バクニン省ドンキでのエキサイティングな花火大会

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc01/02/2025

(祖国) - 2月1日(旧正月4日目)、バクニン省トゥソン市ドンキー区で2025年蛇年ドンキー花火大会が開催され、何千人もの人々や観光客が訪れました。


制作: Reporters Group | 2025年1月2日

(祖国) - 2月1日(旧正月4日目)、バクニン省トゥソン市ドンキー区で2025年蛇年ドンキー花火大会が開催され、何千人もの人々や観光客が訪れました。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 1.

旧正月の4日目には、ドンキー村(現在のバクニン省トゥーソン市ドンキー区)の人々と各地からの観光客が、一年の繁栄と幸運を祈願する爆竹祭りを熱狂的に開催しました。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 2.

ドンキ花火大会のハイライトは、人々から敬意を込めて「ミスタ​​ー・キャノン」とも呼ばれる一対の巨大な木製の大砲です。各「大砲」の重量は約1トンです。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 3.

花火は伝統的な家からドンキ共同住宅まで運ばれました。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 4.
Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 5.

ドンキー花火大会(ドンクアン村、トゥソン)は、2016年に文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産として認定されました。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 6.

この祭りは伝統的な儀式に従って開催され、儀式と祭りの2つの部分から構成されます。獅子舞チーム、大小の音楽隊、拝礼物、旗、傘、銅鑼、太鼓、かご、花火、第一、第二の花火など、1,000人以上が参加する行列...

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 7.

行列の爆竹2本は象徴的に木で作られ、金箔で覆われている。最初の爆竹は長さ6メートル、2本目は長さ5.8メートル、直径は1メートル以上である。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 8.
Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 9.

大砲の胴体には、新年の天候や風向きが良いことを願う龍・一角・亀・鳳凰の図柄が彫られています。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 10.

ドンキ花火大会は多くの若者や外国人観光客を魅了します。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 11.

それぞれの爆竹は、村の若者たちによってドンキー村の文化の家から式典のために共同住宅の庭まで運ばれました。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 12.

この祭りは、赤い悪魔と戦うために出向いた聖ティエン・クオンの伝説に関連しています。民間伝承によると、フン王の時代に、キンバック地区王の息子で、シククイの反乱軍を倒した功績があり、王からティエンクオンの称号を与えられたクオンコンという男がいました。敵を倒す途中、ティエン・クオンはドンキに戻り、兵士を募集し、将軍を選んだ。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 13.

この祭りのユニークな特徴は、ドゥ・オンの儀式です。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 14.

ドンキー地区の家族の18歳以上の若い男性たちは、共同住宅の庭で葬儀を行う4人の葬儀関係者の支援に参加した。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 15.

葬儀関係者4人は、上半身裸でショートパンツをはいた若い男性たちから上から声援を受けていた。下では、若者たちが押し合い、押し合い、ぐるぐると走り回っていました。一番長く耐えられた役人が勝者となります。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 16.

これは、聖ティエン・クオンが敵を倒すために先鋒の将軍を選んだ物語を思い出すための儀式です。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 17.

このフェスティバルには、バレーボール、チェス、盆栽コンテスト、船上でのクアンホ歌、トゥオン歌、チャウヴァン歌など、多くのエキサイティングな文化的、芸術的、スポーツ的なアクティビティが含まれます。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 18.

行列は村の若者たちの腕に担がれ、行進しながら歓声が上がり、賑やかな雰囲気が生まれ、古代の軍隊の出陣の光景が再現された。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 19.

「ドゥオンダム」の儀式は武士精神を鼓舞する手段であり、若い男性が自らの健康と筋肉の美しさを披露する機会でもある。この習慣は、勝利の日に兵士たちが軍の先頭に将軍を担いで祝いに行くことも意味します。

Tưng bừng hội rước pháo Đồng Kỵ, Bắc Ninh - Ảnh 20.

ドンキー花火大会は、2016年に文化スポーツ観光省によって認定された15の国家無形文化遺産の1つです。


[広告2]
出典: https://toquoc.vn/tung-bung-hoi-ruoc-phao-dong-ky-bac-ninh-20250201171221946.htm

コメント (0)

No data
No data

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available