កូនប្រសា​អូស្ត្រាលី​ប្រាប់​រឿង​ធ្វើតាម​ទំនៀមទម្លាប់​យួន​ពេល​រៀបការ​

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ15/04/2024

លោក Ray Kuschert បានប្រាប់រឿង “ពេលនៅទីក្រុងរ៉ូម ធ្វើដូចជនជាតិរ៉ូម៉ាំងធ្វើ” ពេលរៀបការជាមួយនារីវៀតណាមថា "ការរៀបការជាមួយស្ត្រីវៀតណាមមិនមែនគ្រាន់តែភ្ជាប់ជាមួយបុគ្គលនោះទេ ប៉ុន្តែភ្ជាប់ព្រលឹងរបស់អ្នកជាមួយត្រកូលទាំងមូល" ។
Tác giả Ray Kuschert và vợ trong lễ cưới ở Bình Dương năm 2021 - Ảnh: NVCC

អ្នកនិពន្ធ Ray Kuschert និងភរិយាក្នុងពិធីមង្គលការរបស់ពួកគេនៅទីក្រុង Binh Duong ក្នុងឆ្នាំ ២០២១ - រូបថត៖ NVCC

* អត្ថបទតំណាងឱ្យទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធ Ray Kuschert ជាជនជាតិអូស្ត្រាលី ដែលបានរស់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមជាង 10 ឆ្នាំមកហើយ។ ការបកប្រែ Tuoi Tre តាមអ៊ីនធឺណិត។ យើងបានរៀបការនៅឆ្នាំ 2021 ហើយជាមួយនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះ ខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំកំពុងចូលទៅក្នុងវប្បធម៌ថ្មីទាំងស្រុងជាមួយគ្រួសារវៀតណាមថ្មី ដែលរស់នៅចម្ងាយ 50 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងហូជីមិញ។

"ផលវិបាក" នៃការរៀបការជាមួយស្ត្រីវៀតណាម

ក្នុង​នោះ​ការ​ហូប​ចុក​ក៏​មាន​ភាព​ស្មុគស្មាញ​ដែរ។ ដូចគ្រួសារវៀតណាមដទៃទៀតដែរ គ្រួសារប្រពន្ធខ្ញុំក៏មានអាហារសម្បូរជាតិកាបូអ៊ីដ្រាត អង្ករច្រើនដែរ។ ហើយ​សម្រាប់​ជនជាតិ​អូស្ត្រាលី​ដែល​ធាត់​ដូច​ខ្ញុំ វា​មាន​ការ​លំបាក វា​ហាក់​ដូច​ជា​រាល់​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ​លេង​គ្រួសារ​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ឡើង​ទម្ងន់។
Cơm là món phổ biến trong gần như mọi bữa ăn của người Việt - Ảnh: M.THƯƠNG

បាយ​ជា​មុខ​ម្ហូប​ពេញ​និយម​ស្ទើរ​គ្រប់​មុខ​ម្ហូប​វៀតណាម - រូបភាព៖ M.THUONG

មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ក្នុងឱកាសពិសេសៗ ដូចជាថ្ងៃខួបកំណើត បុណ្យទាន និងបុណ្យតេត ខ្ញុំបានរកឃើញថា "ផលវិបាក" នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាការឡើងទម្ងន់គួរឲ្យកត់សម្គាល់ ដោយសាររាងកាយរបស់ខ្ញុំព្យាយាមសម្របខ្លួនទៅនឹងរបបអាហារ "ការប្រារព្ធពិធី"។ បញ្ហាបន្ទាប់គឺការទំនាក់ទំនង។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងគ្រួសារនិយាយភាសាអង់គ្លេសក្រៅពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំទេ ហើយទោះបីជាជំនាញទំនាក់ទំនងវៀតណាមរបស់ខ្ញុំល្អណាស់ក៏ដោយ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការជិតស្និទ្ធ និងសុខស្រួលជាមួយគ្រួសារដែលពង្រីក។ សំណាងណាស់ ម្តាយក្មេក និងគ្រួសារប្រពន្ធខ្ញុំ សុទ្ធតែជាមនុស្សដែលមានចិត្តសប្បុរស។ ពួកគេបានព្យាយាមប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា និងស្វាគមន៍ខ្ញុំយ៉ាងកក់ក្តៅ ទោះបីមានការលំបាកដែលកូនប្រសា "បរទេស" របស់ខ្ញុំនាំមកក៏ដោយ។ នៅពេលដែលឧបសគ្គនៃការទំនាក់ទំនងត្រូវបានជម្នះបានខ្លះ បញ្ហាប្រឈមដ៏ធំបំផុតនៃដំណាក់កាលនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំបានមកដល់៖ ការសម្របខ្លួនទៅនឹងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងស្រុក។ សូម្បីតែរឿងសាមញ្ញៗ ដូចជារបៀបនិយាយទៅកាន់អ្នកមីង ឬពូរបស់ខ្ញុំ ឬដឹងពីសុជីវធម៌ពេលអង្គុយនៅតុតែមួយជាមួយសាច់ញាតិ... សុទ្ធតែធ្វើឱ្យខ្ញុំពិបាកខ្លះ។ បន្ទាប់ពី 5 ឆ្នាំមក ខ្ញុំបានយល់កាន់តែច្បាស់បន្តិចម្តងៗ ហើយទំនៀមទំលាប់ទាំងនេះកាន់តែច្បាស់ ទោះបីជាខ្ញុំនៅតែស្ថិតក្នុងដំណើរការកែលម្អខ្លួនឯងក៏ដោយ។
Đám cưới của anh Ray Kuschert (người Úc) và chị Vũ Thị Loan được thực hiện theo nghi thức Việt Nam - Ảnh: NVCC

ពិធីមង្គលការរបស់លោក Ray Kuschert (ជនជាតិអូស្ត្រាលី) និងលោកស្រី Vu Thi Loan ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងតាមពិធីសាសនាវៀតណាម - រូបភាព៖ NVCC

រឿងមួយទៀតដែលខ្ញុំចង់និយាយគឺគោលគំនិតនៃភាពឯកជន។ ត្រលប់មកផ្ទះវិញ វាជារឿងធម្មតាណាស់ដែលមនុស្សដេកជាមួយគ្នា ឬចែករំលែកបន្ទប់ ដែលបង្កើតកម្រិតនៃភាពស្និទ្ធស្នាលលើសពីអ្វីដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះ សូម្បីតែពេលរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំនៅប្រទេសអូស្ត្រាលីក៏ដោយ។ ដំបូង​ឡើយ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ស្រួល​ក្នុង​ការ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​អ្នក​ដទៃ​ជា​ញឹក​ញាប់។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានព្យាយាមរកវិធីធ្វើឱ្យមានតុល្យភាព ផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា និងដោយមានការយោគយល់ពីប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់ពីរស់នៅជាមួយគ្នារយៈពេល 3 ឆ្នាំ និងសរុប 5 ឆ្នាំជាមួយគ្នា ខ្ញុំបានយល់ពីទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ និងការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងគ្រួសារប្រពន្ធខ្ញុំ។

រៀបការជាមួយនារីវៀតណាម៖ មិនមែនគ្រាន់តែជាចំណងផ្ទាល់ខ្លួនទេ។

ខ្ញុំដឹងថាគ្រួសារនីមួយៗមានភាពខុសប្លែកគ្នា ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើឱ្យវប្បធម៌វៀតណាមទូទៅដោយគ្រាន់តែមើលគ្រួសារតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំប្រាកដថាជនបរទេសជាច្រើនមានបទពិសោធន៍ខុសពីខ្ញុំ ទាំងសប្បាយ និងសោកសៅ ប៉ុន្តែសរុបមក ខ្ញុំពិតជាមានសំណាងណាស់ដែលត្រូវបានទទួលយក និងរាប់អានដោយសប្បុរសពីមនុស្សដែលយកចិត្តទុកដាក់ និងស្រលាញ់ខ្ញុំ។ គ្រួសារថ្មីរបស់ខ្ញុំ ជាពិសេសម្តាយក្មេកដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ បានជួយខ្ញុំឱ្យយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីវប្បធម៌វៀតណាម ហើយខ្ញុំដឹងគុណជារៀងរហូតចំពោះរឿងនោះ។ ខ្ញុំបានដឹងថាការរៀបការជាមួយនារីវៀតណាមមិនមែនគ្រាន់តែភ្ជាប់ជាមួយបុគ្គលម្នាក់នោះទេ ប៉ុន្តែជាការភ្ជាប់ព្រលឹងរបស់អ្នកទៅនឹងត្រកូលទាំងមូល។ វា​គឺ​ជា​សហជីព​ដែល​ត្បាញ​ដោយ​រស់​នៅ​ជាមួយ​នឹង​ពិធី​សាសនា ម្ហូប​អាហារ តម្លៃ និង​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ដែល​ហួស​ពី «មនុស្ស​តែ​ពីរ»។ សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវប្បធម៌នេះ សូមបើកខ្លួនអ្នកទៅនឹងបទពិសោធន៍ ជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងការបង្រៀន និងទទួលយកពិធីវប្បធម៌។ អ្នកមានបេះដូងជនជាតិវៀតណាម ហើយបេះដូងនោះនឹងនាំអ្នកទៅកាន់ស្នូលនៃវប្បធម៌ - ពិភពលោកដ៏រស់រវើក ដែលអ្នកនឹងដឹងគុណជារៀងរហូតដើម្បីហៅខ្លួនឯង។

Tuoitre.vn


Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ទេសភាព​វៀតណាម​ចម្រុះ​ពណ៌​តាម​កញ្ចក់​ភ្នែក​អ្នក​ថត​រូប Khanh Phan
វៀតណាមអំពាវនាវឱ្យដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធីនៅអ៊ុយក្រែន
អភិវឌ្ឍទេសចរណ៍សហគមន៍នៅ Ha Giang៖ នៅពេលដែលវប្បធម៌អនាធិបតេយ្យដើរតួនាទីជា "គន្លឹះ" សេដ្ឋកិច្ច
ឪពុក​ជនជាតិ​បារាំង​នាំ​កូនស្រី​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​វិញ​ដើម្បី​ស្វែងរក​ម្តាយ៖ លទ្ធផល DNA មិនគួរ​ឱ្យ​ជឿ​ក្រោយ​រយៈពេល​១​ថ្ងៃ​

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

រូបភាព

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ក្រសួង - សាខា

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល