수 있도록 여러 종류의 햄과 절인 양파를 준비하셨어요. 가족들은 뗏을 기념하기 위해 텃밭에 가서 복숭아나무와 금귤나무도 사오셨죠."라고 그녀는 말했습니다.

"집에서는 집을 장식하고, 제단에 다섯 가지 과일을 담은 쟁반을 차려놓고, 반쭝(반죽)을 싸서 뗏(설) 음식을 차리고, 베트남처럼 아이들에게 행운의 돈을 줍니다. 아이들은 모두 부모님과 함께 활동에 참여하고, 베트남에 있는 가족들에게 새해 복 많이 받으세요라는 메시지를 영상으로 녹화하기도 합니다."라고 그녀는 덧붙였습니다.

내 고향 도야마의 봄

도야마현에서는 올해 음력설을 도야마 베트남인 협회(HNV 도야마)가 도야마현 베트남 우호 협회와 협력하여 주최한 '조국 봄 2025' 프로그램으로 기념합니다.

도야마 베트남 학생 협회 회장인 응우옌 응옥 탄 루안은 탄 니엔 과의 인터뷰에서 도야마 베트남 학생 협회와 도야마 베트남 우호 협회가 공동으로 이 프로그램을 주최한 것은 2년 연속이며, 작업 환경과 여러 가지 이유로 고향으로 돌아가 설날을 축하할 수 없는 도야마와 인근 지방의 베트남 커뮤니티에 따뜻한 설날 분위기를 가져다주고자 하는 바람이라고 말했습니다.

Pham Quang Hieu 대사가 도야마에서 열린 Spring Homeland 2025 프로그램에서 연설하고 있습니다.

올해 주최측은 베트남 아오자이를 입어볼 수 있는 부스, 요사코이 춤 교류, 오키나와 전통 악기 공연 등 지역 주민과 일본 주민의 우호를 증진하기 위한 다양한 새로운 콘텐츠를 준비했습니다.

또한, 다른 공연도 있고, 참석자들이 기념사진을 찍을 수 있는 설날 사진 촬영 공간도 마련되어 있으며, 설날잼과 같은 베트남 부스와 빵, 구운 돼지고기 당면, 타피오카 만두, 쌀밥 등 인기 있는 베트남 음식도 판매됩니다.

도야마 홈랜드 2025년 봄 프로그램 베트남 아오자이 체험 공간

1월 19일 프로그램에 참석한 일본 베트남 대사 Pham Quang Hieu는 일본 내 베트남 사회와 특히 도야마에 있는 베트남 사회에 새해 인사를 전했습니다.

"이곳에 두 번째 와봤습니다. 올 때마다 도야마 주민들, 특히 이 지방에서 가장 큰 외국인 공동체인 베트남 사람들의 따뜻한 환대 분위기에 감탄합니다. 직장에서도 우리 공동체의 즐거운 연대감을 느낍니다."라고 그는 말했습니다.

그에 따르면, 뗏 응우옌 단은 신성한 명절이며, 전 세계 베트남 사람들이 고향, 조상의 고향, 그리고 베트남의 좋은 가치를 기억하는 시간이기도 합니다.

행사에서 연설한 도야마현 지사 니타 히치로는 두 나라와 두 도시 간의 우호 관계를 증진하는 많은 활동을 펼친 HVN 도야마와 도야마 베트남 우호 협회에 감사를 표했습니다.

그는 현재 37개의 도야마 기업이 베트남의 53개 사업장에 투자하여 양국 간 사업을 촉진하고 있다고 말했습니다. 니타 씨에 따르면, 도야마는 현재 다문화 사회를 건설하고 있으며, 외국인 커뮤니티, 특히 베트남 사람들이 함께 살면서 일본인과 함께 도야마를 발전시키는 데 성공하고 있다고 합니다.

출처: https://thanhnien.vn/banh-chung-ao-dai-va-tet-ron-rang-cua-nguoi-viet-tai-nhat-185250125165314779.htm