この行事には党中央委員会のメンバーである国会副議長のグエン・ティ・タン氏らが出席した。レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣ベトナム女性連合会長グエン・ティ・トゥエン氏。
ハノイ側からは、中央党委員会委員、市党委員会副書記、ハノイ人民委員会委員長のトラン・シー・タン氏が出席した。ハノイ人民評議会常任副議長フン・ティ・ホン・ハ氏ハノイ人民委員会副委員長グエン・マイン・クエン氏。
このイベントには、世界工芸評議会のメンバー、ウズベキスタンのいくつかの都市の市長、ハノイ市のいくつかの部署、機関、支部の代表者、そしてバッチャンとヴァンフックの2つの工芸村の職人や人々も参加しました。
ハノイの工芸村の位置づけ
開会式でハノイ人民委員会副委員長のグエン・マイン・クエン氏は次のように強調した。「タンロン・ハノイは『霊的土地と才能ある人々』の地として有名であり、歴史的遺跡や文化遺産だけでなく、歴史書や詩に記録されている伝統工芸村があることからも、国内最大の文化の中心地です。」
多くの浮き沈みを経ても、ハノイの工芸村は今でもその本来の美しさを保っています。長い歴史とそれぞれの製品に秘められた意味深い物語を持ち、長い年月をかけて粘り強く発展してきた工芸村は、ハノイの人々一人ひとりの魂に深く刻まれています。
熟練した職人の手から、数え切れないほどの洗練された手工芸品が生まれ、時を超え、今日まで存在し発展してきました。伝統と現代性が融合し、ハノイの工芸村は徐々に国際市場で確固たる地位を築きつつあります。
ハノイ人民委員会のグエン・マイン・クエン副委員長によれば、工芸村の潜在力と価値を深く認識しているハノイ党委員会は、首都の文化産業の発展に関する決議第9号を発行し、工芸村と伝統工芸品の発展を優先することを確認したという。
ハノイ人民委員会はまた、2030年までのビジョンを掲げ、2025年までの職業村と工芸村の発展計画を発表しました。 2050年までのビジョンを掲げ、2025年から2030年までのハノイの工芸村開発マスタープランを承認し、同時に首都の工芸村を保存・開発するための多くのメカニズムと政策を策定します。
ハノイ人民委員会のグエン・マイン・クエン副委員長は、現在、ハノイはベトナム国内で最も多くの工芸村と職人が集中している場所であると付け加えた。それぞれの工芸村には独自のアイデンティティがあり、地元の文化スタイルに則ったユニークな製品を生み出しています。国内および海外市場で高い競争力を持っています。
特に、バッチャン村とヴァンフック村の2つの工芸村では、それらはベトナムの伝統的な手工芸品の象徴であるだけでなく、熟練した職人や労働者の才能と献身から結晶化した創造的な芸術作品でもあります。
「バットチャン陶磁器村とヴァンフックシルク村が世界工芸評議会と世界創造工芸都市ネットワークのメンバーとして認められたことは、誇りであるだけでなく、現代のニーズに応えながら伝統的価値を保存・促進する努力の証でもある」とハノイ人民委員会のグエン・マイン・クエン副委員長は強調した。
工芸村へのインスピレーション
世界工芸評議会のサアド・アル・カドゥミ会長は、世界工芸村であるバッチャン村とヴァンフック村に認定書を授与し、この称号は、上記の2つの村の洗練された職人技を認めたものであるだけでなく、ベトナムの職人全般、特にハノイの職人の不屈の精神、創造性、文化的誇りに対する賛辞でもあると強調した。
世界工芸評議会は、バッチャン村とヴァンフック村の2つの工芸村を称える際に、文化的アイデンティティーを保存するだけでなく、伝統工芸を世界地図上で新たな高みに引き上げたベトナム人の決意と努力も評価した。
「バッチャン村とヴァンフック村の成功は、他の国々にとって大きな刺激となり、団結、投資、献身があれば手工芸産業は生き残るだけでなく、繁栄し、経済の原動力や文化的誇りとなることを証明しています」とサード・アル・カッドゥミ氏は述べた。
世界工芸評議会の代表はまた、長年の伝統を尊重しつつ持続可能で豊かな未来を目指す世界的な工芸コミュニティーの構築に向け、工芸村、政府、職人らと緊密に連携し、協力し続けることを誓った。
「今日ここハノイで私たちが行っているように、私たちは力を合わせて、世界が工芸品の美しさと価値を今後も評価し続けるようにします…」と世界工芸評議会のサアド・アル・カドゥミ会長は演説で強調した。
式典では、世界工芸評議会のサアド・アル・カドゥミ会長が、バット・チャン陶芸村とヴァン・フック絹織村の2つの工芸村に世界工芸村認定証を授与した。ハノイ市の集団指導部は、2つの栄誉ある工芸村の代表者に祝意を表して花を贈呈した。
世界工芸評議会は設立から60年を経て、世界27カ国68の世界工芸村を認定しており、そのうちハノイのバッチャン陶磁器村とヴァンフック絹織村はそれぞれ67番目と68番目に認定された工芸村である。ベトナムは、世界工芸村として認定された工芸村を持つ28番目の国です。
[広告2]
出典: https://kinhtedothi.vn/vinh-danh-bat-trang-van-phuc-2-lang-nghe-thu-cong-my-nghe-the-gioi.html
コメント (0)