ស្រក់ទឹកភ្នែកនៅបរទេស និងភាពធន់គួរឱ្យសរសើររបស់ក្មេងស្រីក្រីក្រម្នាក់

(Dan Tri) - បន្ទាប់ពីធ្វើការនៅប្រទេសជប៉ុនរយៈពេល 4 ឆ្នាំ កម្មការិនី Nghiem Thi Linh បានឆ្លៀតឱកាសរៀនភាសាជប៉ុន និងចិន ដើម្បី "បរបាញ់" ដើម្បីទទួលបានអាហារូបករណ៍ និងបន្តដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ឧត្តមសិក្សា។

Báo Dân tríBáo Dân trí14/02/2025

បច្ចុប្បន្ន Nghiem Thi Linh គឺជានិស្សិតឆ្នាំទី 3 នៅសាកលវិទ្យាល័យដ៏ល្បីល្បាញ - Beijing Foreign Studies University (BFSU) ប្រទេសចិន - លើអាហារូបករណ៍ពេញលេញ។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថានាងបានចាប់ផ្តើមជា អ្នកហាត់ការ នៅប្រទេសជប៉ុន ដោយធ្វើការនៅបរទេសក្រោមកិច្ចសន្យារយៈពេល 3 ឆ្នាំ។

"គ្រួសារខ្ញុំក្រណាស់ ខ្ញុំចង់ចេញទៅរកលុយ"

នៅ​ទី​ជនបទ Nam Sach, Hai Duong សេដ្ឋកិច្ច​គ្រួសារ Linh មាន​ការ​លំបាក​ខ្លាំង​ណាស់។ ឪពុកម្តាយ​ជា​កសិករ ចំណូល ​មិន​ច្រើន​ទេ​។ បន្ទាប់ពី 16 ឆ្នាំនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីព្យាបាលភាពគ្មានកូនដោយប្តីប្រពន្ធកសិករ Linh បានកើតមកក្នុងគ្រួសារដែលមានសុភមង្គលដ៏លើសលប់។ ក្រោយ​ពី​ដេញ​តាម​កូន​អស់​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ លុយ​កាក់​របស់​គ្រួសារ​ត្រូវ​អស់​កម្លាំង។

Nghiem Linh មានប្អូនប្រុសពីរនាក់។ ក្នុងអំឡុងពេលដែល Linh សិក្សានៅស្រុកកំណើត ឪពុកម្តាយរបស់នាងបានតស៊ូចិញ្ចឹមកូន។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ ក្មេងស្រីអាយុ 18 ឆ្នាំបានគិតច្រើន។

នាង​ចង់​បន្ត​ការ​សិក្សា ប៉ុន្តែ​ហិរញ្ញវត្ថុ​របស់​គ្រួសារ​នាង​មិន​អនុញ្ញាត​ទេ។ "បន្ទាប់ពីគិតយូរ ខ្ញុំបានប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំថា បន្ទាប់ពីរៀនចប់ ខ្ញុំនឹងទៅធ្វើការរកប្រាក់ ព្រោះគ្រួសារខ្ញុំក្រណាស់" Linh ញាក់សាច់។

កាលពីឆ្នាំមុន Linh គឺជាអ្នកហាត់ការនៅប្រទេសជប៉ុន (រូបថត៖ NVCC)។

ក្រោយ​ពី​មាន​អ្នក​ស្គាល់​គ្នា​ណែនាំ គ្រួសារ​ក៏​សម្រេច​បញ្ជូន Linh ទៅ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ប្រទេស​ជប៉ុន​ជា​សិក្ខាកាម។ ប៉ុន្មានខែមុននឹងចាកចេញ ក្មេងស្រីតូចរូបនេះបានសិក្សាភាសាជប៉ុនពីព្រឹកដល់យប់ ដោយរៀបចំអីវ៉ាន់តែមួយគត់ដើម្បីទៅប្រទេសមួយនៅចម្ងាយរាប់ពាន់ម៉ាយ។

ឆ្នាំ 2017 លើកទីមួយនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ លើកទីមួយ អង្គុយលើយន្តហោះទៅប្រទេសចម្លែក អារម្មណ៍នៅក្នុងក្មេងស្រីតូចពិបាកនឹងពណ៌នាណាស់។ ជីវិត​នៅ​ជនបទ​ក្រីក្រ​មាន​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ Linh មិន​អាច​នឹក​ស្មាន​ដល់​ថា​ការងារ​ខាង​មុខ​នឹង​ទៅជា​យ៉ាងណា។ ក្នុង​ភាព​ចលាចល​នោះ ការ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​តែ​មួយ​គត់​គឺ​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​នាង​ដើម្បី​ជួយ​នាង​ភ្ញាក់​ឡើង។

នាងធ្វើការឱ្យ ក្រុមហ៊ុន ផលិតគ្រឿងបន្លាស់រថយន្តនៅប្រទេសជប៉ុន។ ការងាររបស់កម្មការិនីគឺត្រួតពិនិត្យទំនិញ - ជំហានចុងក្រោយក្នុងដំណើរការផលិត។ ក្រៅ​ពី​ធ្វើ​ការ​៨​ម៉ោង​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ នាង​ក៏​មាន​ម៉ោង​បន្ថែម​ដែរ។

ពេល​មក​ដល់​ប្រទេស​ជប៉ុន​ដំបូង Linh មាន​អារម្មណ៍​ថា​បាត់​បង់​និង​ពិបាក​ខ្លាំង​ណាស់។ Linh ចែករំលែកថា "ភាពខុសគ្នានៃវប្បធម៌ និងភាសាធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើកិច្ចការដែលគួរឱ្យធុញបែបនេះទេ ហើយត្រូវឈរជាយូរបែបនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ ខណៈដែលខ្ញុំជាមនុស្សសកម្ម និងផ្សងព្រេង" Linh បានចែករំលែក។

ពេញមួយខែ Linh មិនអាចគេងលក់បានទេ ទោះបីជានាងហត់នឿយបន្ទាប់ពីធ្វើការពេញមួយថ្ងៃក៏ដោយ។ ចិត្ត​របស់​នាង​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ទុក្ខ​ព្រួយ អស់​សង្ឃឹម និង​សូម្បី​តែ​គំនិត​អំពី​សេចក្ដី​ស្លាប់។

Linh បាននិយាយថា "ជារៀងរាល់ថ្ងៃខ្ញុំគេងមិនលក់ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅជនបទក៏គេងមិនលក់ដែរ។ នៅពេលនោះ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំគឺជាការគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ កម្លាំងចិត្តរបស់ខ្ញុំក្នុងការយកឈ្នះ។ ក្រោយមកទើបខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំធ្លាក់ទឹកចិត្ត" Linh បាននិយាយថា។

Linh បានចំណាយពេលជាច្រើនថ្ងៃធ្វើការយ៉ាងលំបាកនៅក្នុងរោងចក្រ (រូបថត៖ NVCC)។

បន្តិចម្ដងៗ មិត្តភ័ក្តិវៀតណាមនៅទីនេះក៏បានជួយនាងជំនះការលំបាកដំបូង។ បន្ទាប់ពីកាត់ចេញរាល់ការចំណាយ និងចំណាយយ៉ាងសន្សំសំចៃរួច Linh អាចសន្សំបាន 20 លានដុង/ខែ ដើម្បីបញ្ជូនត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

បន្ទាប់ពីសម្របខ្លួនទៅនឹង បរិយាកាស ការងារថ្មី កម្មការិនីរូបនេះក៏បានរកឃើញការលើកទឹកចិត្តពីដំណើរការនៃការសិក្សា និងបង្កើនជំនាញភាសាជប៉ុនរបស់នាងផងដែរ។ មុន​ពេល​ចូល​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ហាត់​ការ នារី​ម្នាក់​នេះ​មាន​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​ភាសា​ទី​ពីរ​រួច​ហើយ។

"មានថ្ងៃដែលខ្ញុំមិនបានចូលគេងរហូតដល់ម៉ោង 9 យប់ ប៉ុន្តែនៅម៉ោង 10 យប់ ខ្ញុំអង្គុយនៅតុរបស់ខ្ញុំដើម្បីសិក្សាភាសាជប៉ុន។ ខ្ញុំចំណាយពេល 2-3 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃដើម្បីហាត់ភាសានេះ។ នៅពេលដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកោ និងបាក់ទឹកចិត្ត ការរៀនភាសាជប៉ុនជួយឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល និងមានតុល្យភាព។

ចំណុចរបត់នៃជីវិត

នៅក្នុងទឹកដីនៃព្រះអាទិត្យរះ គំរូមជ្ឈមណ្ឌលផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ជួយជនបរទេសដែលរស់នៅក្នុងទីក្រុងមានឱកាសរៀនភាសាជប៉ុនបន្ថែមទៀតដែលបង្រៀនដោយអ្នកនិយាយដើម។ បើ​កាល​ពី​មុន​នាង​មាន​សៀវភៅ​ជប៉ុន​តែ​មួយ​ក្បាល ឥឡូវ​នាង​មាន​ប្រវត្តិ​សិក្សា​គួរ​ឲ្យ​គោរព។

ការ​សិក្សា​ភាសា​ជប៉ុន​ដោយ​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម​គឺជា​កម្លាំងចិត្ត​ដ៏​ធំ​របស់ Linh នៅ​ពេល​នោះ។ បន្ទាប់ពីបានត្រឹមតែ 4 ខែ ក្មេងស្រីនេះបានប្រលងជាប់ JLPT (Japanese Language Proficiency Test) កម្រិត N3។ ១ឆ្នាំក្រោយមក នាងបានប្រឡងជាប់ JLPT N2។

ដោយមិនឈប់នៅទីនោះ Linh បានបន្តតស៊ូសិក្សាដើម្បីសម្រេចបានវិញ្ញាបនបត្រ JLPT N1 ដែលជាកម្រិតពិបាកបំផុតក្នុងចំណោមកម្រិតជំនាញភាសាជប៉ុនទាំង 5 ។

ឆ្លៀតឱកាសគ្រប់ៗគ្នា Nghiem Linh បានឈ្នះអាហារូបករណ៍ពេញទៅសាកលវិទ្យាល័យមួយក្នុងប្រទេសចិន (រូបថត៖ NVCC)។

Linh បាននិយាយថា "នៅពេលដែលខ្ញុំមិននៅជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ការរៀនភាសាជប៉ុនគឺជាកម្លាំងចិត្តដែលជួយខ្ញុំឱ្យយកឈ្នះលើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ខ្ញុំកាន់តែសិក្សា ខ្ញុំកាន់តែស្រលាញ់ភាសាបរទេសនេះ។ តាមរយៈនោះ ខ្ញុំក៏បានជួបមិត្តភ័ក្តិ និងលោកគ្រូអ្នកគ្រូកាន់តែច្រើន"។

ពីមុន Linh មានបំណងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ដើម្បីរកស៊ី បន្ទាប់ពីធ្វើការនៅប្រទេសជប៉ុនរយៈពេល 3 ឆ្នាំជាមួយនឹងប្រាក់ដែលនាងបានសន្សំ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រខ្ពស់បំផុតជាភាសាជប៉ុន នាងបានផ្លាស់ប្តូរទិសដៅ និងស្វែងរកអាហារូបករណ៍ ដើម្បីមានឱកាសសិក្សាកាន់តែបើកចំហ។ នាង​បាន​តាំង​ចិត្ត​ថា "មិន​ធ្វើ​ជា​កម្មករ​អស់​មួយ​ជីវិត"។

ដោយសារជំងឺរាតត្បាត Covid-19 ប័ណ្ណការងាររបស់នាងនៅប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានបន្តមួយឆ្នាំទៀត។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ នាងបានជួបលោក Chu Duong (ចិន)។ បុគ្គលនេះបានស្នើឱ្យជួយនាងរៀនភាសាបរទេសមួយផ្សេងទៀត។ Linh បាននិយាយថា “បន្ទាប់ពីគាត់បានផ្តល់ការបង្រៀនខ្ញុំដោយឥតគិតថ្លៃ ខ្ញុំគិតថានេះជាឱកាសថ្មី ដូច្នេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់”។

ដោយសារតែនាងមានគុណសម្បត្តិក្នុងការរៀនភាសាបរទេស ក្មេងស្រីនេះក៏រៀនភាសាចិនបានយ៉ាងលឿនផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 2021 នាង Nghiem Linh បានត្រឡប់មកប្រទេសរបស់នាងវិញ ហើយបានចំណាយពេលវេលាទាំងអស់របស់នាងដើម្បីសិក្សាភាសាចិន ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ដំណើរថ្មីរបស់នាង។

"ដំបូងឡើយ ខ្ញុំក៏គិតចង់ត្រលប់ទៅប្រទេសជប៉ុនវិញក្នុងនាមជានិស្សិតអន្តរជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនៅទីនោះយូរណាស់មកហើយ ដូច្នេះខ្ញុំក៏ចង់ស្វែងរកបរិយាកាសថ្មីដែរ។ ដូច្នេះហើយ ទើបខ្ញុំសម្រេចចិត្តស្វែងរកអាហារូបករណ៍នៅសាកលវិទ្យាល័យមួយក្នុងប្រទេសចិន" Linh បានចែករំលែក។

បន្ទាប់ពីសិក្សាការប្រឡង HSK (ការប្រលងសមត្ថភាពភាសាចិនសម្រាប់ជនបរទេស ដែលរៀបចំជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយមជ្ឈមណ្ឌលតេស្តភាសាចិនក្រោមក្រសួងអប់រំចិន) Linh បានរៀបចំបណ្តើរៗនូវពាក្យសុំអាហារូបករណ៍ទៅសិក្សានៅបរទេស ហើយបន្តការសិក្សាឡើងវិញ។

យោងតាមបុគ្គលិកស្រីវ័យក្មេងរូបនេះ ចំណុចលេចធ្លោក្នុងការដាក់ពាក្យសុំអាហារូបករណ៍ទៅសិក្សានៅប្រទេសចិន ដែលបានជួយឱ្យ Linh ប្រកួតប្រជែងជាមួយបេក្ខជនរាប់រយនាក់មកពីប្រទេសជាច្រើនផ្សេងទៀតគឺ វិញ្ញាបនបត្រជប៉ុន JLPT N1 និងវិញ្ញាបនបត្រចិន HSK 6 ដែលជាវិញ្ញាបនបត្រខ្ពស់បំផុតក្នុងការប្រឡង HSK ។

នាងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងសកម្មភាពសាលា (រូបថត៖ NVCC)។

ដំបូងឡើយ ក្មេងស្រីនេះក៏ស្ទាក់ស្ទើរដែរ ដោយសារតែអាយុរបស់នាង ហើយភាពទន់ខ្សោយចម្បងរបស់នាង គឺពិន្ទុមធ្យមសិក្សាមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិទាបរបស់នាង គឺត្រឹមតែជាង 7 ប៉ុណ្ណោះ។ ខណៈ​បេក្ខជន​ផ្សេង​ទៀត​មាន​ស្នាដៃ​ខ្ពស់​ខ្លាំង​ក្នុង​កម្រិត​នេះ។

ក្រៅ​ពី​នេះ លោក Nghiem Linh ក៏​បាន​យក​បញ្ហា​នេះ​មក​សរសេរ​គម្រោង​សិក្សា​លម្អិត​អំពី​អក្សរ​ចិន​ជិត ៣០០០ ទៀត​ផង។ នាងបានសង្កត់ធ្ងន់លើភាពខ្លាំងរបស់នាង បំណងប្រាថ្នារបស់នាងក្នុងការចុះឈ្មោះចូលរៀននៅសាលា និងផែនការរបស់នាងក្នុងការសិក្សារយៈពេល 4 ឆ្នាំ ប្រសិនបើនាងបានទទួលអាហារូបករណ៍។

បើតាមយុវជនរូបនេះ អាហារូបករណ៍ពេញលេញត្រូវបានផ្តល់ឲ្យអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើន មិនត្រឹមតែលើលទ្ធផលសិក្សានៅវិទ្យាល័យប៉ុណ្ណោះទេ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់របស់នាងក្នុងរយៈពេលកន្លងមកបានជួយក្មេងស្រី Hai Duong ទទួលបានអាហារូបករណ៍ពេញលេញពីរដ្ឋាភិបាលចិន។

ការខិតខំប្រឹងប្រែង និងការតស៊ូរបស់នាងក្នុងការរៀនភាសាបរទេសបានជួយ Linh ចាប់យកឱកាសអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗបន្ទាប់ពីធ្វើការជាកម្មករអស់រយៈពេលយ៉ាងយូរ។

នៅឆ្នាំនេះ នាងនឹងបន្តផែនការសិក្សារបស់នាង ហើយចំណាយពេលបន្ថែមទៀតដើម្បីកែលម្អភាសាអង់គ្លេសរបស់នាង។ ការ​ចេះ​ភាសា​បរទេស​កាន់​តែ​ច្រើន​ជួយ​ឱ្យ​សុបិន​របស់​នាង​ហោះ​ទៅ​កាន់​តែ​ឆ្ងាយ។

ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/giot-nuoc-mat-noi-xu-nguoi-va-suc-bat-dang-ne-cua-co-gai-ngheo-20250211153006284.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

រូប

មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Cho Lon ដើម្បីទស្សនាក្បួនដង្ហែ Tet Nguyen Tieu។
យុវជន 'គ្របដណ្តប់' បណ្តាញសង្គមជាមួយនឹងរូបភាពនៃផ្កាផ្លែព្រូន Moc Chau
វៀតណាមគួរឱ្យទាក់ទាញ
Tet In Dreams: ស្នាមញញឹមនៅក្នុង 'ភូមិសំណល់'

No videos available