កម្រងព្រឹត្តិការណ៍ផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌វៀតណាម-ជប៉ុននៅទីក្រុង Hoi An

ពិធីបើករាត្រីផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ Hoi An - ជប៉ុន - *រូបថត៖ VGP/Luu Huong*

តាមនោះ កម្មវិធី “ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ Hoi An - ជប៉ុន” ប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី ៤ ដល់ថ្ងៃទី ៦ ខែ សីហា ដោយមានព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដូចជា៖ ការតាំងពិព័រណ៌គំនូរខ្មុកអំពី Hoi An ដោយវិចិត្រករជនជាតិជប៉ុន Saeko Ando; សកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈដូចជា របាំ Yosakoi របាំទំនើប របាំ Bon និង Masquerade ។

មុននេះ កម្មវិធីតន្ត្រី Anison បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហា នៅឆាក An Hoi Sculpture Garden ដោយបង្ហាញបទចម្រៀងពីខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលជប៉ុនល្បីៗ ដោយមានការចូលរួមពីតារាចម្រៀង Matsumoto Rica ដែលល្បីល្បាញខាងបញ្ចេញសំលេងតួអង្គ Satoshi និងច្រៀងបទ Theme Song ក្នុងរឿង Anime Pokemon និងតារាចម្រៀង Sofia ដែលជាម្ចាស់ជើងឯក Idol ដ៏ល្បីល្បាញនៅប្រទេសជប៉ុន។

កម្មវិធីសិល្បៈពិសេសក្នុងរាត្រីបើកសម្ពោធ - *រូបថត៖ VGP/Luu Huong*

នាថ្ងៃទី ៥ សីហា សកម្មភាពនានាបានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងនោះមាន៖ ការប្រណាំងទូក “Hoi An ជប៉ុន និងភ្ញៀវទេសចរ” នៅទន្លេ Hoai; ពិធីដង្ហែព្រះនាង Ngoc Hoa និងពាណិជ្ជករជប៉ុន Araki Sotaro ឡើងវិញ។ ជាពិសេសមានការបង្រៀនរៀបចំផ្កាជនជាតិជប៉ុនជាមួយវិចិត្រករ Endo Yuko ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ វិចិត្រករនឹងបញ្ចប់ការងាររំលឹកខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម-ជប៉ុន ដើម្បីឧទ្ទេសនាមដល់សាធារណជន និងភ្ញៀវទេសចរ។

រាត្រីបើកឆាក "ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ Hoi An-ជប៉ុន" បានប្រព្រឹត្តទៅជាមួយកម្មវិធីសិល្បៈពិសេស បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងស៊ីជម្រៅរវាងទឹកដីទាំងពីរ Hoi An និងជប៉ុន ពោលគឺសម្តែងការដកស្រង់ចេញពីល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Princess Anio" ជាមួយនឹងឈុតឆាក "បេះដូងព្រះ" និងរឿង "Sao dang xa con" ដែលសំដែងដោយវិចិត្រករវៀតណាម និងជប៉ុន។

កម្មវិធីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងផ្លាស់ប្តូរស៊ីជម្រៅរវាងទឹកដីទាំងពីរ Hoi An និងជប៉ុន - *រូបថត៖ VGP/Luu Huong*

នៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហា នឹងមានសកម្មភាពគូរគំនូរ "Hoi An Children with Japanese Culture" ការប្រលង cosplay (ស្លៀកពាក់) ជាតួអង្គក្នុងរឿងតុក្កតា និងរឿងកំប្លែងរបស់ជប៉ុន និងកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈជាមួយសកម្មភាពសហគមន៍ ការបង្ហាញក្បាច់គុន Aikido។

ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះក៏មានសកម្មភាពកម្សាន្ត ការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងធ្វើម្ហូបដែលប្រព្រឹត្តទៅពេញមួយថ្ងៃទី ៤-៦ ខែសីហា ដូចជា៖ ការតាំងពិព័រណ៍រូបថតឯកសារអំពីទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការមិត្តភាពរវាងទីក្រុង Hoi An និងជប៉ុន ការតាំងពិព័រណ៍រូបចម្លាក់ឈើអំពីកំពង់ផែពាណិជ្ជកម្មបុរាណ Hoi An; ការបង្រៀនអក្សរផ្ចង់ភាសាជប៉ុន ការបត់ origami និង យូកាតា សម; ផ្សារ Hoi An និងជាពិសេសកន្លែងធ្វើម្ហូបវៀតណាម-ជប៉ុន...

ណែនាំវប្បធម៌ជប៉ុននៅទីក្រុង Hoi An - *រូបថត៖ VGP/Luu Huong*

ថ្លែងមតិនៅទីនេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Yamada Takio បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ឆ្នាំនេះគឺជាខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជប៉ុន-វៀតណាម។ ទំនាក់ទំនងរវាងជប៉ុន និងវៀតណាមបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងរឹងមាំ និងមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធដូចសព្វថ្ងៃនេះ ពីព្រោះនៅពីក្រោយវាមាន "ការយល់ដឹង និងការយល់ចិត្តរវាងប្រជាជន" ដែលបង្កើតឡើងដោយទំនាក់ទំនងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ដ៏យូរអង្វែងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំនៅវៀតណាម Yamadaio បាននិយាយថា "ការយល់ដឹង និងការយល់ចិត្តនោះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏វែងឆ្ងាយរបស់ជប៉ុន និងវៀតណាម ហួសពីចន្លោះ 50 ឆ្នាំ។ ឧទាហរណ៍ធម្មតាបំផុតមួយគឺរឿងរវាង Araki Sotaro ដែលជាពាណិជ្ជករមកពី Nagasaki និងព្រះនាង Ngoc Hoa ក្នុងរជ្ជកាលង្វៀន ប្រហែល 400 ឆ្នាំមុន។ រឿងនេះនៅតែបានបន្សល់ទុករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ"។

និងលោក Nguyen Van Son ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុង។ លោក Hoi An បានអះអាងថា វៀតណាម និងជប៉ុនគឺជាប្រជាជាតិទាំងពីរដែលមានទំនាក់ទំនងយូរអង្វែងជាមួយភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងប្រពៃណី។ ទីក្រុងបុរាណ Hoi An ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងមួយដែលទំនាក់ទំនងរវាងជប៉ុន និងវៀតណាមបានចាប់ផ្តើមជាង 400 ឆ្នាំមុន ជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មដ៏អ៊ូអរនៅកំពង់ផែ Hoi An ក៏ដូចជាចំណងស្នេហារវាងព្រះនាង Ngoc Hoa និងពាណិជ្ជករ Araki Sotaro ក្នុងខេត្ត Nagasaki ។

បន្តនិងអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងល្អនោះ ក្នុងរយៈពេលថ្មីៗនេះ ទីក្រុង Hoi An បានបន្តជំរុញការផ្លាស់ប្តូរ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងមិត្តភាពជាមួយដៃគូ និងតំបន់របស់ជប៉ុនលើវិស័យជាច្រើន រួមទាំងពិធីបុណ្យផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ Hoi An - ជប៉ុនផងដែរ។

ព្រឹត្តិការណ៍ “ផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ Hoi An - ជប៉ុន” ឆ្នាំនេះកាន់តែមានអត្ថន័យ ដោយសារវាជាផ្នែកមួយនៃសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់ ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងវៀតណាម និងជប៉ុន ដោយហេតុនោះ រួមចំណែកបង្កើនការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ និងស្និទ្ធស្នាលរវាងប្រទេស និងប្រជាជនទាំងពីរ។

ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងបាននិយាយថា “តាមរយៈព្រឹត្តិការណ៍នេះ Hoi An និងដៃគូជប៉ុននឹងបន្តបង្កើនការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ពង្រឹងមិត្តភាពរវាងប្រជាជននៃមូលដ្ឋាននៃប្រទេសទាំងពីរឆ្ពោះទៅអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង”។ លោក Hoi An បាននិយាយ។

ប្រភព