នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទទួលជួបប្រធានក្រុមប្រឹក្សាលើកកម្ពស់ការទូតប្រជាជនជប៉ុន និងជាប្រធាន JICA

បន្តសកម្មភាពរបស់គាត់នៅប្រទេសជប៉ុនក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដំណើរទស្សនកិច្ចការងាររបស់គាត់ដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលខួបលើកទី 50 អាស៊ាន-ជប៉ុន នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានទទួលទានអាហារពេលព្រឹកជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំនៃក្រុមប្រឹក្សាលើកកម្ពស់ការទូតប្រជាជន (FEC) និងទទួលប្រធានទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន (JICA)។

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Hợp tác ODA là nội dung quan trọng liên kết kinh tế Việt Nam-Nhật Bản

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានទទួលជួបប្រធានក្រុមប្រឹក្សាលើកកម្ពស់ការទូតប្រជាជនជប៉ុន Matsuzawa Ken។ (រូបថត៖ Nhat Bac)

“៦ ចំណុចទៀត” ដើម្បីឱ្យទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុនមានរបកគំហើញថ្មី។

ទទួលជួបប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនជប៉ុនសម្រាប់ការជំរុញកិច្ចការបរទេស (FEC) Matsuzawa Ken នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានអះអាងថា ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ មានសកម្មភាពសម្បូរបែប និងមានប្រសិទ្ធភាព រួមចំណែកលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីរវាងវៀតណាម និងជប៉ុន។ FEC បានបញ្ជូនគណៈប្រតិភូអង្កេតសេដ្ឋកិច្ច អប់រំ និងវប្បធម៌ទៅវៀតណាម; ធ្វើសកម្មភាពវិនិយោគ និងជំរុញពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ គាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្សវៀតណាម; ទំនាក់ទំនង និងផ្លាស់ប្តូរជាមួយគណៈប្រតិភូវៀតណាម ដែលកំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសជប៉ុន; គាំទ្រយ៉ាងសកម្មចំពោះសកម្មភាពរបស់ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅជប៉ុន។

លោក Matsuzawa Ken បានមានប្រសាសន៍ថា ក្រុមប្រឹក្សា និងប្រជាជនជប៉ុនមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការទទួលស្វាគមន៍នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh; វាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះតួនាទីដ៏រឹងមាំរបស់វៀតណាមក្នុងអាស៊ាន និងក្នុងតំបន់ ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់ពិភពលោកក្នុងវិស័យនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងការទូត ខណៈដែលមិត្តអន្តរជាតិក៏ដឹងអំពីសកម្មភាពសកម្ម និងវិជ្ជមានរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh។

ព័ត៌មានដែលទាក់ទង
	នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទទួលជួបប្រធានសម្ព័ន្ធសភាមិត្តភាពជប៉ុន-វៀតណាម និងអភិបាលក្រុងតូក្យូ

ប្រធាន FEC លោក Matsuzawa Ken មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលឃើញទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុនមានការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយភាពវិជ្ជមាន និងល្អប្រសើរក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ ប្រទេសទាំងពីរបានរួមដៃគ្នាចែករំលែកភាពសប្បាយរីករាយ និងទុក្ខសោក រៀនសូត្រពីគ្នាទៅវិញទៅមក និងបានរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។ លោកជឿជាក់ថា ដំណើរបំពេញការងាររបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីនឹងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងត្រចះត្រចង់ បន្តជំរុញ និងរួមចំណែកក្នុងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុននាពេលខាងមុខ។

ពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ និងសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗក្នុង 50 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុនជាមួយនឹងការវិវឌ្ឍគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើននោះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចាត់ទុកថា មាន “៦ ចំណុចទៀត” ក្នុងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុន។ (រូបថត៖ Nhat Bac)

លោកបានយល់ស្របតាមទស្សនៈរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីថា អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺការចាត់វិធានការដើម្បីនាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ជាក់ស្តែង និងប្រសិទ្ធភាព។ គណៈប្រតិភូដែលចូលរួមកិច្ចប្រជុំនេះសុទ្ធតែជាអង្គភាពអាជីវកម្មដែលបានបណ្តាក់ទុននៅវៀតណាម ឬកំពុងសម្លឹងរកការបណ្តាក់ទុននៅវៀតណាមនាពេលខាងមុខ ដោយផ្អែកលើការណែនាំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ក្រុមប្រឹក្សានឹងជំរុញថែមទៀតនូវសកម្មភាពវិនិយោគ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយវៀតណាម។

ថ្លែងមតិក្នុងជំនួបនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh រីករាយដែលបានជួបជាមួយប្រធាន Matsuzawa Ken ម្តងទៀត។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្វាគមន៍ FEC ដែលតែងតែយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះវៀតណាម រួមចំណែកជាក់ស្តែង និងមានប្រសិទ្ធភាពជាច្រើនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី នាំមកនូវផលប្រយោជន៍ជូនប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ បង្កើតបរិយាកាសសន្តិភាព ស្ថិរភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានជូនដំណឹងថា ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅប្រទេសជប៉ុនកាលពីខែវិច្ឆិកាកន្លងទៅ ប្រធានរដ្ឋលោក Vo Van Thuong និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Kishida Fumio បានរួមគ្នាចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុន “ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយសម្រាប់សន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅអាស៊ី និងពិភពលោក” បើកទំព័រថ្មីក្នុងទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម - ជប៉ុន ដើម្បីអភិវឌ្ឍយ៉ាងខ្លាំងក្លា ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងទូលំទូលាយ។

ពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ និងសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុនជាមួយនឹងការវិវឌ្ឍគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើននោះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចាត់ទុកថា មាន “៦ ចំណុចល្អប្រសើរ”៖ អារម្មណ៍កាន់តែស៊ីជម្រៅ; ភាពស្មោះត្រង់គឺកាន់តែច្បាស់; ទំនុកចិត្តខ្ពស់; កាន់តែមានប្រសិទ្ធភាពនិងជាក់ស្តែង; កិច្ចសហប្រតិបត្តិការកំពុងពង្រីកកាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងវិសាលភាព និងទំហំ។ យល់និងស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែច្រើន។

ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានស្នើឲ្យក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន និងធុរកិច្ចជប៉ុនបន្តជួយឧបត្ថម្ភ និងរួមដំណើរជាមួយវៀតណាម។ (រូបថត៖ Duong Giang)

ទាក់ទិននឹងតួលេខជាក់លាក់ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចាត់ទុកថា ជប៉ុនបន្តជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចឈានមុខគេរបស់វៀតណាម ជាអ្នកផ្តល់ ODA ធំជាងគេ ដៃគូសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យពលកម្មធំជាងគេទី ២ ដៃគូវិនិយោគ និងទេសចរណ៍ធំជាងគេទី ៣ និងជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំទី ៤ របស់វៀតណាម។ ជាពិសេស ដោយមានគម្រោងជាង 5,200 និងទុនចុះបញ្ជីជាង 71,5 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក វិនិយោគិនជប៉ុនមានវត្តមាននៅក្នុងតំបន់ភាគច្រើននៃប្រទេសវៀតណាម ដោយបានចូលរួមក្នុងគម្រោងយុទ្ធសាស្ត្រជាច្រើនក្នុងវិស័យសំខាន់ៗមួយចំនួន។

នាពេលខាងមុខ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ថា ភាគីទាំងពីរត្រូវបន្តអប់រំយុវជនជំនាន់ក្រោយនៃប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីរក្សាជានិច្ចនិរន្តរ៍នូវចំណងមិត្តភាព ដែលជាទ្រព្យសម្បត្តិមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរវាងប្រជាជនទាំងពីរ។ កសាងលើអ្វីដែលបានធ្វើ ហើយរៀនពីអ្វីដែលមិនទាន់បានធ្វើ។ បង្កើតភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយទៅក្នុងកម្មវិធី ផែនការ និងគម្រោងជាក់លាក់ ដោយហេតុនេះនាំមកនូវលទ្ធផលដែលអាចវាស់វែងបាន ពង្រឹងភាពស្មោះត្រង់ ក្តីស្រលាញ់ និងទំនុកចិត្ត និងនាំមកនូវទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរកាន់តែស៊ីជម្រៅ ជាក់ស្តែង និងមានប្រសិទ្ធភាពជាង។

ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានស្នើក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន និងធុរកិច្ចជប៉ុនបន្តជួយឧបត្ថម្ភ និងរួមដំណើរជាមួយវៀតណាមក្នុងបុព្វហេតុឧស្សាហូបនីយកម្មនិងទំនើបកម្មរបស់ប្រទេស។ អនុវត្តរបកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្រចំនួន 3 (ការកសាង និងស្ថាប័នល្អឥតខ្ចោះ ការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទំនើប និងសមកាលកម្ម ការបណ្តុះបណ្តាល និងការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្សដែលមានគុណភាពខ្ពស់) ជាពិសេសអំពាវនាវឱ្យមានដើមទុនវិនិយោគបន្ថែមទៀត ជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តកាន់តែប្រសើរ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ បណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្ស កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យការងារ ការបង្កើនសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងក្នុងទិសដៅទំនើប រួមចំណែកដល់ការកសាងស្ថាប័ន គោលនយោបាយ និងបទប្បញ្ញត្តិ។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ODA គឺជាខ្លឹមសារសំខាន់ក្នុងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ជប៉ុន។

ទទួលជួបប្រធានទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិជប៉ុន Tanaka Akihiko និងថ្នាក់ដឹកនាំ JICA នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានស្នើឱ្យ JICA បន្តយកចិត្តទុកដាក់និងសិក្សាការផ្តល់ ODA ជំនាន់ថ្មីក្នុងទម្រង់ជាជំនួយថវិកាសម្រាប់វៀតណាមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយុទ្ធសាស្ត្រ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានសម្តែងនូវការគោរព និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការរួមចំណែកសំខាន់ៗរបស់ JICA ក៏ដូចជាប្រធានផ្ទាល់ក្នុងការអនុវត្តគម្រោង ODA នៅវៀតណាមនាពេលថ្មីៗនេះ។ ថ្លែងថា រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនវៀតណាមចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ហើយតែងតែខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តឥណទាន ODA យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងមានប្រសិទ្ធភាព។

ប្រធាន JICA លោក Tanaka Akihiko មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលបានជួបលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ម្តងទៀត ជាពិសេសបន្ទាប់ពីវៀតណាម និងជប៉ុនបានបង្កើនទំនាក់ទំនងទៅជា “ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយសម្រាប់សន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅអាស៊ី និងពិភពលោក” លោកមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយដែលក្នុងដំណើរបំពេញទស្សនកិច្ចការងាររបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh នៅប្រទេសជប៉ុន កិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការជំនួយអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវការ (ODA) ថ្មីរបស់ប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានថ្លែងអំណរគុណចំពោះ JICA ដែលបានសម្របសម្រួលជាមួយវៀតណាមដើម្បីអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវនិតិវិធីសម្រាប់កម្ចី ODA ជំនាន់ថ្មីចំនួន ៥០ ពាន់លានយ៉េន (៣៥១,៤ លានដុល្លារអាមេរិក) និងគម្រោង ODA នាពេលថ្មីៗនេះ ធ្វើឲ្យជប៉ុនក្លាយជាអ្នកផ្តល់ ODA លេខ ១ សម្រាប់វៀតណាម រួមចំណែកដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ODA ដ៏រស់រវើករវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ដោយចាត់ទុកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ODA ជាទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់រវាងប្រទេសទាំងពីរ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានស្នើថា JICA សម្របសម្រួលកាន់តែជិតស្និទ្ធជាមួយក្រសួង វិស័យ និងតំបន់នានារបស់វៀត ណាម ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនង “ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយសម្រាប់សន្តិភាព និងវិបុលភាពនៅអាស៊ី និងពិភពលោក” រវាងវៀតណាម និងជប៉ុន តាមរយៈកម្មវិធី និងគម្រោងជាក់លាក់ ដោយមានផែនទីបង្ហាញផ្លូវជាក់លាក់ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាង។

ប្រធាន JICA បានមានប្រសាសន៍ថា លោកនឹងសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រសួង សាខា និងមូលដ្ឋានរបស់វៀតណាម ដើម្បីអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការស្របតាមអាទិភាពដែលបានលើកឡើងដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី។ (រូបថត៖ Nhat Bac)

ក្នុងចំណោមនោះ ជប៉ុនបន្តយកចិត្តទុកដាក់ និងសិក្សាលើការផ្តល់ ODA ជំនាន់ថ្មីក្នុងទម្រង់ជាជំនួយថវិកាសម្រាប់វៀតណាមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធជាយុទ្ធសាស្ត្រ ជាពិសេសគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធដឹកជញ្ជូនខ្នាតធំ ដូចជាផ្លូវដែក ផ្លូវល្បឿនលឿន កំពង់ផែសមុទ្រ អាកាសយានដ្ឋានជាដើម។

ទន្ទឹមនឹងនោះ គាំទ្រវៀតណាមអភិវឌ្ឍន៍លើវិស័យថ្មីៗដូចជា កំណែទម្រង់ឌីជីថល ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ឧស្សាហកម្ម semiconductor នវានុវត្តន៍ លើកកំពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការការងារ ថែទាំសុខភាព អប់រំ ការពារបរិស្ថាន លើកកំពស់គុណភាពជីវិតរបស់ប្រជាជន ...

អរគុណ និងយល់ស្របចំពោះមតិរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ប្រធាន JICA បាននិយាយថា លោកនឹងសម្របសម្រួលយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយក្រសួង ស្ថាប័ន និងតំបន់នានារបស់វៀតណាម ដើម្បីអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការតាមអាទិភាពដែលបានលើកឡើងដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី; យើងសង្ឃឹមថាភាគីវៀតណាមនឹងសហការដើម្បីរួមគ្នាដោះស្រាយបញ្ហានានាដែលកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលអនុវត្តគម្រោងជាក់លាក់។

ប្រភព