ចិនសម្រេចវាយប្រហារអាល្លឺម៉ង់យ៉ាងទាក់ទាញ តើអឺរ៉ុបនឹងរង្គោះរង្គើដែរឬទេ?

Global Times បានអត្ថាធិប្បាយថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន លោក Li Qiang ទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងប្រទេសបារាំង បានបង្កើតឱកាសដ៏កម្រមួយ ដើម្បីលុបបំបាត់ឥទ្ធិពលខាងក្នុង និងខាងក្រៅ និងលុបបំបាត់គំនិតដ៏ស្មុគស្មាញ និងស្មុគ្រស្មាញរបស់អឺរ៉ុបអំពីប្រទេសចិន។ អឺរ៉ុបមិនគួរខកខានឱកាសនេះទេ។

ដំណើរទស្សនកិច្ចនៅអឺរ៉ុបរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន Li Qiang ត្រូវបានអ្នកសង្កេតការណ៍មើលឃើញថាជាមធ្យោបាយរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងការស្វែងរកផ្លូវខ្លីជាងនេះដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងបារាំងក្នុងការប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធកើនឡើងពីអាមេរិក។

សម្រាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ បារាំង និងអឺរ៉ុបទាំងមូល ដំណើរទស្សនកិច្ចបរទេសផ្លូវការលើកដំបូងរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន Li Qiang បន្ទាប់ពីការបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មី (ខែមីនា ឆ្នាំ 2023) មិនត្រឹមតែជាដំណើរលើកកម្ពស់មិត្តភាពប្រពៃណី និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស៊ីជម្រៅប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាដំណើរទស្សនកិច្ចដ៏សំខាន់មួយដើម្បីអនុវត្តសំណើរបស់មេដឹកនាំកំពូលចិន - ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងចិន-អឺរ៉ុប។

លោក Li Qiang ក៏នឹងទៅបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅប្រទេសបារាំងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ហើយចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលស្តីពីការបង្រួមហិរញ្ញវត្ថុសកលថ្មី (ថ្ងៃទី 22 និង 23 ខែមិថុនា)។

Trung Quốc ‘tấn công’ châu Âu bằng đòn quyến rũ. (Nguồn:. (Nguồn: AP)

ប្រធានាធិបតីអាល្លឺម៉ង់ Frank-Walter Steinmeier (ស្តាំ) ទទួលស្វាគមន៍នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិន Li Qiang នៅវិមាន Bellevue ក្នុងទីក្រុង Berlin ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ កាលពីថ្ងៃទី១៩ ខែមិថុនា។ (ប្រភព៖ AP)

ចិនមានឆន្ទៈប្រឹងប្រែងគ្រប់បែបយ៉ាង។

អ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់ជាងនេះទៀត អំពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Qiang ទៅកាន់មហាអំណាចអឺរ៉ុបទាំងពីរ គឺបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីបារាំង Emmanuel Macron ទៅកាន់ប្រទេសចិនកាលពីខែមេសា និងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Olaf Scholz អំពីសេដ្ឋកិច្ចលេខ 1 របស់អាស៊ីនៅចុងឆ្នាំ 2022។

កាសែត Global Times បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយថា ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានបង្កើតឱកាសដ៏កម្រមួយ ដើម្បីលុបបំបាត់ឥទ្ធិពលខាងក្នុង និងខាងក្រៅ និងលុបបំបាត់ការគិតដ៏ស្មុគស្មាញ និងជាគំរូរបស់អឺរ៉ុបអំពីប្រទេសចិន។ Global Times ផ្តល់ដំបូន្មានថា "អឺរ៉ុបមិនគួរខកខានឱកាសនេះទេ"

កាសែតចិនបានសង្កត់ធ្ងន់ថា នេះមិនមែនជាអ្វីដែលចិនហៅថាជាការវាយលុកដ៏ទាក់ទាញចំពោះអឺរ៉ុបទេ ហើយក្រុងប៉េកាំងមិនដែលទាញយកប្រយោជន៍ពីអឺរ៉ុប។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ ចិត្តគំនិតពិត និងត្រង់បំផុតរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងគឺថា ខ្លួនពិតជាមិនចង់ឃើញដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ គ្មានជម្លោះផលប្រយោជន៍ជាមូលដ្ឋាន ដែលត្រូវបាន "រង្គោះរង្គើ" ដោយឥទ្ធិពលខាងក្រៅ និងអារម្មណ៍ផ្ទៃក្នុងមិនសមហេតុផល ផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅនៃការខូចខាតជំនួសឱ្យផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។

ដើម្បីជៀសវាងស្ថានការណ៍នេះ ចិនសុខចិត្តប្រឹងប្រែងគ្រប់បែបយ៉ាង។

ហើយតាមពិតទៅ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីបានមកដល់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងកាលពីល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ (១៨ មិថុនា) នាយករដ្ឋមន្ត្រី Li Qiang បានជួបជាមួយប្រធានាធិបតីអាល្លឺម៉ង់ Frank-Walter Steinmeier ជួបពិភាក្សាជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំធុរកិច្ចអាល្លឺម៉ង់ និងធ្វើជាសហប្រធាននៃកិច្ចពិភាក្សាអន្តររដ្ឋាភិបាលចិន-អាល្លឺម៉ង់លើកទី៧ ជាមួយអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់ Olaf Scholz ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនបានបង្ហាញពីសុច្ឆន្ទៈ និងភាពស្មោះត្រង់របស់ប្រទេសអាស៊ីឦសានដោយផ្ទាល់ ហើយបានពន្យល់ពីជំហររបស់ទីក្រុងប៉េកាំងចំពោះបញ្ហាសំខាន់ៗជាបន្តបន្ទាប់។ លោក Li Qiang បានគូសបញ្ជាក់ថា មិនមានទំនាស់ផលប្រយោជន៍ជាមូលដ្ឋានរវាងចិន និងអាល្លឺម៉ង់ទេ ហានិភ័យធំបំផុតរវាងប្រទេសទាំងពីរគឺកង្វះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ហើយការគំរាមកំហែងផ្នែកសន្តិសុខធំបំផុតគឺកង្វះការអភិវឌ្ឍន៍។

លោក Li Qiang បានអះអាងថា ការពិគ្រោះយោបល់អន្តររដ្ឋាភិបាលចិន-អាល្លឺម៉ង់លើកទី៧ គឺជាការតភ្ជាប់ដ៏ទូលំទូលាយលើកដំបូង បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់ប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង ទីក្រុងប៉េកាំងមានឆន្ទៈក្នុងការផ្លាស់ប្តូរដោយស្មោះត្រង់ និងស៊ីជម្រៅជាមួយទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដោយផ្អែកលើការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក ស្វែងរកមូលដ្ឋានរួមគ្នា ទុកភាពខុសគ្នា និងទទួលបានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។

ពីទីនោះ ភាគីទាំងពីរនឹងទាញយកយ៉ាងស៊ីជម្រៅនូវសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដោះស្រាយការខ្វែងគំនិត និងភាពខុសគ្នាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ពង្រឹងខ្លឹមសារនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងភាគីទាំងពីរ និងបញ្ជូនសញ្ញាវិជ្ជមាន និងរឹងមាំអំពីការរក្សាស្ថិរភាពនៃខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្ម និងការផ្គត់ផ្គង់អន្តរជាតិ ព្រមទាំងសន្តិភាព និងវិបុលភាពពិភពលោក។

វាហាក់បីដូចជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះបានទទួលផលវិជ្ជមាន។ ការបង្ហាញដោយផ្ទាល់បំផុតនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះគឺថាមតិសាធារណៈអឺរ៉ុបស្តីពីប្រទេសចិនបានក្លាយទៅជាជាក់ស្តែង និងសមហេតុផល យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ក្នុងចំណោមពួកគេ អ្នកដឹកនាំអាជីវកម្មមានការសាទរជាពិសេស។ អធិការបតី Scholz បាននិយាយថា អាឡឺម៉ង់បដិសេធរាល់ទម្រង់នៃការបំបែក និងកាត់បន្ថយហានិភ័យ ប៉ុន្តែមិនមែន "ការបំបែក" ពីប្រទេសចិននោះទេ។

យោងតាមរបាយការណ៍ ប្រទេសទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការជាង 10 លើវិស័យនានា រួមទាំងការផលិតកម្រិតខ្ពស់ និងការការពារបរិស្ថាន ខណៈពេលដែលមានការឯកភាពគ្នាបន្ថែមទៀតក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីដោះស្រាយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍបៃតង ក្នុងចំណោមប្រទេសដទៃទៀត។

សារជាក់ស្តែងនេះបានបង្កើនទំនុកចិត្តថាទំនាក់ទំនងចិន-អឺរ៉ុប និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែងរវាងភាគីទាំងពីរនៅតែមានទស្សនវិស័យភ្លឺស្វាង។

កន្លងមក អ្នកសង្កេតការណ៍បាននិយាយថា ទំនាក់ទំនងចិន-អឺរ៉ុបបានបង្ហាញសញ្ញានៃការប្រេះឆា។ ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសរបស់ចិននៅអឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ 2022 បានកើនឡើងដល់ជាង 8.6 ពាន់លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះ 22% ពីឆ្នាំ 2021 និងជាកម្រិតទាបបំផុតក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ នេះបើយោងតាមក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សា Rhodium Group នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។

ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលជាមហាអំណាចឧស្សាហកម្មរបស់អឺរ៉ុប បានផ្លាស់ប្តូរលំហូរពាណិជ្ជកម្មចេញពីប្រទេសចិន និងឆ្ពោះទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ។ ការនាំចេញរបស់អាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ប្រទេសចិនបានធ្លាក់ចុះ 12% ក្នុងរយៈពេល 3 ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលស្មើនឹងជាង 26 ពាន់លានដុល្លារ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ការនាំចេញរបស់អាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកបានកើនឡើង 14% ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា ដល់ជាង 43 ពាន់លានដុល្លារ នេះបើយោងតាមការិយាល័យស្ថិតិសហព័ន្ធរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

កាសែត Global Times បានសង្កត់ធ្ងន់ថា គ្មានការសង្ស័យទេថា មានភាពខុសគ្នារវាងប្រទេសចិន និងអឺរ៉ុបលើបញ្ហាមួយចំនួន ខ្លះចាស់ និងថ្មីខ្លះ។ ឧបសគ្គដ៏ធំបំផុតគឺពិតជានៅកម្រិតនយោបាយ ក៏ដូចជាមនោគមវិជ្ជា ហើយកងកម្លាំងប្រឆាំងចិនមួយចំនួននឹងមិនខកខានឱកាសធ្វើឱ្យមានសំលេងរំខាននោះទេ។ យើងត្រូវតែធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់យើង ប៉ុន្តែយើងក៏ត្រូវតែត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បី "ទទួលយក" ភាពស្មុគស្មាញ និងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទំនាក់ទំនងចិន-អឺរ៉ុបនាពេលបច្ចុប្បន្ន និងអនាគត។

ជាការពិត ស្លាកសញ្ញា "ទន់លើប្រទេសចិន" នៅតែជាឧបសគ្គដ៏លំបាកក្នុងការយកឈ្នះសម្រាប់អ្នកនយោបាយភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសអឺរ៉ុបមួយចំនួន។ នេះអាចធ្វើឲ្យពួកគេស្ថិតក្នុងជំហរអសកម្មខាងនយោបាយ ដូច្នេះពួកគេតែងតែជ្រើសរើសដើម្បីរវើរវាយចំពោះមនោសញ្ចេតនាប្រជានិយម។ ពួកគេក៏ប្រហែលជាត្រូវសម្រុះសម្រួល ដែលពិតជានឹងបង្កើតការលំបាកមិនចាំបាច់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងចិននិងអឺរ៉ុប។

ចិន-អឺរ៉ុបបានខិតជិតគ្នាហើយ?

តាមទ្រឹស្ដី ការយល់ច្រលំ និងការយល់ខុសភាគច្រើនអាចត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈការបង្កើនទំនាក់ទំនង និងការផ្លាស់ប្តូរ ដែលទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងព្យាយាមអនុវត្តនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនៅអឺរ៉ុបនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីចិនបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្ហាញសុច្ឆន្ទៈ ពង្រឹងទំនាក់ទំនង និងការផ្លាស់ប្តូរ។ ជាការឆ្លើយតប សាររបស់លោក Li ដែលថា "ហានិភ័យធំបំផុតគឺការមិនសហការ ហើយគ្រោះថ្នាក់ផ្នែកសន្តិសុខដ៏មានសក្តានុពលបំផុតគឺគ្មានការអភិវឌ្ឍន៍" បានទទួលការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅអឺរ៉ុប។

ដូច្នេះអាចនិយាយបានថាផ្លូវនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងចិន-អឺរ៉ុបកាន់តែខ្លីទៅៗ?

វាហាក់បីដូចជាការលំបាកដ៏ធំបំផុតរបស់អឺរ៉ុបនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ មិនមែនថាតើត្រូវសហការជាមួយចិនទេ ប៉ុន្តែត្រូវស្វែងរកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅឯណា?

កាសែតចិនបានអត្ថាធិប្បាយថាទីក្រុងប៉េកាំងនឹងនៅតែព្រួយបារម្ភអំពីការពិតដែលថានៅពេលដែលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកត្រូវបានជំនួសដោយនយោបាយ មនោគមវិជ្ជា និងសន្តិសុខទូលំទូលាយ បរិយាកាសសហប្រតិបត្តិការនឹងរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងពិតប្រាកដ ហើយវិសាលភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនឹងរួមតូចយ៉ាងខ្លាំង ថាតើភាគីទាំងពីរចង់បានឬអត់។

កាសែត Global Times បាននិយាយថា តាមទស្សនៈនោះ អឺរ៉ុបចាំបាច់ត្រូវគិតឱ្យបានច្បាស់លាស់ជាងមុនក្នុងការយល់ឃើញរបស់ខ្លួន ពីព្រោះការបាត់ឱកាសមានន័យថាមិនមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ មិនស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍កាត់បន្ថយ។

ទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងផ្លាស់ប្តូរ អឺរ៉ុបកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ហើយទំនាក់ទំនងចិន-អឺរ៉ុបក៏ដូចគ្នាដែរ។ ទំនាក់ទំនងចិន-អឺរ៉ុប មិនមែននិយាយអំពីអតីតកាលទេ ហើយក៏មិនអាចត្រឡប់ទៅអតីតកាលបានដែរ ប៉ុន្តែជាការឆ្ពោះទៅមុខ។

ការឆ្ពោះទៅមុខតម្រូវឱ្យមានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាពីភាគីទាំងពីរដើម្បីគ្រប់គ្រងការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់។ ខណៈពេលដែលគន្លឹះនៃការផ្លាស់ប្តូរមេគឺការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍សំខាន់ៗដែលនឹងធ្វើឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយស្ថិរភាព គោលការណ៍នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ការស្វែងរកមូលដ្ឋានរួម ប៉ុន្តែការរក្សាភាពខុសគ្នា និងការប្រព្រឹត្តចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកដោយស្មើភាពគឺមិនអាចរំលោភបាន។

ដរាបណាគោលការណ៍ទាំងនេះនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ អនាគតនៃទំនាក់ទំនងចិន-អឺរ៉ុបគឺមានតម្លៃទន្ទឹងរង់ចាំ។

ប្រភព