ការផ្តល់អំណាចដល់ស្ត្រីឱ្យចូលរួម និងដឹកនាំយុគសម័យឌីជីថល

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế08/03/2025

ក្នុងឱកាសទិវានារីអន្តរជាតិឆ្នាំ 2025 អ្នកសម្របសម្រួលអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) ប្រចាំនៅវៀតណាម Pauline Tamesis បានចែករំលែកជាមួយកាសែត Gioi Va Viet Nam អំពីមធ្យោបាយជួយស្ត្រីវៀតណាមភ្លឺស្វាងក្នុងយុគសម័យថ្មីនៃការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល។


Để phụ nữ tham gia và dẫn đầu kỷ nguyên số
អ្នកសម្របសម្រួលអង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំនៅវៀតណាម Pauline Tamesis ចូលរួមក្នុងវេទិការសម្រាប់កុមារនៅវៀតណាម។ (ប្រភព៖ UN)

ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​សម្រប​សម្រួល​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ប្រចាំ​ប្រទេស​វៀតណាម តើ​ការ​វាយ​តម្លៃ​របស់​អ្នក​ចំពោះ​តួនាទី​ស្ត្រី​ពេល​ដែល​វៀតណាម​ចូល​ដល់​យុគសម័យ​ថ្មី​នោះ​មាន​លក្ខណៈ​យ៉ាង​ណា?

ស្មើនឹង 50.1% នៃចំនួនប្រជាជនវៀតណាម (យោងតាមការិយាល័យស្ថិតិទូទៅឆ្នាំ 2023) ស្ត្រី និងកុមារីមានសក្តានុពលក្នុងការជំរុញបដិវត្តន៍ឌីជីថលរបស់ប្រទេស។ បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល និងបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) កំពុងក្លាយជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមទំនើប ប៉ុន្តែអត្ថប្រយោជន៍ និងឱកាសរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានចែកចាយស្មើៗគ្នានោះទេ។

ក្នុងយុគសម័យថ្មី ស្ត្រី និងកុមារីអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចនៃការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការទទួលបានជំនាញ ឱកាស និងសេវាកម្មថ្មីៗ ដោយការបិទគម្លាតយេនឌ័រឌីជីថល និងផ្តល់សិទ្ធិអំណាចឱ្យស្មើគ្នាចំពោះបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល សេវាហិរញ្ញវត្ថុ ទីផ្សារ និងបណ្តាញ។

Global Digital Compact (GDC) ផ្តល់នូវក្របខ័ណ្ឌដ៏ទូលំទូលាយមួយសម្រាប់អនាគតឌីជីថល ហើយបញ្ជាក់យ៉ាងមុតមាំថា យើងមិនអាចសម្រេចបាននូវអនាគតដ៏ជោគជ័យនោះ ដោយមិនដោះស្រាយឧបសគ្គជាប្រព័ន្ធចំពោះស្ត្រី និងកុមារី ដោយធានាថាពួកគេអាចដឹកនាំ ចូលរួម និងទទួលបានរង្វាន់នៃអនាគតឌីជីថល ខណៈពេលដែលធានាសុវត្ថិភាព និងភាពឯកជនរបស់ពួកគេលើអ៊ីនធឺណិត។

Để phụ nữ tham gia và dẫn đầu kỷ nguyên số
អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Do Hung Viet បានទទួលជួបអ្នកសម្របសម្រួលអង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំនៅវៀតណាម Pauline Tamesis នៅទីក្រុងហាណូយ ថ្ងៃទី 5 ខែមីនា។ (រូបថត៖ Quang Hoa)

តាមគំនិតរបស់អ្នក តើអ្វីជាសមិទ្ធិផលលេចធ្លោរបស់វៀតណាមក្នុងការធានាសិទ្ធិស្ត្រី និងកុមារី?

វៀតណាមបានបោះជំហានយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធានាសិទ្ធិស្ត្រី និងកុមារី ដោយសារក្របខ័ណ្ឌច្បាប់ដ៏រឹងមាំ និងគោលនយោបាយសកម្ម។

សមភាពយេនឌ័រឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅក្នុងច្បាប់សំខាន់ៗ រួមទាំងច្បាប់សមភាពយេនឌ័រ។ ច្បាប់ស្តីពីការទប់ស្កាត់ និងត្រួតពិនិត្យអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ; ច្បាប់ស្តីពីការទប់ស្កាត់ និងប្រឆាំងការជួញដូរមនុស្ស ច្បាប់ការងារ; ថ្មីៗនេះបានធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសង្គម និងច្បាប់ផ្សេងៗទៀត។ នេះជួយការពារសិទ្ធិស្ត្រី ទប់ស្កាត់ការរើសអើង និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើហិង្សាផ្អែកលើយេនឌ័រ។

ច្បាប់ស្តីពីការធានារ៉ាប់រងសង្គមដែលបានកែប្រែដែលនឹងចូលជាធរមានចាប់ពីខែកក្កដានេះ បានដាក់ចេញនូវបទប្បញ្ញត្តិសំខាន់ៗដែលរួមបញ្ចូលយេនឌ័រ ដើម្បីជួយបង្រួមគម្លាតយេនឌ័រក្នុងការទទួលបានសេវាធានារ៉ាប់រងសង្គមនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ បច្ចុប្បន្ននេះមានតែ 16% នៃស្ត្រីដែលមានអាយុលើសពី 65 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ធៀបនឹង 27,3% នៃបុរស។ ច្បាប់ថ្មីនេះបន្ថយអាយុសម្រាប់ការទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍សោធនសង្គមសម្រាប់មនុស្សចាស់ដោយគ្មានប្រាក់សោធនពី 80 ទៅ 75 ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពសមាមាត្រនេះ។ ច្បាប់នេះក៏កាត់បន្ថយរយៈពេលនៃការរួមចំណែកធានារ៉ាប់រងដើម្បីឱ្យមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពី 20 ទៅ 15 ឆ្នាំ ដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្ត្រី ដែលជារឿយៗមានការរួមចំណែកធានារ៉ាប់រងខ្លីជាងបុរស ដោយសារទំនួលខុសត្រូវក្នុងការថែទាំគ្រួសារ។

យុទ្ធសាស្ត្រជាតិស្តីពីសមភាពយេនឌ័រ (២០២១-២០៣០) គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅរកការផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់ស្ត្រីក្នុងការដឹកនាំ និងការសម្រេចចិត្ត។ គោលនយោបាយបានធានានូវឱកាសស្មើគ្នាសម្រាប់ស្ត្រីក្នុងការឈានទៅមុខ និងកាន់តួនាទីជាអ្នកដឹកនាំ។ នៅឆ្នាំ 2023 អត្រាចូលរួមក្នុងកម្លាំងពលកម្មស្ត្រីត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 67.9% ខ្ពស់ជាងមធ្យមភាគសកល ខណៈដែលចំណែកកម្លាំងពលកម្មស្ត្រីមាន 48.6% ។ ការគាំទ្រសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមដែលគ្រប់គ្រងដោយស្ត្រី (SMEs) ក៏បានកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ ជាមួយនឹងកំណើនប្រចាំឆ្នាំយ៉ាងហោចណាស់ 2% នៅក្នុងចំនួនអាជីវកម្មដែលដឹកនាំដោយស្ត្រីនៅចន្លោះឆ្នាំ 2012 និង 2022។

វៀតណាមក៏កំពុងដោះស្រាយអំពើហឹង្សាផ្អែកលើយេនឌ័រផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 2024 ប្រទេសនឹងមានមជ្ឈមណ្ឌលជាង 6,000 ដែលផ្តល់សេវាកម្មសំខាន់ៗដល់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ និងអំពើហិង្សាផ្អែកលើយេនឌ័រ។ យុទ្ធនាការថ្នាក់ជាតិដូចជាខែសកម្មភាពសមភាពយេនឌ័រប្រចាំឆ្នាំ បានជួយលើកកម្ពស់ការយល់ដឹង និងជំរុញការពិភាក្សាដើម្បីយកឈ្នះលើគំរូ និងលើកកម្ពស់ការរួមបញ្ចូល។

ក្រៅ​ពី​កំណែទម្រង់​ច្បាប់ វៀតណាម​កំពុង​ធ្វើ​សកម្មភាព​បង្រួម​គម្លាត​យេនឌ័រ​ក្នុង​វិស័យ​អប់រំ ការងារ និង​អាជីវកម្ម។ ការសម្រេចចិត្តនាពេលថ្មីៗនេះដោយការិយាល័យនយោបាយក្នុងការលើកលែងថ្លៃសិក្សានៅសាលារដ្ឋចាប់ពីមត្តេយ្យដល់វិទ្យាល័យគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយ ដែលធានាថាកុមារទាំងអស់ទាំងក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីអាចទទួលបានការអប់រំប្រកបដោយគុណភាព។

សមិទ្ធិផលរបស់វៀតណាមគឺជាសក្ខីភាពមួយចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការកសាងសង្គមមួយ ដែលស្ត្រី និងកុមារីអាចរីកចម្រើន ដឹកនាំ និងរស់នៅដោយគ្មានអំពើហិង្សា និងការរើសអើង។

Để phụ nữ tham gia và dẫn đầu kỷ nguyên số
លោកស្រី Pauline Tamesis បានចុះសួរសុខទុក្ខ និងធ្វើការជាមួយក្លឹបទប់ស្កាត់អំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារនៃខេត្ត Dien Bien។ (ប្រភព៖ UN)

ដូច្នេះ តើ​ស្ត្រី​វៀតណាម​គួរ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ចូលរួម និង​ដឹកនាំ​ក្នុង​«​រលក​ឌីជីថល​»​បច្ចុប្បន្ន​លោកជំទាវ​?

ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់វៀតណាមដោយផ្អែកលើសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 57-NQ/TW របស់ការិយាល័យនយោបាយ កំពុងកំណត់អនាគតរបស់ប្រទេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់វឌ្ឍនភាពឌីជីថល ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងពិតប្រាកដនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្ស វាត្រូវតែរួមបញ្ចូល ដោយធានាថាស្ត្រីមិនត្រូវបានទុកចោល។

ជាដំបូង ការអប់រំ និងជំនាញគឺចាំបាច់ណាស់។ នៅប្រទេសវៀតណាម ស្ត្រីគ្របដណ្តប់លើឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យាទាបដូចជា កសិកម្ម វាយនភ័ណ្ឌ និងសេវាកម្ម។ ដើម្បីរក្សាការប្រកួតប្រជែងក្នុងឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យា ស្ត្រីត្រូវតែបំពាក់នូវជំនាញក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងបច្ចេកវិទ្យាដែលកំពុងរីកចម្រើន រួមទាំង AI ផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម និងទីភ្នាក់ងារអង្គការសហប្រជាជាតិកំពុងអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងសកម្មនូវសម្ភារៈអប់រំដែលអាចចូលប្រើបាន ដើម្បីធានាថាបច្ចេកវិទ្យា និងជំនាញឌីជីថលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

ទី​២ ស្ត្រី​ត្រូវ​មាន​ឱកាស​ស្មើគ្នា​ក្នុង​ការ​បង្កើត​បច្ចេកវិទ្យា និង​ដឹកនាំ​ការ​ច្នៃប្រឌិត។ វិស័យ STEM (វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា វិស្វកម្ម និងគណិតវិទ្យា) ជំរុញការច្នៃប្រឌិត ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងឧស្សាហូបនីយកម្មដែលមានមូលដ្ឋានលើ AI ប៉ុន្តែស្ត្រីវៀតណាមនៅតែជាតំណាងតិចតួចនៅក្នុងវិស័យទាំងនេះ។ នេះ​ជា​ភស្តុតាង​ដែល​បាន​មក​ពី​សាលា ដែល​ចំនួន​សិស្ស​ប្រុស​ច្រើន​ជាង​សិស្ស​ស្រី​ក្នុង​ការ​បន្ត​ជំនាញ STEM។ នៅប្រទេសវៀតណាម មាននិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យតែ 36% ប៉ុណ្ណោះដែលមានជំនាញ STEM ឬ 78% នៃនិស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាហាណូយជាបុរស។

ក្មេងស្រីដែលបន្តការសិក្សា STEM ត្រូវតែជម្នះឧបសគ្គជាប្រព័ន្ធ សង្គម និងវប្បធម៌ជាមុនសិន។ ការស្រាវជ្រាវបង្ហាញថា ទាំងគ្រូបង្រៀន និងសិស្សស្រី បង្កើតគំរូវប្បធម៌អំពីភាពសមស្របរបស់ពួកគេក្នុងការបន្តការសិក្សា STEM ។ នេះកំណត់ការចូលដំណើរការរបស់ស្ត្រីទៅកាន់ឧស្សាហកម្មដែលកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងជាឧបសគ្គដល់ស្ត្រីដែលឈានមុខគេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល។

អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការពង្រីកឱកាសសម្រាប់ស្ត្រី និងកុមារីក្នុងការទទួលបានការអប់រំសមស្រប និងបង្កើតគោលនយោបាយឌីជីថលអព្យាក្រឹតយេនឌ័រ។ វៀត​ណាម​ជា​ប្រទេស​ឈាន​មុខ​គេ​ក្នុង​ការ​ជំរុញ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​មហា​សន្និបាត​អន្តរ​សភា​អាស៊ាន (AIPA) ស្តី​ពី “ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឌីជីថល​ដែល​ដឹក​នាំ​ដោយ និង​សម្រាប់​ស្ត្រី”។ នេះគឺជាដំណោះស្រាយមួយក្នុងចំណោមដំណោះស្រាយតែមួយគត់ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅ AIPA-44 (2023) ដែលបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់វៀតណាមចំពោះការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលដែលរួមបញ្ចូលយេនឌ័រ។

លើសពីនេះ អាជីវកម្មក៏ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការគាំទ្រស្ត្រីក្នុងទីផ្សារការងារបច្ចុប្បន្ន ដើម្បីរៀបចំការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល។ អាជីវកម្មអាចផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាល និងការអប់រំដល់បុគ្គលិកស្ត្រីដែលមានជំនាញ ក៏ដូចជាដៃគូជាមួយស្ថាប័នអប់រំ បច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីរៀបចំ និងអនុវត្តកម្មវិធីសិក្សាជំនាញឌីជីថល។ លើសពីនេះទៀត អាជីវកម្មអាចជួលស្ត្រីកាន់តែច្រើន ជាពិសេសនៅក្នុងមុខតំណែងស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍។

ការទទួលយកបច្ចេកវិជ្ជារបស់ស្ត្រីនឹងបង្កើតដំណោះស្រាយប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត កាន់តែមានសក្តានុពលក្នុងការច្នៃប្រឌិត បំពេញតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ និងលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ។ ការដាក់បញ្ចូលស្ត្រីគឺជាគន្លឹះដើម្បីដោះសោសក្ដានុពលនៃការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលក្នុងការទ្រទ្រង់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចដ៏រឹងមាំរបស់វៀតណាម។

Để phụ nữ tham gia và dẫn đầu kỷ nguyên số
លោកស្រី Pauline Tamesis និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតស្ត្រី និងអ្នកការទូតទទួលបានបទពិសោធន៍វប្បធម៌ប្រពៃណីវៀតណាម។

ក្នុង​ទិវា​សិទ្ធិ​នារី​អន្តរជាតិ តើ​អ្នក​មាន​សារ​អ្វី​ចំពោះ​ស្ត្រី​វៀតណាម?

នៅប្រទេសវៀតណាម ទិវានារីអន្តរជាតិតែងតែពោរពេញទៅដោយផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាត ដើម្បីអបអរសាទរភាពរឹងមាំ ភាពធន់ និងការរួមចំណែករបស់នារីក្នុងសង្គម។

ជាពិសេសនៅឆ្នាំនេះ យើងប្រារព្ធខួបលើកទី 30 នៃការអនុម័តសេចក្តីប្រកាសទីក្រុងប៉េកាំង និងវេទិកាសម្រាប់សកម្មភាព។ ដូច្នេះ ទិវាអន្តរជាតិនារីឆ្នាំ 2025 គឺមានសារៈសំខាន់ដើម្បីអបអរសាទរសមិទ្ធផលនានា ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដែលនៅសេសសល់ និងកំពុងកើតមាន អំពាវនាវឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវ និងសំខាន់បំផុត ប្តេជ្ញាចិត្តឡើងវិញក្នុងការពន្លឿនសមភាពយេនឌ័រ និងការពង្រឹងសិទ្ធិអំណាចរបស់ស្ត្រី។

វេទិកាសកម្មភាពទីក្រុងប៉េកាំងត្រូវបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំ 1995 នៅពេលមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យ៖ ស្ថាប័នប្រជាធិបតេយ្យ និងសិទ្ធិមនុស្សត្រូវបានពង្រឹង។ ចលនាសង្គមកំពុងកើនឡើង និងឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីសិទ្ធិ និងយុត្តិធម៌។ ខួបលើកទី 30 នៃវេទិកា Beijing Platform for Action កើតឡើងក្នុងឆ្នាំនៅពេលដែលយើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមជាសកលមួយចំនួន ដែលរួមមានសេដ្ឋកិច្ចផុយស្រួយ វិបត្តិអាកាសធាតុ កម្រិតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធ និងវិបត្តិមនុស្សធម៌ ការលុបបំបាត់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងប្រតិកម្មតបទៅនឹងសមភាពយេនឌ័រ និងការធ្លាក់ចុះនៃជំនឿលើអំណាចនៃដំណោះស្រាយពហុភាគីនិយមសកលលោក។

រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន សេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងវេទិកានៃសកម្មភាពរបស់ទីក្រុងប៉េកាំងនៅតែជាក្របខណ្ឌពិភពលោកដែលមានបដិវត្តន៍ និងរីកចម្រើនបំផុតសម្រាប់ការជំរុញសិទ្ធិស្ត្រី និងសមភាពយេនឌ័រ។ វិធីសាស្រ្តផ្តោត និងសំរបសំរួលជុំវិញរបៀបវារៈ +30 របស់ទីក្រុងប៉េកាំង មានសារៈសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តមិនត្រឹមតែគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព (SDG) 5 សមភាពយេនឌ័រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ SDGs ទាំង 17 ទាំងអស់។ យើងត្រូវតែរួមគ្នាកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ដោះស្រាយអសន្តិសុខ និងផ្តល់សំឡេងដល់ស្ត្រី ជម្រើស និងសុវត្ថិភាព ដែលទាំងអស់នេះនឹងពន្លឿនការអនុវត្តរបៀបវារៈឆ្នាំ 2030។

តោះឆ្ពោះទៅមុខទាំងអស់គ្នា! រីករាយទិវាសិទ្ធនារីអន្តរជាតិ!

សូមអរគុណ!



ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/de-phu-nu-tham-gia-va-dan-dau-ky-nguyen-so-306769.html

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រភេទដូចគ្នា

ឥណ្ឌូណេស៊ី​បាន​បាញ់​កាំភ្លើង​ចំនួន ៧ គ្រាប់​ដើម្បី​ស្វាគមន៍​អគ្គលេខាធិការ​ To Lam និង​ភរិយា។
សូមកោតសរសើរចំពោះគ្រឿងបរិក្ខារទំនើបៗ និងរថពាសដែកដែលបង្ហាញដោយក្រសួងសន្តិសុខសាធារណៈនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងហាណូយ
“Tunnel: Sun in the Dark”៖ ខ្សែភាពយន្តបដិវត្តន៍ដំបូងគេ ដោយគ្មានថវិការដ្ឋ
មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ រង់ចាំរថភ្លើង Metro Line 1 នៅថ្ងៃសម្ពោធ។

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ក្រសួង - សាខា

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល