ベトナムはコートジボワールの製品がASEANおよびアジア市場に浸透するための架け橋となる準備ができている。

ヴオン・ディン・フエ国会議長は、コートジボワールのアダマ・ビクトゴ国会議長の訪問が両国間の協力強化に貢献するとの確信を表明した。

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Bờ Biển Ngà Adama Bictogo. (Nguồn: TTXVN)

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏とコートジボワール国会議長のアダマ・ビクトゴ氏。 (出典: VNA)

ヴォン・ディン・フエ国会議長の招待により、アダマ・ビクトゴ国会議長とコートジボワール国会議員団の高官が6月13日から16日までベトナムを公式訪問した。

6月14日午前、国会議事堂で、アダマ・ビクトゴ国会議長と代表団に対する公式歓迎式典の後、ヴオン・ディン・フエ国会議長とアダマ・ビクトゴ国会議長が会談した。

ヴオン・ディン・フエ国会議長は、アダマ・ビクトゴ国会議長とコートジボワール国会議員団のベトナム公式訪問を温かく歓迎し、アダマ・ビクトゴ氏のコートジボワール国会議長再選を祝った。

これはコートジボワール最高レベルの代表団であり、同国国会議長がベトナムを訪問するのは48年ぶりである。代表団には国会議長2名も同席した。国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、今回の訪問が特に両国議会、そして両国間の協力強化に貢献するだろうとの確信を表明した。

ヴオン・ディン・フエ国会議長は、2019年11月に副首相としてコートジボワールを訪問した際に同国に好印象を持ったと述べ、同国が近年、アラサン・ワタラ大統領のリーダーシップの下、政治的安定を維持し、改革、復興、社会経済発展において多くの成果を達成したことを祝福した。

アダマ・ビクトゴ国会議長は、ヴオン・ディン・フエ国会議長の温かく誠実な歓迎に敬意を表して感謝の意を表した。同時に、彼はアラサン・ワタラ大統領の敬意をヴオン・ディン・フエ国会議長とベトナムの高官たちに伝えた。

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ hội đàm với Chủ tịch Quốc hội Bờ Biển Ngà

会議の様子。 (出典: VNA)

双方は誠実かつオープンな雰囲気の中で、それぞれの国の状況について簡単に情報交換した。アダマ・ビクトゴ国会議長は、アラサン・ワタラ大統領の指導の下、過去10年間でコートジボワールのGDPは年間平均7％以上増加した（新型コロナウイルス感染症の流行中はプラス成長は2.5％）と述べた。コートジボワールは貧困率を2030年までに16%にすることを目標に、継続的に削減する努力を続けている。この目標を達成するために、コートジボワールは国内の経済発展と並行して、革新を続け、国際統合に向けて門戸を開いています。

コートジボワールも回復力のある経済であり、アフリカの発展途上国トップ10入りを果たしているとし、アダマ・ビクトゴ国会議長は、コートジボワールはカシューナッツの80％以上、綿花と糸の70％をベトナムに輸出し、米の40％とその他の商品（機械、バイク）の45％をベトナムから輸入していると述べた。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、新型コロナウイルス感染症の予防と対策、そしてパンデミック後の経済と社会の回復と発展に向けたベトナムの取り組みについて語った。

アダマ・ビクトゴ国会議長は、ベトナムが国際舞台でますます重要な地位を占めていることを強調し、ベトナムは貧困と未発展との戦いにおいて多くの国々にとって回復力のモデルであり、インスピレーションの源であると述べた。

ベトナムの経済はダイナミックに発展しており、目覚ましい発展過程にあります。過去35年間、改革プロセスを実施してきたベトナムは、飢餓撲滅と貧困削減において多くの成果を上げ、高い成長率を達成し、外国直接投資（FDI）を最も多く誘致している上位20カ国にランクされています（2020年）。

コートジボワール国民議会議長は、両国が農業などの分野での優位性を再検討し、さらに推進できるよう、両国の国民議会が推進役を果たすことを提案した。ベトナム企業はコートジボワールにカシューナッツ加工工場を展開できる。ベトナムの専門家がコートジボワールの稲作および稲作の機械化に関する人材を育成するための条件を整備する。コートジボワールはベトナムから機械製品を輸入しています。

ベトナムは、特に情報技術、機械工学、電子工学の分野でコートジボワールの若者向けの職業訓練の開発を支援しています。双方は、ビジネスマンや一般人が直行便で便利に移動できるよう、解決策を検討し、見つけ出す予定だ。

国会議長アダマ・ビクトゴ氏の提案に同意し、国会議長ヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナムはコートジボワールの製品がASEANとアジアの市場に浸透するための架け橋となる用意があると明言した。カシューナッツ、綿花、カカオの輸入を増やすためにコートジボワールと協力する用意があり、特にカシューナッツの栽培、加工、輸出におけるバリューチェーン協力を維持・発展させる用意がある。情報活動、貿易・投資促進を推進し、協会と企業間のつながりを強化し、交流品目を多様化します。ビジネス代表団の交流強化

コートジボワールは、海産物、肥料、繊維、履物、家庭用品、建設資材、電子機器、機械など、ベトナムの強みのある製品を拡大することができます。ベトナムは、コートジボワールの企業がベトナムに投資し、事業を行うために、またその逆のために、有利な条件を整える用意がある。これを実現するためには、双方が銀行分野で協力する必要がある。

国会議長は、コートジボワールが経済貿易協力に関する覚書の草案とベトナムとの二国間貿易協定の担当者に速やかに対応するよう要請した。積極的に協力文書の交渉と署名を行い、経済、貿易、投資活動のための法的条件を整えます。

現在の世界情勢では、各国が困難を克服し相互発展のために協力するために強化と努力をする必要があると述べたアダマ・ビクトゴ国会議長に同意し、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、双方が引き続き協議し協力の機会を模索することを提案した。農業は、南南メカニズムや協調的な第三者支援提案を通じた協力の優先分野です。

この機会に、国会議長はコートジボワールのベトナム人コミュニティに対する同国の配慮と好意的な条件に感謝し、同国のベトナム人協会の活動を評価した。

両首脳は、協力を拡大し続けるために、両国の議会が推進力、“てこ”、“触媒”としての役割を果たすことで合意した。法的枠組みの確立により、新たな協力分野への道が開かれます。国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、両国の国会議員、国会機関、国会議員間の接触と代表団の交流を増やすよう提案した。

それに伴い、双方は立法、各国の発展に役立つ制度の整備、国会活動の経験を交換しました。協力を強化し、両政府間で締結された国際条約や協力協定の効果的な実施を促し、監督する。企業間のつながりと協力を支援し、強化する。両国のビジネス界と国民がそれぞれの国で安定的に生活し、投資し、ビジネスを行うことを支援する好ましい条件を創出する。

会談では、両首脳は共通の関心事である数多くの地域的・国際的問題について議論した。国会議長のヴオン・ディン・フエ氏はコートジボワールに対し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約（UNCLOS）の遵守に基づき、東海における安全、航行と航空の自由の安全を確保し、平和的手段で紛争を解決するというASEANとベトナムの立場を支持するよう求めた。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、ベトナムは常にアフリカとの協力を重視していると断言した。双方がフランコフォニー機構（OIF）やその他の多国間メカニズム（国連、非同盟運動）内での連携を引き続き強化することを提案した。両国の国会は、列国議会同盟（IPU）、フランス語圏議会同盟（APF）などの多国間フォーラムにおいて、緊密な調整メカニズムを推進し続けている。

この機会に、国会議長はコートジボワール国会に対し、来年9月にベトナム国会が主催するハノイでの第9回世界若手議員会議に代表団を派遣するよう丁重に招待した。

コートジボワール国会議長は、今回のコートジボワール国会議員団の訪問は新たな出発点であり、双方が共に新たなビジョンを構築し、協力分野と重点事項について合意することを強調し、合意された協力内容を加速するための架け橋として良い役割を果たすよう努めると明言した。

コートジボワール国会議長は、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏に対し、近々コートジボワールを公式訪問するよう丁重に招待した。国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は喜んで招待を受け入れた。